ما هو معنى كلمة Loot باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Loot
🔈النطق الأمريكي: /luːt/
🔈النطق البريطاني: /luːt/
📖Loot معنى كلمة | Loot بالعربي | Loot ترجمه
-
اسم (n.):
غنيمة، سلب، نهب (الأموال أو الأشياء المسروقة أو المكتسبة بطريقة غير مشروعة، خاصة أثناء الحرب أو أعمال الشغب)
مثال: The burglars escaped with the loot. (هرب اللصوص بالغنائم.) -
فعل (v.):
ينهب، يسلب، يغنم (سرقة البضائع من مكان ما، عادة خلال أعمال الشغب أو الحرب)
مثال: Rioters looted shops downtown. (قام مثيرو الشغب بنهب المتاجر في وسط المدينة.)
🌱 Loot الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'loot' تأتي من الكلمة الهندية 'lūṭ' التي تعني 'غنائم' أو 'سرقة'، وهي مشتقة من الفعل السنسكريتي 'luṇṭati' (يأخذ قسرًا، يغنم، ينهب). دخلت الكلمة الإنجليزية من خلال الأنجلو-هندية خلال فترة الحكم البريطاني في الهند، وتحديداً في أواخر القرن الثامن عشر.
💡Loot الذاكرة الترابطية العربية
تخيل صندوق كنز مليئاً بالذهب والمجوهرات التي تم جمعها بعد عملية نهب. اربطها بـ 'قراصنة' و'كنوز' و'مواجهة عنيفة'. يمكن أن تتخيل مشهد ما بعد الكوارث حيث يقوم الناس بالنهب من المتاجر المدمرة.
📜Loot المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- اسم: restitution , compensation , restoration
- فعل: return , restore , give back
✍️Loot العبارات العربية
- bag the loot (جمع الغنيمة/النهب)
- share the loot (تقاسم الغنيمة/النهب)
- loot and plunder (النهب والسلب - تعبير شائع)
- military loot (غنائم عسكرية)
📝Loot أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police recovered some of the loot. (استعادت الشرطة بعض الغنائم.)
- اسم:
They threatened to loot the city if their demands were not met. (هددوا بنهب المدينة إذا لم تتم تلبية مطالبهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Loot القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a city ravaged by civil war, there was a notorious thief named Ziko. Ziko didn't just steal gold or jewels; he amassed anything valuable. He called all his gathered treasures 'the loot'. One day, while looting a secret hideout, he stumbled upon a map to a hidden treasure. The map pointed to a place filled with 'loot' left by ancient pirates. Ziko decided to stop looting ordinary houses and embark on a quest for this grander treasure. After a long adventure, he found the chest overflowing with precious 'loot', realizing that the biggest 'loot' of his life was this buried treasure.
القصة باللغة العربية:
في مدينة مزقتها حرب أهلية، كان هناك لص شهير يُدعى زيكو. لم يكن زيكو يسرق الذهب أو المجوهرات فقط، بل كان يجمع أي شيء يمكن أن يكون له قيمة. كان يطلق على كل ما يجمعه اسم 'النهب' (loot). ذات يوم، بينما كان ينهب (looting) مخبأً سرياً، عثر على خريطة لكنز مخبأ. كانت الخريطة تشير إلى مكان مليء بـ 'النهب' (loot) الذي تركه قراصنة قدامى. قرر زيكو التوقف عن نهب (looting) المنازل العادية والبحث عن هذا الكنز الأكبر. بعد مغامرة طويلة، وجد الصندوق المليء بـ 'النهب' (loot) الثمين، وعلم أن أكبر 'نهب' (loot) في حياته كان هذا الكنز المدفون.
🖼️Loot الذاكرة المصورة العربية
🔗Loot الكلمات المتعلقة بـ
📌Loot العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Loot الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| More than 20 shops were looted. |
| The invaders rampaged through the streets, looting and killing. |
| A gang went through the train and looted money from passengers. |
| Clothes and jewellery were looted from her house. |
| The Government is looting the public. |
| He was stopped by the police while trying to loot a bank. |
صائد الحقائق
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.