ما هو معنى كلمة Suborn باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Suborn
🔈النطق الأمريكي: /səˈbɔːrn/
🔈النطق البريطاني: /səˈbɔːn/
📖Suborn معنى كلمة | Suborn بالعربي | Suborn ترجمه
-
فعل (v.):
تحريض أو إغراء شخص لارتكاب فعل غير قانوني أو شرير، لاسيما لإدلاء شهادة زور أو رشوة
مثال: He was accused of trying to suborn a witness. (اتُهم بمحاولة رشوة شاهد.)
🌱 Suborn الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'subornare' (sub- 'تحت' + ornare 'تجهيز، تزيين'). المعنى الأصلي كان 'تجهيز' أو 'ترتيب سراً'، ثم تطور إلى 'تحريض على فعل سيء' أو 'التآمر لارتكاب جريمة'.
💡Suborn الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'subordinate' (مرؤوس، تابع)؛ فكأن من يقوم بالـ 'suborn' يحاول أن يجعل شخصاً آخر 'تابعاً' لإرادته الشريرة لتحقيق غاية غير قانونية.
📜Suborn المرادفات والمتضادات العربية
✍️Suborn العبارات العربية
- suborn a witness (رشوة شاهد)
- suborn perjury (تحريض على شهادة الزور)
- suborn a jury (رشوة هيئة محلفين)
📝Suborn أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The prosecutor alleged that the defendant tried to suborn testimony. (ادعى المدعي العام أن المتهم حاول تحريض على شهادة.)
- اسم:
It is a serious crime to suborn someone to commit a felony. (إنه جرم خطير أن تحرض شخصاً على ارتكاب جناية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Suborn القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of shadows, there was a corrupt lawyer named Malek. Malek was known for his ability to 'suborn' witnesses. One day, there was a major case involving a wealthy businessman accused of fraud. The businessman wanted to win at any cost, so he paid a large sum to Malek. Malek tried to 'suborn' one of the key witnesses by offering money and false promises. Malek told the witness, 'Just change your story a little, and you'll have everything you desire.' But the witness, who had a conscience, refused to be corrupted. He reported Malek's attempt to the police, and thus, the 'subornation' attempt failed, and the corrupt lawyer was arrested.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الظلال، كان هناك محامٍ فاسد يُدعى مالك. كان مالك معروفاً بقدرته على 'suborn' (تحريض) الشهود. ذات يوم، كان هناك قضية كبرى تتعلق برجل أعمال ثري متهم بالاحتيال. أراد رجل الأعمال الفوز بأي ثمن، لذلك دفع مبلغاً كبيراً لمالك. حاول مالك أن 'suborn' أحد الشهود الرئيسيين عن طريق تقديم أموال وعود كاذبة. قال مالك للشاهد: 'فقط غيّر قصتك قليلاً، وسيكون لديك كل ما تريد'. لكن الشاهد، الذي كان يتمتع بضمير، رفض أن يُفسد. أبلغ الشرطة بمحاولة مالك، وهكذا، فشلت محاولة 'subornation' (التحريض) وتم القبض على المحامي الفاسد.
🔗Suborn الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| coerce | v. إجبار شخص على فعل شيء ضد إرادته |
| discredit | v. يؤثر على ثقة الناس بشيء أو شخص ما n. فقدان الثقة أو الاعتماد |
| manipulate | v. التلاعب بشيء بطريقة خبيثة أو ماكرة |
| exculpate | v. التصحيح من الذنب أو اللوم |
| obfuscate | v. جعل شيئا غامضا أو صعب الفهم |
📌Suborn العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Suborn الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to suborn a witness |
نجم السيبرانيات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.