ما هو معنى كلمة Condition باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Condition
🔈النطق الأمريكي: /kənˈdɪʃən/
🔈النطق البريطاني: /kənˈdɪʃən/
📖Condition معنى كلمة | Condition بالعربي | Condition ترجمه
-
اسم (n.):
الحالة أو الظرف الذي يكون عليه شيء أو شخص؛ ظرف أو عامل يؤثر على شيء؛ متطلب أو شرط مسبق.
مثال: The patient's condition is improving. (حالة المريض تتحسن.) -
فعل (v.):
تكييف أو تدريب شخص أو حيوان ليتصرف بطريقة معينة؛ تحضير أو إعداد شيء للاستخدام الأمثل.
مثال: She conditioned her hair with a special product. (قامت بتكييف شعرها بمنتج خاص.)
🌱 Condition الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'condition' من اللاتينية 'condicio' (بمعنى 'ترتيب، اتفاق، حالة'). عبر الفرنسية القديمة 'condicion'. تشير إلى أسس أو ظروف الاتفاق أو الحالة.
💡Condition الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'climate condition' (الظروف المناخية) أو 'medical condition' (حالة طبية). يمكن ربطها بفكرة 'الشروط' التي يجب الوفاء بها لتحقيق شيء ما، أو 'تكييف' الشيء ليصبح أفضل.
📜Condition المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: state , status , circumstance , requirement , prerequisite
- فعل: train , accustom , adapt , prepare , treat
المتضادات:
- اسم: (لا يوجد مضادات مباشرة لمعظم المعاني، ولكن يمكن استخدام
- فعل: (لا يوجد مضادات مباشرة لفعل 'تكييف' إلا إذا كان بمعنى 'إهمال' أو 'تلف')
✍️Condition العبارات العربية
- on condition that (شرط أن / بشرط أن)
- out of condition (ليس في لياقة بدنية جيدة)
- in good condition (في حالة جيدة)
- living conditions (ظروف المعيشة)
- pre-existing condition (حالة سابقة / مرض مزمن)
📝Condition أمثلة الجمل العربية
- اسم:
What is the condition of the road? (ما هي حالة الطريق؟)
- اسم:
They set strict conditions for the loan. (لقد وضعوا شروطًا صارمة للقرض.)
- اسم:
The coach conditioned the athletes for the race. (قام المدرب بتهيئة الرياضيين للسباق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Condition القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a gardener named Ali who wanted to grow rare roses. These roses were extremely delicate and required very specific 'conditions' to thrive. He had to ensure that the soil was in 'good condition,' that the sunlight was perfect, and that he precisely 'conditioned' the amount of water each day. Ali meticulously recorded every 'condition' in his notebook. Thanks to his care and precise 'conditioning' of the environment, the roses grew and bloomed magnificently, proving that the right 'condition' is the key to success.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك بستاني يدعى علي، أراد أن يزرع ورودًا نادرة. كانت هذه الورود حساسة جدًا وتحتاج إلى 'conditions' (شروط) خاصة جدًا لتنمو. كان عليه أن يتأكد من أن التربة في 'good condition' (حالة جيدة)، وأن يكون ضوء الشمس مثاليًا، وأن 'condition' (يكيف) لها كمية الماء بدقة كل يوم. كان علي يسجل كل 'condition' (شرط) بدقة في دفتره. بفضل اهتمامه و'conditioning' (تكييفه) الدقيق للبيئة، نمت الورود وأزهرت بشكل رائع، مما أثبت أن 'condition' (الحالة) المناسبة هي مفتاح النجاح.
🖼️Condition الذاكرة المصورة العربية

🔗Condition الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|
📌Condition العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
in bad condition | يستخدم هذا التعبير لوصف شيء أو شخص في حالة سيئة أو غير جيدة. يمكن أن يشير إلى حالة مادية سيئة، مثل سيارة محطمة، أو حالة صحية سيئة، مثل شخص مريض بشدة. |
in condition | يستخدم هذا التعبير لوصف شيء أو شخص في حالة جيدة أو مناسبة. يمكن استخدامه لوصف الأجسام المادية أو الحالة الصحية للأفراد أو حتى الحالة العامة للأشياء المعنوية. |
in good condition | يعني أن شيئًا ما يعمل أو يبدو بشكل جيد ولا يوجد به أي ضرر أو عيوب ملحوظة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حالة الأشياء أو الأشخاص أو الآلات أو المركبات التي لا تظهر عليها علامات التلف أو التدهور. |
on condition that if | يستخدم هذا التعبير لتحديد شرط معين يجب تحقيقه لكي يتم تنفيذ أو تحقيق شيء ما. فهو يشير إلى أن شيئًا ما سيحدث أو سيتم الموافقة عليه فقط إذا تم استيفاء شرط معين. |
on condition that | يستخدم هذا التعبير لتحديد شرط معين يجب تحقيقه قبل أن يتم تنفيذ أو الموافقة على شيء ما. في هذا السياق، يتم وضع شرط معين يجب الوفاء به كما لو كان الشرط الأساسي للموافقة أو التنفيذ. |
on condition | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شرط معين يجب تحقيقه قبل أن يتم تنفيذ أو الموافقة على شيء ما. في العادة، يتم استخدامه للتعبير عن شروط محددة يجب الوفاء بها كجزء من اتفاق أو ترتيب. |
out of condition | يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو شيء غير قادر على القيام بشيء ما بسبب سوء الحالة البدنية أو الصحية. يمكن أن يشير أيضًا إلى أن شيئًا ما لم يعد في حالة جيدة أو يعمل بشكل صحيح. |
📝Condition الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to be in pristine/excellent/perfect condition |
Many of the paintings are in poor condition. |
The condition of the roads is poor. |
He is overweight and out of condition (= not physically fit) . |
The motorcyclist was in a critical condition (= at risk of dying) in hospital last night. |
in a stable/serious condition |
You are in no condition (= too ill/sick, etc.) to go anywhere. |
She shouldn't be smoking in her condition (= because she is pregnant) . |
Her condition has deteriorated . |
Does your child have any kind of medical condition that we should know about? |
She has a serious health condition . |
a heart/skin condition |
He suffers from a serious heart condition . |
The drug is used to treat conditions such as epilepsy. |
working/living conditions |
economic/market conditions |
They were working under appalling conditions. |
a strike over pay and conditions |
to improve conditions for workers |
He grew up in conditions of poverty. |
باحث عن الحقيقة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.