ما هو معنى كلمة Rebirth باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rebirth
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːˈbɜːrθ/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːˈbɜːθ/
📖Rebirth معنى كلمة | Rebirth بالعربي | Rebirth ترجمه
-
اسم (n.):
الولادة الجديدة، البعث، الإحياء، النهضة، التجدد؛ تجديد الروح أو الهدف أو الكينونة.
مثال: The city experienced a rebirth after the war. (شهدت المدينة نهضة بعد الحرب.)
🌱 Rebirth الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'rebirth' من إعادة تركيب البادئة 're-' (لتعني 'مرة أخرى' أو 'خلف') مع كلمة 'birth' (لتعني 'الولادة'). أصل كلمة 'birth' يعود إلى الإنجليزية القديمة 'byrth' أو 'gebyrd', والتي تعني 'ميلاد' أو 'نسل'. تشير البادئة 're-' إلى فكرة التكرار أو العودة إلى حالة سابقة ولكن بشكل متجدد أو مختلف.
💡Rebirth الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائر الفينيق وهو ينهض من رماده، يرمز إلى 'rebirth'. أو فكر في الربيع بعد الشتاء القارص، حيث تعود الحياة وتتجدد. يمكن ربطها أيضًا بتحول اليرقة إلى فراشة، كرمز للتحول والولادة الجديدة.
📜Rebirth المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: renewal , revival , resurgence , regeneration , renascence , renaissance
المتضادات:
- اسم: decline , demise , decadence , stagnation , degeneration
✍️Rebirth العبارات العربية
- spiritual rebirth (الولادة الروحية الجديدة)
- cultural rebirth (النهضة الثقافية)
- economic rebirth (النهضة الاقتصادية)
- a rebirth of hope (تجدد الأمل)
📝Rebirth أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The country is undergoing a spiritual rebirth. (تمر البلاد بولادة روحية جديدة.)
- اسم:
The project marked the rebirth of their enthusiasm. (مثّل المشروع تجدد حماسهم.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rebirth القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a beautiful garden that had, over time, become neglected and desolate. Its flowers withered, and its trees became dry. Yet, the garden's spirit did not give up hope. One sunny day, a passionate gardener arrived. The gardener began to water the plants, prune them, and sow new seeds. Slowly but surely, the garden started to transform. Vibrant colors returned, and birds came back to sing. This was not just a restoration; it was a true 'rebirth' of the garden. Life blossomed anew, becoming more beautiful than before, symbolizing how renewal can come after difficult times.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت هناك حديقة جميلة ذات يوم، لكنها أهملت وأصبحت مهجورة. ذبلت زهورها وجفت أشجارها. ومع ذلك، لم تفقد طبيعة الحديقة الأمل. في أحد الأيام المشمسة، وصل بستاني شغوف. بدأ البستاني في سقي النباتات وتقليمها وزراعة بذور جديدة. ببطء ولكن بثبات، بدأت الحديقة تتغير. عادت الألوان الزاهية، وعادت العصافير لتغني. لم يكن هذا مجرد إصلاح؛ بل كان 'rebirth' (إحياء) حقيقيًا للحديقة. أزهرت الحياة من جديد، وأصبحت أجمل من ذي قبل، ترمز إلى كيف يمكن أن يأتي التجديد بعد الأوقات الصعبة.
🖼️Rebirth الذاكرة المصورة العربية
🔗Rebirth الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| renaissance | n. النهضة، العصر الفني والثقافي الجديد في التاريخ الأوروبي بين القرنين الخامس والسادس عشر |
| resurrection | Noun, n. الخلود الجديد للموتى أو إعادة الحياة لشيء ما |
| revival | Noun, n. العودة إلى الحياة أو النشاط بعد فترة من التراجع أو الهبوط |
| revitalization | Noun, n. عملية استعادة الحياة لشيء ما، إعادة التجديد |
| transformation | Noun, n. التحول أو التغيير الكبير في شكل أو صفة أو نشاط |
📌Rebirth العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Rebirth الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the seasonal cycle of death and rebirth |
| The company underwent a rebirth five years ago and is now a market leader. |
| the rebirth of a ferry link between Liverpool and Ireland |
نجم السيبرانيات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!