ما هو معنى كلمة Rail باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Rail
🔈النطق الأمريكي: /reɪl/
🔈النطق البريطاني: /reɪl/
📖Rail معنى كلمة | Rail بالعربي | Rail ترجمه
-
اسم (n.):
1. قضيب معدني، سكة حديد؛ 2. درابزين، حاجز؛ 3. (مجازي) نظام سكك حديدية أو وسيلة نقل بالقطار.
مثال: The train runs on a steel rail. (يمر القطار على قضيب فولاذي.) -
فعل (v.):
1. يسيج بقضبان؛ 2. يشكو بشدة، يعرب عن غضب شديد، يوبخ، ينتقد بعنف (عادةً مع 'at' أو 'against').
مثال: He railed against the injustice of the system. (احتج بشدة على ظلم النظام.)
🌱 Rail الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: From Old French 'reille' meaning 'bar, rod', from Latin 'regula' meaning 'straight stick, rule'. The sense of 'railway' developed from the use of 'rails' for supporting wheels. The verb sense of 'to complain' likely comes from a different root, possibly related to Old French 'railler' (to rattle, to mock).
💡Rail الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سكة حديد طويلة بلا نهاية، أو درابزين سلم يمكنك التمسك به. كلمة 'rail' يمكن أن ترتبط بصورة قطار يسير بسرعة، أو بشخص غاضب يصرخ ويرغي.
📜Rail المرادفات والمتضادات العربية
✍️Rail العبارات العربية
- by rail (بالقطار)
- off the rails (خارج السيطرة، خرج عن المسار الصحيح)
- to rail at/against (يحتج بشدة على، ينتقد بشدة)
- a guard rail (حاجز حماية)
- monorail (قطار أحادي السكة)
📝Rail أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old bridge had a wooden rail. (كان للجسر القديم درابزين خشبي.)
- اسم:
She continued to rail about her lost luggage. (استمرت في الشكوى بصوت عالٍ بشأن أمتعتها المفقودة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Rail القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a bustling city, a magical train ran on golden 'rail' tracks. Every morning, it passed by the house of an old man named Raed. Raed loved the train, but he would often 'rail' (complain loudly) about the loud noises it made. One day, the train went off its figurative 'rail' (path) of noise and instead moved smoothly, making Raed smile. He realized that even noisy things could find their proper way.
القصة باللغة العربية:
في مدينة صاخبة، كان هناك قطار سحري يسير على قضبان 'rail' ذهبية. كل صباح، كان يمر بجوار منزل رجل عجوز يُدعى 'رائد'. كان رائد يحب القطار، لكنه كان غالبًا ما 'rail' (يحتج ويشتكي) على الأصوات المرتفعة التي يصدرها. ذات يوم، خرج القطار عن 'rail' (مساره) الصوتي ونزل بسلاسة، فابتسم رائد وعلم أن حتى الأشياء الصاخبة يمكن أن تجد طريقها الصحيح.
🖼️Rail الذاكرة المصورة العربية
🔗Rail الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| railway | Noun, n. نظام أو شبكة تستخدم لنقل الأشخاص والبضائع باستخدام القطارات. |
| railroad | Noun, n. نظام سكة حديد يستخدم لنقل المسافات الطويلة باستخدام قطارات |
| tram | Noun, n. سكك حديدية شائعة تعمل بالتوالي مع الطرق السريعة والمدنية |
| streetcar | Noun, n. ترام يعمل في الشوارع |
| transit | n. الانتقال أو التنقل من مكان إلى آخر v. المرور أو التنقل من مكان إلى آخر |
📌Rail العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| by rail | يعني السفر عن طريق القطارات. هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى الوسيلة التي يتم بها السفر، وهي عبر القطارات التي تعمل على السكك الحديدية. |
| rail against | يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن الاحتجاج أو المعارضة لشيء ما بشكل شديد. يشير إلى التذمر والتضييق بشكل مستمر وشديد ضد شيء أو شخص ما. |
| rail at | يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الغضب أو الاستياء بشدة تجاه شخص أو شيء ما. يشير إلى التذمر بصوت مرتفع وغير مرضٍ. |
📝Rail الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She leaned on the ship's rail and gazed out to sea. |
| a picture/curtain/towel rail |
| to travel by rail |
| rail travel/services/fares |
| a rail link/network |
| He has helped get the company back on the rails again. |
| She went completely off the rails after her sister died. |
| She was worried her son was going to go completely off the rails. |
| The company has gone badly off the rails in recent years. |
| She railed against the injustice of it all. |
عابر السيبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.