ما هو معنى كلمة Sully باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sully
🔈النطق الأمريكي: /ˈsʌli/
🔈النطق البريطاني: /ˈsʌli/
📖Sully معنى كلمة | Sully بالعربي | Sully ترجمه
-
فعل (v.):
تلطيخ، تشويه، تدنيس (السمعة، الشرف، النقاء)
مثال: He attempted to sully her reputation with false accusations. (حاول تشويه سمعتها باتهامات باطلة.)
🌱 Sully الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'sully' تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'souiller' والتي تعني 'توسيخ' أو 'تلطيخ'. يمكن تتبع أصلها إلى الكلمة اللاتينية Vulgar 'suiliare' المشتقة من 'sus' وتعني 'خنزير'، مما يشير إلى فكرة التلطيخ بالطين أو القذارة التي غالبًا ما ترتبط بالخنازير. على مر العصور، تطور المعنى ليشمل التلطيخ المجازي للسمعة أو الشرف.
💡Sully الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كلمة 'sully' كـ 'Soil' (تربة/تلطيخ) + 'Ugly' (قبيح). عندما يتلطخ شيء بالتربة (soil) يصبح قبيحًا (ugly)، وهكذا يتشوه (sully) مظهره أو سمعته. أو تخيل 'sully' وكأنها بقعة كبيرة من الحبر 'سوداء (Su)' على ورقة بيضاء 'نقية (lly)'، فتلوثها وتشوهها.
📜Sully المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sully العبارات العربية
- sully one's reputation (يشوه سمعة شخص)
- sully someone's name (يلطخ اسم شخص)
- sully a good record (يشوه سجلاً جيداً)
- sully the purity of something (يدنس نقاء شيء)
📝Sully أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The scandal threatened to sully the politician's career. (هددت الفضيحة بتشويه مسيرة السياسي المهنية.)
- اسم:
He would never do anything to sully his family's honor. (لن يفعل شيئاً أبداً لتلطيخ شرف عائلته.)
- اسم:
Rumors can sully the image of a brand. (يمكن للشائعات أن تشوه صورة العلامة التجارية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sully القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an artist named Salim, renowned for his pure and bright paintings. One day, while painting a beautiful landscape, a drop of dark ink fell onto the pristine white canvas. The moment the drop fell, Salim felt it had 'sullied' the purity of his work. He tried to remove it, but the stain spread, ruining the original beauty. Salim learned in that moment how one small thing could 'sully' everything.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى سليم، يشتهر بلوحاته النقية والمشرقة. في يوم من الأيام، بينما كان يرسم منظرًا طبيعيًا جميلاً، سقطت قطرة حبر داكنة على اللوحة البيضاء الناصعة. اللحظة التي سقطت فيها القطرة، شعر سليم بأنها قد 'sully' (شوهت/لطخت) نقاء عمله. حاول إزالتها، لكن البقعة انتشرت، وأفسدت الجمال الأصيل. تعلم سليم في تلك اللحظة كيف أن شيئًا واحدًا صغيراً يمكن أن 'sully' (يشوه) كل شيء.
🔗Sully الكلمات المتعلقة بـ
📌Sully العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Sully الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| By cheating they have sullied the good name of their country. |
| She wondered if she dared risk sullying the gleaming sink. |
فتى الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.