ما هو معنى كلمة Steal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Steal

🔈النطق الأمريكي: /stiːl/

🔈النطق البريطاني: /stiːl/

📖Steal معنى كلمة | Steal بالعربي | Steal ترجمه

  • فعل (v.): سرق، يسرق (أخذ شيء لا يخصك دون إذن أو حق)
    مثال: He tried to steal a car. (حاول أن يسرق سيارة.)
  • فعل (v.): تسلل، تسلل خلسة (تحرك بهدوء وسرية لتجنب الملاحظة)
    مثال: She stole out of the room. (تسللت خارج الغرفة.)
  • فعل (v.): خطف، انتزع (أخذ شيء بسرعة أو بشكل غير متوقع)
    مثال: The player stole the ball. (انتزع اللاعب الكرة.)

🌱 Steal الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من الإنجليزية القديمة 'stelan'، ومن الجرمانية البدائية 'stelaną'. ترتبط بكلمات تعني ''السرقة'' في لغات جرمانية أخرى.

💡Steal الذاكرة الترابطية العربية

تخيل يدًا خفية تمتد لتأخذ شيئًا ما خلسة. أو تخيل لاعب كرة سلة يختطف الكرة من الخصم بسرعة. يمكنك ربطها بكلمة 'secret' (سري)، لأن السرقة غالبًا ما تتم بسريّة.

📜Steal المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Steal العبارات العربية

  • steal a glance (يختلس نظرة) - She stole a glance at him.
  • steal a kiss (يختلس قبلة) - He tried to steal a kiss from her.
  • steal the show (يخطف الأضواء/الأنظار) - The young actor stole the show.
  • steal a march on someone (يسبق شخصًا/يتقدم عليه بخطوة) - They stole a march on their competitors.
  • steal someone's thunder (يسرق الأضواء من شخص/ينسب الفضل لنفسه) - Don't steal my thunder!

📝Steal أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The thief tried to steal the jewels from the museum. (حاول اللص سرقة المجوهرات من المتحف.)
  • اسم:
    He stole quietly out of the house so as not to wake anyone. (تسلل بهدوء من المنزل حتى لا يوقظ أحدًا.)
  • اسم:
    She stole a quick look at her phone during the meeting. (ألقت نظرة سريعة على هاتفها أثناء الاجتماع.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Steal القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

On a dark night, a cunning fox decided to **steal** a plump chicken from the farm coop. He **stole** very quietly, step by step, so much so that the sleeping farmer heard nothing. When he saw the big chicken, he quickly **snatched** it between his jaws, then **stole** back into the forest, grinning at his small victory. On his way back, he **stole a glance** at the moon, as if boasting about his mischievous deed.

القصة باللغة العربية:

في إحدى الليالي المظلمة، قرر ثعلب ماكر أن **يسرق** دجاجة سمينة من حظيرة المزرعة. **تسلل** بهدوء شديد، خطوة بخطوة، لدرجة أن الفلاح النائم لم يسمع شيئًا. عندما رأى الدجاجة الكبيرة، **خطفها** بسرعة بين فكيه، ثم **تسلل** مرة أخرى إلى الغابة، مبتسمًا بانتصاره الصغير. وفي طريق عودته، **اختلس نظرة** إلى القمر، وكأنه يتباهى بفعلته الشيطانية.

🖼️Steal الذاكرة المصورة العربية

في إحدى الليالي المظلمة، قرر ثعلب ماكر أن **يسرق** دجاجة سمينة من حظيرة المزرعة. **تسلل** بهدوء شديد، خطوة بخطوة، لدرجة أن الفلاح النائم لم يسمع شيئًا. عندما رأى الدجاجة الكبيرة، **خطفها** بسرعة بين فكيه، ثم **تسلل** مرة أخرى إلى الغابة، مبتسمًا بانتصاره الصغير. وفي طريق عودته، **اختلس نظرة** إلى القمر، وكأنه يتباهى بفعلته الشيطانية.

🔗Steal الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
rob v. سرق، سلب
snatch v. القبض فورًا على شيء، أو إجراء إزالة سريعة n. مجرد قبض سريع أو إزالة
grab v. التقاط أو الإمساك بشيء بسرعة
purloin v. سرق، سرق شيئا
embezzle v. سرقة الأموال الموكلة إليه من قبل الشخص الذي يتولى إدارتها

📌Steal العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
steal away يستخدم هذا التعبير لوصف الفرار سراً أو الهروب من مكان أو موقف معين دون أن يلاحظ أحد، عادةً للهروب من الملل أو التوتر. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الانطلاق سراً نحو شخص ما أو مكان معين بهدف خاص.
steal from يعني سرقة من شخص أو مكان ما. في سياق غير مشروع، يستخدم لوصف أخذ شيء من شخص دون إذنه.
steal sth. from sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يأخذ شيئًا من شخص آخر دون إذن أو موافقة. يشير إلى أن العملية غير قانونية أو غير أخلاقية.

📝Steal الجمل المتعلقة بـ

الجمل
I'll report you to the police if I catch you stealing again.
We found out he'd been stealing from us for years.
My wallet was stolen.
I had my wallet stolen .
Thieves stole jewellery worth over £10 000.
He stole a car from the parking lot of a mall.
It's a crime to handle stolen goods .
He was charged with possession of stolen property .
to steal somebody’s ideas
They accused the president of stealing the election (= winning it by cheating) .
She stole out of the room so as not to wake the baby.
A chill stole over her body.
He tried to steal second base but was out.
The company is looking at ways to steal a march on its European competitors.
As always, the children stole the show.
British bands stole the show at this year’s awards.
This suit is a steal at $80.

اترك تعليقًا

التعليقات

محارب الشفرة

هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!