ما هو معنى كلمة Counter باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Counter
🔈النطق الأمريكي: /ˈkaʊntər/
🔈النطق البريطاني: /ˈkaʊntər/
📖Counter معنى كلمة | Counter بالعربي | Counter ترجمه
-
اسم (n.):
مِنْضَدَة، مِنْضَدَة العَرْض، مِنْضَدَة في متجر، كاونتر؛ عداد، عدّاد، آلة عدّ
مثال: He paid at the counter. (دفع عند الكاونتر.) -
فعل (v.):
يعارض، يرد، يقاوم، يتصدى لـ، يقابل؛ يبطل، يحبط
مثال: He countered the accusation with strong evidence. (عارض الاتهام بأدلة قوية.) -
صفة (adj.):
مضاد، معارض، معاكس
مثال: This is a counter argument. (هذه حجة مضادة.) -
حال (adv.):
بطريقة معاكسة أو مضادة
مثال: The boat sailed counter to the wind. (أبحر القارب عكس الريح.)
🌱 Counter الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'counter' من اللاتينية 'contra' والتي تعني 'ضدّ' أو 'مقابل'. في اللاتينية المتأخرة، تعني 'computare' العدّ والحساب. تطورت الكلمة في الإنجليزية القديمة إلى 'countour' للإشارة إلى منضدة الحساب، وفي الفرنسية القديمة إلى 'contre' بمعنى مقابل أو ضد. لذا، فإن المعاني المختلفة (منضدة وعدّ و مضاد) كلها متجذرة في فكرة المواجهة أو المقابلة أو العد.
💡Counter الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'count' (يعد) لأن 'counter' يمكن أن تعني عداد. تذكر أيضًا المعنى 'ضد' أو 'معاكس' مثل في المصارعة عندما يقوم المصارع بـ'Counter-attack' (هجوم مضاد).
📜Counter المرادفات والمتضادات العربية
✍️Counter العبارات العربية
- behind the counter (خلف المنضدة)
- over the counter (بدون وصفة طبية؛ مباشرةً من البائع للمشتري)
- run counter to (يتعارض مع، يخالف)
- on the counter (على المنضدة)
- counter-attack (هجوم مضاد)
📝Counter أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The store has a long check-out counter. (يحتوي المتجر على كاونتر دفع طويل.)
- اسم:
She countered his argument with a logical explanation. (عارضت حجته بتفسير منطقي.)
- اسم:
We need a counter measure to prevent this. (نحن بحاجة إلى إجراء مضاد لمنع ذلك.)
- اسم:
His actions ran counter to his principles. (تصرفاته كانت مخالفة لمبادئه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Counter القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise merchant named Salem, who owned a small shop. Salem always stood behind the large 'counter' in his store, where he would 'count' the daily profits and losses. One day, a buyer came trying to drastically lower the price of goods. But Salem was skilled in negotiation, and managed to 'counter' the buyer's arguments by presenting a convincing 'counter' argument, thereby selling the goods at a fair price. Salem always knew how to act 'counter' to the prevailing current when it came to business.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر حكيم يدعى سالم، يمتلك متجراً صغيراً. يقف سالم دائماً خلف 'الكونتر' (counter) الكبير في متجره، حيث يحسب (count) الأرباح والخسائر لكل يوم. ذات يوم، جاء مشترٍ يحاول خفض سعر البضاعة بشكل كبير. لكن سالم كان ماهراً في المفاوضة، ونجح في 'الكونتر' (counter) أي الرد على حجج المشتري وتقديم 'كونتر' (counter) أي حجة مضادة مقنعة، وهكذا تمكن من بيع البضاعة بسعر عادل. كان سالم يعرف دائمًا كيفية التصرف 'بكونتر' (counter) أي عكس التيار عندما يتعلق الأمر بالأعمال.
🖼️Counter الذاكرة المصورة العربية

🔗Counter الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
counteract | v. معاكسة التأثير أو مواجهة ما يسبب ضرر |
neutralize | v. تعويض التأثير السلبي لشيء ما، جعل شيئا ما محايدا |
thwart | v. يعيق، يمنع، يحبط |
curb | n. الحدود المرورية على الطريق v. قيد أو مكب النشاط أو الانتشار |
squelch | v. إخماد، سحق بصوت عال n. الصوت الذي يصدر عندما يتم سحق شيء ما، أو إخماد شيء ما |
📌Counter العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Counter الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I asked the woman behind the counter if they had any postcards. |
She put her bags down on the kitchen counter. |
The kitchen had black marble counter tops. |
The needle on the rev counter soared. |
You need to reset the counter. |
You can get computers to help the counters to count the votes. |
The employers' association was seen as a counter to union power. |
These tablets are available over the counter. |
This kind of medication cannot be bought over the counter. |
Pornography may be legally banned but it is still available under the counter. |
Such arguments are not easily countered. |
I tried to argue but he countered that the plans were not yet finished. |
‘But I was standing right here!’ he countered. |
Butler has countered with a lawsuit against the firm. |
Businesses would like to see new laws to counter late payments of debts. |
The company's plans run counter to local development guidelines. |
حارس النظام
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.