ما هو معنى كلمة Besmirch باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Besmirch
🔈النطق الأمريكي: /bɪˈsmɜːrtʃ/
🔈النطق البريطاني: /bɪˈsmɜːtʃ/
📖Besmirch معنى كلمة | Besmirch بالعربي | Besmirch ترجمه
-
فعل (v.):
تلطيخ، تشويه السمعة، تدنيس، وصم (خاصة سمعة شخص أو شيء)
مثال: He tried to besmirch her reputation with false accusations. (حاول تشويه سمعتها باتهامات باطلة.)
🌱 Besmirch الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'besmirch' مشتقة من الإنجليزية الوسطى 'bismirchen'، وهي مزيج من البادئة 'be-' (بمعنى 'تغطية بالكامل' أو 'جعل') وكلمة 'smirch' (بمعنى 'تلطيخ' أو 'توسيخ'). كلمة 'smirch' نفسها جاءت من الألمانية القديمة العليا 'smerzen' (بمعنى 'تلويث' أو 'تلطيخ'). هذا يوضح المعنى الأصلي للكلمة وهو 'تلطيخ شيء بالسواد أو الأوساخ'، والذي تطور لاحقاً ليشمل المعنى المجازي لـ 'تشويه السمعة'.
💡Besmirch الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صورة شخص يرتدي ملابس بيضاء ناصعة، وفجأة يأتي شخص آخر ويرمي عليه الطين أو الحبر الأسود. هذا الطين 'يلطخ' (besmirch) الثياب البيضاء. فكر في كيفية استخدام الإشاعات لتلطيخ سمعة شخص نقي ونظيف.
📜Besmirch المرادفات والمتضادات العربية
✍️Besmirch العبارات العربية
- besmirch one's reputation (تشويه سمعة شخص)
- besmirch a good name (تلطيخ اسم جيد)
- besmirch with lies (تلطيخ بالكذب)
📝Besmirch أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Political scandals often besmirch the reputations of public figures. (غالباً ما تشوه الفضائح السياسية سمعة الشخصيات العامة.)
- اسم:
They attempted to besmirch his character by spreading rumors. (لقد حاولوا تشويه شخصيته عن طريق نشر الشائعات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Besmirch القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a talented artist named Karim, known for his pristine paintings. He had a good reputation. But one day, a rival artist appeared, envious of his success. She began spreading rumors and lies about him, trying to 'besmirch' his name and his clean reputation. She claimed his paintings weren't original, and his colors were tainted. At first, Karim felt sad, but he decided to respond with his art. He painted a magnificent piece showing pure colors dispelling shadows and dirt, symbolizing the expulsion of lies and the cleansing of his name. In the end, everyone realized that what had happened was merely a malicious attempt to 'besmirch' his reputation unfairly, and his image returned as pure as it once was.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يدعى كريم، معروف بلوحاته النقية. كان يتمتع بسمعة طيبة (good reputation). لكن ذات يوم، ظهرت فنانة منافسة، حسدته على نجاحه. بدأت في نشر الشائعات والأكاذيب عنه، محاولة أن 'تلطخ' (besmirch) اسمه وسمعته النظيفة. كانت تقول إن لوحاته ليست أصلية، وإن ألوانه ملوثة. في البداية، شعر كريم بالحزن، لكنه قرر أن يرد بفنه. رسم لوحة مذهلة تُظهر فيها الألوان النقية وهي تطرد الظلال والأوساخ، رمزًا لطرد الأكاذيب وتطهير اسمه. وفي النهاية، أدرك الجميع أن ما حدث كان مجرد محاولة خبيثة لـ'تشويه' (besmirch) سمعته دون وجه حق، وعادت صورته نقية كما كانت.
🖼️Besmirch الذاكرة المصورة العربية
🔗Besmirch الكلمات المتعلقة بـ
📌Besmirch العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Besmirch الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He had deliberately set out to besmirch her reputation. |
صياد المعرفة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.