ما هو معنى كلمة Quarrelsome باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Quarrelsome
🔈النطق الأمريكي: /ˈkwɔːrəlsəm/
🔈النطق البريطاني: /ˈkwɒrəlsəm/
📖Quarrelsome معنى كلمة | Quarrelsome بالعربي | Quarrelsome ترجمه
-
صفة (adj.):
شَجُور، خِصَامِيّ، مُشَاكِس، مَيَّال إلى الشجار أو الجدال
مثال: He's a quarrelsome old man who always finds something to complain about. (إنه رجل عجوز شَجُور يجد دائماً شيئاً ليشتكي منه.)
🌱 Quarrelsome الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'quarrelsome' مشتقة من كلمة 'quarrel' (شجار أو جدال) وإضافة اللاحقة '-some'. اللاحقة '-some' تستخدم لتشكيل الصفات التي تدل على الميل إلى شيء ما أو المسبب له. كلمة 'quarrel' تأتي من اللاتينية 'querela' وتعني 'شكوى' أو 'نزاع'.
💡Quarrelsome الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طائرًا يتشاجر دائمًا ويصدر أصواتًا صاخبة، أو شخصًا وجهه أحمر دائمًا من الغضب والجدال.
📜Quarrelsome المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: argumentative , contentious , belligerent , disputatious , combative , irascible
المتضادات:
- صفة: agreeable , peaceable , amiable , friendly , harmonious , placid
✍️Quarrelsome العبارات العربية
- become quarrelsome (يصبح شَجورًا / مُشاحِنًا)
- quarrelsome nature (طبيعة شَجورَة / خِصَامية)
- quarrelsome person (شخص شَجور)
📝Quarrelsome أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The child grew up to be very quarrelsome. (نما الطفل ليصبح شَجورًا جدًا.)
- اسم:
Avoid engaging with quarrelsome neighbours. (تجنب التعامل مع الجيران الشَجورين.)
- اسم:
Her quarrelsome remarks always instigated arguments. (ملاحظاتها الشَجورَة كانت دائمًا ما تثير الجدال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Quarrelsome القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there lived an old man named Abu Zeid, known for being **quarrelsome**. Not a day passed without him finding a reason to argue. He would quarrel with vendors in the market over the price of vegetables, with neighbors over property lines, and even with children about playing too loudly. One day, Abu Zeid was arguing with the postman about delayed mail when an old tortoise slowly walked by. Abu Zeid looked at the tortoise and said, 'Even you are too slow!' The tortoise smiled and calmly said, 'Abu Zeid, life is too short to spend quarreling. Peace is more rewarding.' Abu Zeid pondered the tortoise's words, and for the first time, he found nothing to argue about. From that day on, Abu Zeid began to try to be less quarrelsome and more peaceful.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة، كان هناك رجل كبير السن يدعى أبو زيد، اشتهر بكونه **quarrelsome**. لم يكن يمر يوم دون أن يجد سبباً للشجار. كان يتشاجر مع البائعين في السوق حول سعر الخضروات، ومع الجيران حول حدود الأملاك، وحتى مع الأطفال حول اللعب بصوت عالٍ. ذات يوم، كان أبو زيد يتشاجر مع ساعي البريد حول تأخر الرسائل، عندما مرت سلحفاة عجوز بجانبه ببطء شديد. نظر أبو زيد إلى السلحفاة وقال: 'حتى أنتِ بطيئة جداً!'. ابتسمت السلحفاة وقالت بهدوء: 'يا أبا زيد، الحياة قصيرة جداً لتقضيها في الشجار. السلام أجدى'. فكر أبو زيد في كلمات السلحفاة، وللمرة الأولى، لم يجد شيئاً ليجادل به. من ذلك اليوم، بدأ أبو زيد يحاول أن يكون أقل شجاراً، وأكثر سلامًا.
🖼️Quarrelsome الذاكرة المصورة العربية
🔗Quarrelsome الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| fractious | adj. مستقلم، سريع الغضب |
| cantankerous | adj. عنيد، ساخط، سريع الغضب |
| truculent | adj. متعصب وعدائي وشرس |
| obstreperous | adj. صعب التحكم، من الصعب جعله يسلم |
| antagonistic | adj. معارض، معارض لشخص أو شيء |
📌Quarrelsome العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Quarrelsome الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| When he drinks too much he becomes moody and quarrelsome. |
جواد السايبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!