ما هو معنى كلمة Retirement باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Retirement
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈtaɪərmənt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈtaɪərmənt/
📖Retirement معنى كلمة | Retirement بالعربي | Retirement ترجمه
-
اسم (n.):
فترة التوقف عن العمل أو النشاط الرسمي، التقاعد؛ العزلة أو الانسحاب من التجمعات.
مثال: He is looking forward to his retirement next year. (إنه يتطلع إلى تقاعده العام المقبل.)
🌱 Retirement الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'retirement' من الفعل 'retire' (يتقاعد، ينسحب)، والذي بدوره يأتي من الفرنسية القديمة 'retirer'، بمعنى 'يسحب' أو 'يعود'. تتكون من 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'للوراء') و 'tirer' (بمعنى 'يسحب'). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى 'الانسحاب للوراء' أو 'الابتعاد'.
💡Retirement الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شيخًا جالسًا على كرسي هزاز في شرفة منزله، يحتسي القهوة بهدوء وينظر إلى حديقته المزهرة بعد سنوات من العمل الشاق. هذا المشهد يجسد غالبًا فكرة 'التقاعد' والسلام الذي يجلبه. أو تخيل لاعب كرة قدم يعلن 'اعتزاله' ويبدأ حياة جديدة بعيدًا عن أضواء الملاعب.
📜Retirement المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: repose , leisure , withdrawal , cessation , resignation
المتضادات:
- اسم: employment , work , career , engagement , activity
✍️Retirement العبارات العربية
- early retirement (تقاعد مبكر)
- to reach retirement age (الوصول إلى سن التقاعد)
- to be in retirement (أن يكون في التقاعد)
- retirement plan (خطة تقاعد)
- forced retirement (تقاعد إجباري)
📝Retirement أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many people dream of a comfortable retirement. (يحلم الكثير من الناس بتقاعد مريح.)
- اسم:
She announced her retirement from politics. (أعلنت تقاعدها من السياسة.)
- اسم:
The company offers a generous retirement package. (تقدم الشركة حزمة تقاعد سخية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Retirement القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village lived a wise man named Salim. Salim had spent his entire life working hard in his fields, but he always dreamed of a peaceful **retirement**. When Salim reached a certain age, he decided the time was right. He sold a part of his land and bought a small house overlooking the river. Salim no longer woke up at dawn to plant; instead, he spent his days reading books, meditating, and fishing. This retirement was a blessing for him, as he found true happiness in withdrawing from the hustle and bustle of life and enjoying moments of calm and tranquility. He would visit his grandchildren who loved to hear his stories about life. Salim's retirement was an example to everyone in the village of how one can find contentment after years of struggle.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل حكيم يدعى سالم. قضى سالم حياته كلها يعمل بجد في حقله، لكنه كان يحلم دائمًا بـ **retirement (التقاعد)** الهادئ. عندما بلغ سالم سنًا معينًا، قرر أن الوقت قد حان. باع جزءًا من أرضه، واشترى منزلًا صغيرًا يطل على النهر. لم يعد سالم يستيقظ مع الفجر ليزرع، بل كان يقضي أيامه في قراءة الكتب، والتأمل، وصيد السمك. كان هذا التقاعد نعمة له، فقد وجد السعادة الحقيقية في الانسحاب من صخب الحياة والاستمتاع بلحظات الهدوء والسكينة. كان يزور أحفاده الذين يحبون الاستماع إلى قصصه عن الحياة. كان تقاعد سالم مثالاً للجميع في القرية على كيف يمكن للمرء أن يجد الرضا بعد سنوات من الكفاح.
🖼️Retirement الذاكرة المصورة العربية
🔗Retirement الكلمات المتعلقة بـ
📌Retirement العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Retirement الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| At 60, he was now approaching retirement. |
| Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age) . |
| retirement age |
| This year we have seen the retirements of several senior personnel. |
| a retirement pension |
| He provided for a comfortable retirement by selling the business. |
| We all wish you a long and happy retirement. |
| Up to a third of one's life is now being spent in retirement. |
| He announced his retirement from football. |
| She came out of retirement to win two gold medals at the championships. |
باحث عن الحقيقة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.