ما هو معنى كلمة Rob باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rob
🔈النطق الأمريكي: /rɑːb/
🔈النطق البريطاني: /rɒb/
📖Rob معنى كلمة | Rob بالعربي | Rob ترجمه
-
فعل (v.):
يسرق (خاصة باستخدام العنف أو التهديد)، ينزع بالقوة، يجرد من شيء
مثال: He was robbed of his wallet. (سُرق محفظته منه.) -
فعل (v.):
يحرم (شخصًا) من شيء قيم أو حق
مثال: The decision robbed them of their chance to win. (حرمهم القرار من فرصتهم في الفوز.)
🌱 Rob الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'rob' تأتي من الإنجليزية القديمة 'reafian' أو 'réafian' والتي تعني 'ينزع، يسلب، يغتصب'. وهي مرتبطة بالجرمانية البدائية *raubōną، والتي تعني 'يسرق، ينهب'. الكلمة تشترك في الجذر مع كلمات مثل 'bereave' (يحرم) في الإنجليزية و 'rauben' في الألمانية (يسرق).
💡Rob الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'rob' كـ 'robber' (لص). فكر في لص ملثم يستخدم مسدس (gun) لـ 'rob' بنك (bank) أو متجر (store). اربطها بصورة شخص يسحب شيئًا بالقوة من يد شخص آخر، أو حتى إزالة شيء بقسوة.
📜Rob المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rob العبارات العربية
- rob a bank (يسرق بنكًا)
- rob a person of something (يسلب شخصًا شيئًا)
- rob Peter to pay Paul (يأخذ من واحد ليعطي آخر، لسد دين بدين آخر)
- mob rule robs people of their rights (حكم الغوغاء يسلب الناس حقوقهم حقوقهم)
📝Rob أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Thieves robbed the museum last night. (سرق اللصوص المتحف الليلة الماضية.)
- اسم:
The accident robbed him of his ability to walk. (حرمه الحادث من قدرته على المشي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rob القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a notorious thief named Rob. One night, Rob decided to rob a jewelry store. He quietly entered the shop, took everything he found, and then fled. But he forgot about the surveillance camera, and eventually, Rob was caught. That was the unfortunate end of his 'robbing' adventures.
القصة باللغة العربية:
كان هناك لص اسمه 'روب' ('Rob') يشتهر بفن السرقة. في إحدى الليالي، قرر 'روب' أن ي'يسرق' (rob) متجرًا للمجوهرات. دخل المتجر بهدوء، وأخذ كل ما وجده ثم هرب. لكن نسي أن هناك كاميرا مراقبة، وفي النهاية تم القبض على 'روب'. كانت تلك النهاية المؤسفة لمغامراته في 'السرقة'.
🖼️Rob الذاكرة المصورة العربية
🔗Rob الكلمات المتعلقة بـ
📌Rob العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| rob of | يعني سرقة شيء ما من شخص أو مكان ما، عادة ما تستخدم لوصف عملية السرقة أو النهب. |
| rob sb. of sth. | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يسرق شيئًا من شخص آخر، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى سرقة شيء غير ملموس مثل الطاقة أو الثقة أو السعادة. |
📝Rob الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to rob a bank |
| The tomb had been robbed of its treasures. |
| The gang had robbed and killed the drugstore owner. |
| You can’t trust them. They’ll rob you blind as soon as your back is turned. |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!