ما هو معنى كلمة Bar باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Bar
🔈النطق الأمريكي: /bɑːr/
🔈النطق البريطاني: /bɑː/
📖Bar معنى كلمة | Bar بالعربي | Bar ترجمه
-
اسم (n.):
قطعة صلبة وطويلة من مادة ما؛ حاجز؛ حانة/مقهى؛ نقابة المحامين
مثال: He lifted a heavy iron bar. (رفع قضيبًا حديديًا ثقيلًا.) -
فعل (v.):
يمنع، يسد، يحظر
مثال: She barred the door to prevent entry. (أغلقت الباب لمنع الدخول.)
🌱 Bar الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'bar' تأتي من الجرمانية القديمة، من كلمة 'baro' والتي تعني 'قطعة خشبية' أو 'عمود'، وهي مرتبطة أيضًا باللاتينية المتأخرة *barra التي تعني 'حاجز' أو 'قضيب'. تطورت معانيها لتشمل الحواجز المادية، ثم الحواجز القانونية، ثم أماكن الشرب التي غالبًا ما كان يُفصل فيها الزبائن عن النادل بحاجز (bar).
💡Bar الذاكرة الترابطية العربية
تخيل 'بار' (bar) كبير في مطعم أو مقهى، حيث يقف الناس ويشربون. هذا البار هو حاجز بين النادل والعملاء. يمكنك أيضًا تخيل 'قضيب' (bar) حديدي يُستخدم لسد طريق أو نافذة، أو 'شريط' (bar) شوكولاتة كقطعة مستطيلة.
📜Bar المرادفات والمتضادات العربية
✍️Bar العبارات العربية
- bar of chocolate (لوح شوكولاتة)
- behind bars (خلف القضبان / في السجن)
- raise the bar (يرفع المعيار / يرفع مستوى التوقعات)
- nothing ventured, nothing gained; you can't bar the way of progress (لا مغامرة، لا مكاسب؛ لا يمكنك سد طريق التقدم)
📝Bar أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We met at the bar for a drink. (التقينا في البار لتناول مشروب.)
- اسم:
The athlete lifted a heavy bar. (رفع الرياضي قضيبًا ثقيلًا.)
- اسم:
His criminal record bars him from entering the country. (سجله الجنائي يمنعه من دخول البلاد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Bar القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a man named Bar, who was very strong. One day, he wanted to open a small restaurant but wanted it to be different. So, he built a huge wooden 'bar' that ran through the middle of the place, acting like a 'barrier'. This bar was so strong that it could 'bar' anyone trying to enter without permission. Customers came at night to drink at this bar, and Bar was happy because he was able to 'bar no holds' and make a living from this unique bar.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رجلاً يدعى بار (Bar)، وكان قوياً جداً. في أحد الأيام، أراد أن يفتح مطعماً صغيراً، لكنه أراد أن يكون مختلفاً، فقام ببناء 'بار' (bar) ضخم من الخشب يمر عبر منتصف المحل، كأنه 'حاجز' (bar). كان هذا البار قوياً جداً لدرجة أنه يمكن أن 'يسد' (bar) أي شخص يحاول الدخول بدون إذن. كان العملاء يأتون ليلاً ليشربوا عند هذا البار، وكان بار سعيداً لأنه استطاع أن 'يزيل كل العوائق' (bar no holds) ويكسب عيشه من خلال هذا البار الفريد.
🖼️Bar الذاكرة المصورة العربية

🔗Bar الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
tavern | Noun, n. مطعم صغير يقع في الشوارع يقدم المشروبات والطعام |
pub | n. مقهى أو مطعم يقدم الشراب والمشروبات الكحولية |
restaurant | Noun, n. مكان يقدم الطعام للعملاء |
cafe | Noun, n. مقهى، مكان يقدم القهوة والوجبات الخفيفة |
📌Bar العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Bar الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
We arranged to meet in a bar called the Flamingo. |
The area is full of restaurants and bars. |
The bar staff are very friendly. |
It's the island’s only licensed bar (= one that is allowed to sell alcoholic drinks) . |
I found David in the bar of the Red Lion (= a room in a pub where drinks are served) . |
a sushi bar |
The hotel has a cocktail bar on the top floor. |
She was sitting at the bar. |
He spent the summer working behind the bar at the local pub. |
It was so crowded I couldn't get to the bar. |
a bar of chocolate/soap |
a chocolate bar |
a candy bar |
He smashed the window with an iron bar . |
The room was small, with bars on the windows. |
The windows at street level were fitted with bars. |
a five-bar gate (= one made with five horizontal bars of wood) |
His shot hit the bar. |
Bars of sunlight slanted down from the tall narrow windows. |
At that time being a woman was a bar to promotion in most professions. |
رائد الإنترنت
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.