ما هو معنى كلمة Quit باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Quit
🔈النطق الأمريكي: /kwɪt/
🔈النطق البريطاني: /kwɪt/
📖Quit معنى كلمة | Quit بالعربي | Quit ترجمه
-
فعل (v.):
يترك، يستقيل، يتوقف عن فعل شيء، يغادر
مثال: He decided to quit his job. (قرر أن يترك وظيفته.)
🌱 Quit الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'quit' من الإنجليزية الوسطى 'quiten' أو 'quitten'، ومن الفرنسية القديمة 'quiter' أو 'quitoier' التي تعني 'يترك'، 'يغادر'، 'يطلق سراح'، أو 'يتخلى عن'. الجذر اللاتيني لها هو 'quietus' بمعنى 'حر'، 'مطلق السراح'، أو 'مستريح'، والذي يشير إلى حالة الهدوء والتحرر من الالتزامات.
💡Quit الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يلوح مودعًا لمكتبه (quit job)، أو يطفئ سيجارته (quit smoking)، أو يرمي الكرة ويوقف اللعب (quit playing). كلها صور ترتبط بالترك أو التوقف.
📜Quit المرادفات والمتضادات العربية
✍️Quit العبارات العربية
- quit smoking (الإقلاع عن التدخين)
- quit a job (ترك وظيفة / الاستقالة من عمل)
- quit school (ترك الدراسة / الانقطاع عن الدراسة)
- quit doing something (التوقف عن فعل شيء ما)
- quit while you're ahead (التوقف في أوج النجاح / الانسحاب بينما أنت متفوق)
📝Quit أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She finally quit drinking alcohol. (لقد أقلعت أخيرًا عن شرب الكحول.)
- اسم:
Don't quit, even if it's hard. (لا تستسلم، حتى لو كان الأمر صعبًا.)
- اسم:
He quit the game after an injury. (انسحب من المباراة بعد إصابته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Quit القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a talented football player named Amjad. Amjad loved to play very much, but he suffered a serious knee injury. The doctors advised him to rest it completely. Amjad was very sad, but he decided to 'quit' playing temporarily to recover. He didn't 'quit' to his sadness; instead, he started physical therapy. Months later, when he felt better, he never 'quit' his dream of giving up and returned to the field stronger than before.
القصة باللغة العربية:
كان هناك لاعب كرة قدم موهوب يدعى أمجد. أحب أمجد اللعب كثيرًا، لكنه تعرض لإصابة خطيرة في ركبته. أشار الأطباء عليه بأن يريحها تمامًا. كان أمجد حزينًا جدًا، لكنه قرر أن 'يُقْلِعَ' (quit) عن اللعب مؤقتًا ليتعافى. لم 'يستسلم' (quit) لحزنه، بل بدأ في العلاج الطبيعي. بعد شهور، عندما شعر بتحسن، لم يترك حلمه بـ'التوقف' (quit) عن الاستسلام أبدًا، وعاد للملعب أقوى من ذي قبل.
🖼️Quit الذاكرة المصورة العربية

🔗Quit الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
resign | v. استقال، تنازل عن منصب |
retire | v. تقاعد، الاستقالة من العمل |
resignation | Noun, n. الاستقالة، التنازل عن المنصب أو الوظيفة |
leave | v. ترك، يترك n. الإجازة، الراحة |
withdraw | v. سحب، استرداد، عودة |
📌Quit العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
quit drugs | يعني ترك المخدرات، وهو إجراء يتخذه الشخص لإنهاء استخدامه للمواد المخدرة والتخلص من الإدمان عليها. يمكن أن يكون هذا القرار من أصعب القرارات التي يتخذها الشخص، وغالبًا ما يتطلب الدعم الاجتماعي والطبي. |
quit smoking | يعني توقف عن التدخين، وهو عملية تحدد فيها الشخص الذي يدخن على ترك استخدام التبغ ومنتجاته، مما يمكن أن يكون له تأثير إيجابي كبير على صحته وحياته. |
quit taking drugs | يعني هذا العبارة أنه يجب على الشخص التوقف عن استخدام المخدرات. فهو يدعو إلى التخلص من عادات ضارة والعودة إلى حياة صحية ونظيفة. |
📝Quit الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
If I don't get more money I'll quit. |
He quit in protest over the decision. |
He has decided to quit as manager of the team. |
to quit your job |
He quit the show last year because of bad health. |
She quit school at 16. |
I am considering quitting my job to start a business. |
I've quit smoking . |
You don't know me, so quit trying to act like you do. |
She finally quit working at age 76. |
Just quit it! |
We only just started. We're not going to quit now. |
We decided it was time to quit the city. |
The landlord gave them all notice to quit . |
I decide to quit town and lie low for a while. |
I quit the app and restarted it. |
صياد المعرفة
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!