ما هو معنى كلمة Bribe باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bribe
🔈النطق الأمريكي: /braɪb/
🔈النطق البريطاني: /braɪb/
📖Bribe معنى كلمة | Bribe بالعربي | Bribe ترجمه
-
فعل (v.):
رشوة (تقديم رشوة لشخص لإقناعه بفعل شيء غير قانوني أو غير أخلاقي)
مثال: He tried to bribe the police officer. (لقد حاول رشوة ضابط الشرطة.) -
اسم (n.):
رشوة (المال أو الهدايا المقدمة كرشوة)
مثال: The politician was accused of taking a bribe. (اتهم السياسي بقبول رشوة.)
🌱 Bribe الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'bribe' ترجع إلى الفرنسية القديمة 'briber' أو 'bribe' بمعنى 'شظية'، 'قطعة صغيرة من الخبز'. تطور المعنى ليشير إلى إعطاء شيء ذو قيمة، خاصة قطعة من الطعام، للفقراء أو المتسولين. لاحقًا، تطور معناها إلى إعطاء شيء ذو قيمة بشكل غير قانوني للتأثير على شخص ما، خاصةً مسؤول عام، ليفعل شيئًا لمصلحة الراشي.
💡Bribe الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يضع يديه خلف ظهره ويقدم خلسة 'برتقالة' (b) 'مخبأة' (rib) في يده كـ'هدية' (e) سرية لتحقيق غرض غير مشروع. أو فكر في 'تكسير' (breaking) القانون عن طريق 'الرشوة' (bribe).
📜Bribe المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bribe العبارات العربية
- to offer a bribe (تقديم رشوة)
- to take a bribe (قبول رشوة)
- to solicit a bribe (التحريض على رشوة)
- a paltry bribe (رشوة تافهة)
- under the table bribe (رشوة تحت الطاولة / رشوة سرية)
📝Bribe أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They attempted to bribe the judge. (لقد حاولوا رشوة القاضي.)
- اسم:
The whole scandal was about a large bribe. (كانت الفضيحة برمتها تدور حول رشوة كبيرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bribe القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an evil king who wanted to control everything. He sent one of his men to try and **bribe** the brave soldiers guarding the castle. The man said, "I will give you much gold if you let me in!" But the soldiers all refused. One of them said, "Our honor and duty are not for sale, we do not accept any **bribe**!" And so, the evil king's plan failed thanks to the soldiers' honesty.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك شرير أراد أن يسيطر على كل شيء. أرسل أحد رجاله ليحاول **رشوة** (bribe) الجنود الشجعان الذين يحرسون القلعة. الرجل قال: \"سأعطيكم الكثير من الذهب إذا سمحتم لي بالدخول!\" لكن الجنود رفضوا جميعًا. قال أحدهم: \"شرفنا وواجبنا ليس للبيع، لا نقبل أي **رشوة** (bribe)!\" وهكذا، فشل الملك الشرير في خطته بفضل أمانة الجنود.
🖼️Bribe الذاكرة المصورة العربية
🔗Bribe الكلمات المتعلقة بـ
📌Bribe العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| offer a bribe | تقديم رشوة، وهي عملية تقديم شيء من قيمة، عادة ما يكون مالاً أو هدية، لشخص يحمل منصبًا أو سلطة، بهدف التأثير على قراراته أو سلوكه في المواقف الرسمية. هذا الفعل غير قانوني في معظم البلدان ويعتبر جريمة. |
| take a bribe | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل مالًا أو هدية أو أي شيء ذي قيمة من شخص آخر كشكل من أشكال الرشوة للقيام بعمل أو عدم القيام بعمل معين. هذا غير قانوني وغير أخلاقي في معظم المجتمعات. |
📝Bribe الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| It was alleged that he had taken bribes while in office. |
| She had been offered a $50 000 bribe to drop the charges. |
| They bribed the guards with cigarettes. |
| She was bribed into handing over secret information. |
| She bribed him to sign the certificate. |
| He managed to bribe his way onto the ship. |
| He must have bribed his way out of the prison. |
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!