ما هو معنى كلمة Exclude باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Exclude

🔈النطق الأمريكي: /ɪkˈskluːd/

🔈النطق البريطاني: /ɪkˈskluːd/

📖Exclude معنى كلمة | Exclude بالعربي | Exclude ترجمه

فعل (verb): استبعد، أقصى، منع من الدخول أو المشاركة

مثال: Women are still excluded from the club. (لا تزال النساء مستبعدات من النادي.)
فعل (verb): استثنى، لم يشمل، لم يأخذ في الاعتبار

مثال: The cost of the flight is excluded from the price. (تكلفة الرحلة مستثناة من السعر.)

🌱 Exclude الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'exclude' تأتي من اللاتينية 'excludere'، والتي تعني 'منع من الدخول'، 'أغلق الباب'. تتكون من جزأين: 'ex-' وتعني 'خارج' أو 'بعيدًا عن'، و 'claudere' وتعني 'يغلق'.

💡Exclude الذاكرة الترابطية العربية

تخيل ناديًا حصريًا له باب مغلق، والعلامة 'لا دخول' (No Entry) معلقة عليه. هذا النادي 'يستبعد' الكثير من الناس. أو تذكر كلمة 'Ex' (سابق) - كأنك تستبعد شخصًا كان في حياتك سابقًا. الربط بالـ 'Ex' يعني إخراج شيء أو شخص من المعادلة.

📜Exclude المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

فعل: omit , eliminate , bar , prevent , disallow , ban , keep out

المتضادات:

فعل: include , admit , allow , welcome , embrace , involve

✍️Exclude العبارات العربية

exclude from (يستبعد من) - They tried to exclude her from the conversation. (حاولوا استبعادها من المحادثة.)
exclude the possibility (يستبعد الاحتمال) - This new evidence excludes the possibility of an accident. (هذا الدليل الجديد يستبعد احتمال وقوع حادث.)
mutually exclusive (حصري بشكل متبادل) - These two ideas are mutually exclusive. (هاتان الفكرتان متنافيتان.)

📝Exclude أمثلة الجمل العربية

اسم:
The rules explicitly exclude non-members. (تستبعد القواعد صراحة غير الأعضاء.)
اسم:
We must exclude any bias from our analysis. (يجب أن نستبعد أي تحيز من تحليلنا.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Exclude القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a very exclusive club in the forest. To get in, you had to know the secret password. One day, a little rabbit named 'Blinky' tried to enter but didn't know the password. The big bouncer said, 'Sorry Blinky, I have to exclude you. Those are the rules.' Blinky felt sad because he was excluded, but he learned a valuable lesson about what it means to be 'excluded'. The rules prevented Blinky from joining the fun inside.

القصة باللغة العربية:

كان هناك نادٍ سري للغاية في الغابة. لكي تدخل، يجب أن تعرف كلمة السر السرية. ذات يوم، حاول أرنب صغير، اسمه 'أرنوب'، الدخول لكنه لم يعرف كلمة السر. قال الحارس الضخم: 'عذرًا يا أرنوب، يجب أن أستبعدك. هذه القواعد.' شعر أرنوب بالحزن لأنه تم إقصاؤه، لكنه تعلم درسًا مهمًا عن معنى أن تكون 'مستبعدًا'. منعت القواعد أرنوب من الانضمام إلى المرح في الداخل.

🔗Exclude الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
preclude	v. منع، تجنب، حظر
omit	v. تجاهل، نسيان، عدم تضمين
exclusion	Noun, n. العملية التي يتم فيها استبعاد شيء أو شخص من مجموعة أو منطقة أو حالة
deprive	v. يحرم شخصًا من شيء ما
segregate	v. فصل أو إبعاد شيء عن شيء آخر

📌Exclude العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Exclude الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The cost of borrowing has been excluded from the inflation figures.
Try excluding fat from your diet.
Buses run every hour, Sundays excluded.
Women are still excluded from some London clubs.
Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour) .
She felt excluded by the other girls (= they did not let her join in what they were doing) .
We should not exclude the possibility of negotiation.
The police have excluded theft as a motive for the murder.
The possibility of error cannot be absolutely excluded.