ما هو معنى كلمة Shrill باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Shrill
🔈النطق الأمريكي: /ʃrɪl/
🔈النطق البريطاني: /ʃrɪl/
📖Shrill معنى كلمة | Shrill بالعربي | Shrill ترجمه
-
صفة (adj.):
صوت حاد، مخترق، جهوري، صاخب (عادة ما يكون غير سار)، أو صوت عالي النبرة.
مثال: Her shrill voice pierced through the noisy crowd. (اخترق صوتها الحاد الحشد الصاخب.) -
فعل (verb):
أن يصدر صوتًا حادًا أو مخترقًا.
مثال: The whistle shrilled, signaling the end of the game. (أطلق الصفير صوتاً حاداً، معلناً نهاية المباراة.)
🌱 Shrill الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'shrill' تأتي من الإنجليزية الوسطى 'shrille'، والتي تعود أصولها إلى لغات جرمانية قديمة، ربما من أصل ألماني يتعلق بالصوت العالي أو الحاد. لا يوجد جذر لاتيني أو يوناني مباشر واضح.
💡Shrill الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صراخ طفل صغير عندما يكون غاضباً أو متحمساً جداً، أو صوت صفارة إنذار عالية ومخترقة للأذن في الليل، أو صوت مكبر صوت معطل يصدر ضوضاء حادة ومزعجة. يمكن ربطها أيضاً بالهواء النفاث الذي يخرج من بالون مثقوب بصوت حاد.
📜Shrill المرادفات والمتضادات العربية
✍️Shrill العبارات العربية
- a shrill cry (صيحة حادة)
- shrill with anger (حاد الصوت من الغضب)
- her shrill laughter (ضحكتها الحادة)
- the shrill sound of the alarm (الصوت الحاد لجرس الإنذار)
📝Shrill أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The bird let out a shrill whistle. (أطلق الطائر صفارة حادة.)
- اسم:
The phone began to shrill loudly. (بدأ الهاتف يصدر صوتاً حاداً عالياً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Shrill القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a quiet night, the black cat 'Layla' was sleeping peacefully. Suddenly, a street alarm began to **shrill** loudly. Layla woke up startled, leaping from her bed. The sound was so **shrill** and piercing that she felt the fur on her back stand up. She rushed to the window to find her little bird friend 'Zarzour' stuck in a tree. She began to cry out in a **shrill voice** for help. Luckily, the kind neighbor heard her and helped Zarzour down safely. Layla sighed with relief, and the quiet sounds filled the night once more.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الهادئة، كانت القطة السوداء 'ليلى' نائمة بسلام. فجأة، بدأت صفارة الإنذار في الشارع **تصرخ بصوت حاد** (to shrill) عالياً. استيقظت ليلى مفزوعة، وقفزت من السرير. كان الصوت **حادًا ومخترقًا** (shrill) لدرجة أنها شعرت بالصوف على ظهرها ينتصب. هرعت إلى النافذة لتجد أن صديقها العصفور الصغير 'زرزور' كان محشوراً في شجرة. بدأت تصيح **بصوت حاد** (shrill voice) للمساعدة. لحسن الحظ، سمعها الجار الطيب، وساعد زرزور على النزول بأمان. تنهدت ليلى براحة، وعادت الأصوات الهادئة تملأ الليل.
🖼️Shrill الذاكرة المصورة العربية
🔗Shrill الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| hysterical | adj. مثالي إلى حد الهلع، مضطرب بشدة |
📌Shrill العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Shrill الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The PE teacher’s shrill voice rang out across the school fields. |
| The shrill cries of children broke the silence. |
| shrill demands/protests |
| Behind him, the telephone shrilled. |
| ‘Wait for me!’ she shrilled. |
قاهر الروبوتات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.