ما هو معنى كلمة Retire باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Retire

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈtaɪər/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈtaɪə/

📖Retire معنى كلمة | Retire بالعربي | Retire ترجمه

  • فعل (v.): ينسحب من العمل/الخدمة بسبب بلوغه سناً معينة أو لأسباب صحية؛ يتقاعد. يمكن أن يعني أيضاً 'ينسحب' من مكان أو موقف أو من منافسة.
    مثال: He decided to retire early due to health issues. (قرر أن يتقاعد مبكراً بسبب مشاكل صحية.)
  • فعل (v.): يذهب إلى الفراش؛ يخلد للنوم.
    مثال: I usually retire at 10 p.m. (أنا عادة أخلد للنوم في الساعة العاشرة مساءً.)
  • فعل (v.): يسحب (فريق أو لاعب) من منافسة أو مباراة.
    مثال: The tennis player retired from the match with an injury. (انسحب لاعب التنس من المباراة بسبب إصابة.)
  • فعل (v.): سحب (عملة أو سنداً) من التداول.
    مثال: The company decided to retire some of its old bonds. (قررت الشركة سحب بعض سنداتها القديمة من التداول.)

🌱 Retire الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'retire' من الفرنسية القديمة 'retirer'، والتي تعني 'يسحب' أو 'يعيد'. تتكون من مقطعين: 're-' (إلى الخلف، مرة أخرى) و 'tirer' (يسحب). بمرور الوقت، تطور المعنى ليشمل الانسحاب من العمل أو الحياة العامة.

💡Retire الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً مسناً يجلس على كرسي مريح في حديقته بعد سنوات من العمل، مستمتعاً بالهدوء والراحة. هو 'retire' – انسحب من صخب العمل ليقضي وقته بهدوء. اربطها بالمغادرة والتوقف عن النشاط.

📜Retire المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Retire العبارات العربية

  • Retire from work (يتقاعد من العمل)
  • Retire to bed (يخلد للفراش)
  • Retire a debt (يسدد ديناً / يوقف العمل به)
  • Retire an old car (يسحب سيارة قديمة من الخدمة)

📝Retire أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Many people dream of retiring comfortably. (يحلم الكثير من الناس بالتقاعد المريح.)
  • اسم:
    After a long day, I longed to retire to my room. (بعد يوم طويل، تمنيت أن أخلد إلى غرفتي.)
  • اسم:
    The firm is planning to retire some older employees. (تخطط الشركة لإحالة بعض الموظفين الأكبر سناً للتقاعد.)
  • اسم:
    The champion decided to retire undefeated. (قرر البطل أن يعتزل دون هزيمة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Retire القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a wise old tiger named Simba, who had spent years protecting the jungle. Simba began to feel tired, and the jungle animals decided to hold a farewell ceremony for him. On this day, Simba announced: 'It is time for me to retire from my duties.' He then went to his comfortable cave to rest. He would retire to bed earlier and enjoy the warm sun, leaving the duty of protecting the jungle to the young tigers. Thus, Simba lived his new life peacefully, away from the hustle of responsibilities, enjoying his retired life.

القصة باللغة العربية:

كان هناك نمر عجوز وحكيم يدعى سيمبا، قضى سنوات حياته في حماية الغابة. أصبح سيمبا يشعر بالتعب، وقررت حيوانات الغابة إقامة حفل وداع له. في هذا اليوم، صرخ سيمبا: 'لقد حان الوقت لأتقاعد (retire) من مهامي'. فذهب إلى كهفه المريح ليرتاح. كان ينام مبكراً (retire to bed earlier) ويستمتع بأشعة الشمس الدافئة، تاركاً مهام حماية الغابة للنمور الشابة. وهكذا، عاش سيمبا حياته الجديدة بهدوء، بعيداً عن صخب الواجبات، مستمتعاً بحياته المتقاعدة (retired life).

🖼️Retire الذاكرة المصورة العربية

كان هناك نمر عجوز وحكيم يدعى سيمبا، قضى سنوات حياته في حماية الغابة. أصبح سيمبا يشعر بالتعب، وقررت حيوانات الغابة إقامة حفل وداع له. في هذا اليوم، صرخ سيمبا: 'لقد حان الوقت لأتقاعد (retire) من مهامي'. فذهب إلى كهفه المريح ليرتاح. كان ينام مبكراً (retire to bed earlier) ويستمتع بأشعة الشمس الدافئة، تاركاً مهام حماية الغابة للنمور الشابة. وهكذا، عاش سيمبا حياته الجديدة بهدوء، بعيداً عن صخب الواجبات، مستمتعاً بحياته المتقاعدة (retired life).

🔗Retire الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
retirement Noun, n. التقاعد، وقت الاستقرار بعد العمل
quit v. التخلص من شيء، الإقلاع عن فعل شيء
resign v. استقال، تنازل عن منصب
leave v. ترك، يترك n. الإجازة، الراحة

📌Retire العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
retire as يعني أن شخصًا ما يتوقف عن العمل أو المشاركة في شيء ما بصفته شخصية أو مهنية. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى تقاعد شخص من وظيفته أو منصبه المهني.
retire from يعني الانسحاب من وظيفة أو مهنة بشكل رسمي، عادةً بعد فترة طويلة من العمل. يشير إلى نهاية العمل المهني وبداية فترة الراحة والاسترخاء.

📝Retire الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He is retiring next year after 30 years with the company.
The company's official retiring age is 65.
Lots of teachers like me expected to retire on a full pension.
She was forced to retire early from teaching because of ill health.
She retired from politics after her second term in office.
My dream is to retire to a villa in France.
He has no plans to retire as editor of the magazine.
She was retired on medical grounds.
She fell badly, spraining her ankle, and had to retire.
He retired hurt in the first five minutes of the game.
The jury retired to consider the evidence.
After dinner he likes to retire to his study.
I retired late that evening.
to retire to bed/for the night
He retired twelve batters in a row.

اترك تعليقًا

التعليقات

صائد الحقائق

هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!