ما هو معنى كلمة Amiable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Amiable
🔈النطق الأمريكي: /ˈeɪmiəbəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈeɪmiəbəl/
📖Amiable معنى كلمة | Amiable بالعربي | Amiable ترجمه
-
صفة (adj.):
لطيف وودود ومحبوب، سهل العشرة، ذو طبيعة حسنة
مثال: She was an amiable host, making everyone feel welcome. (كانت مضيفة ودودة، جعلت الجميع يشعرون بالترحاب.)
🌱 Amiable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "amiable" من الفرنسية القديمة "amiable"، والتي بدورها مشتقة من اللاتينية المتأخرة "amīcābilis" وتعني "ودود"، متأثرة بـ "amābilis" وتعني "محبوب" (من الجذر اللاتيني "amāre" بمعنى "يُحب"). الجذر اللاتيني "am-" يعني "حب" أو "صداقة"، وهو موجود في كلمات مثل "amity" (صداقة) و "enamored" (مفتون بـ).
💡Amiable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يبتسم بلطف، ويحب التحدث مع الجميع، ولديه دائرة واسعة من الأصدقاء. فكر في جرو صغير ودود يلوح بذنبه ويرغب في اللعب. اربطه بكلمة "حب" (love) لأن الشخص الـ amiable مليء بالحب تجاه الآخرين.
📜Amiable المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: unfriendly , disagreeable , hostile , unpleasant , surly , grumpy , ill-tempered , aloof
✍️Amiable العبارات العربية
- an amiable disposition (تصرف ودود)
- an amiable colleague (زميل ودود)
- to be amiable towards (أن تكون ودوداً تجاه)
- an amiable smile (ابتسامة لطيفة)
📝Amiable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His amiable personality made him popular among his classmates. (شخصيته الودودة جعلته محبوبًا بين زملائه.)
- اسم:
They spent an amiable evening together, chatting and laughing. (أمضوا أمسية ودودة معًا، يتجاذبون أطراف الحديث ويضحكون.)
- اسم:
Despite the disagreement, they maintained an amiable discussion. (على الرغم من الخلاف، استمروا في نقاش ودود.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Amiable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old man named Jamaal. Jamaal was known everywhere for his constant smile and kind words. No one passed him without being warmly welcomed. People always said of him, 'Jamaal is truly an amiable person!' Whether it was a crying child or a neighbor needing help, Jamaal was always there with his compassion and kindness. He was considered the heart of the village, filling it with warmth and friendship thanks to his amiable nature.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل عجوز يدعى جميل. كان جميل معروفاً في كل مكان بابتسامته الدائمة وكلماته الطيبة. لم يكن أحد يمر به إلا ويرحب به بحرارة. كان الناس يقولون عنه دائمًا: "جميل هو شخص ودود (amiable) حقًا!". سواء كان طفلًا يبكي أو جارًا يحتاج إلى مساعدة، كان جميل موجودًا دائمًا بعطفه ولطفه. كان يُعتبر قلب القرية، يملأها بالدفء والصداقة بفضل طبيعته الودودة (amiable nature).
🖼️Amiable الذاكرة المصورة العربية

🔗Amiable الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
affable | adj. لطيف، مرحب بالناس، يسهل التعامل معه |
genial | adj. ودود، مؤيد للأصلح، مرح |
jovial | adj. مبتهج، مرح، يشعر بالسعادة |
gregarious | adj. يحب الاجتماع، يفضل الجماعة |
avuncular | adj. يشبه العم، يمتاز بالود والمودة |
📌Amiable العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Amiable الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
an amiable tone of voice |
Her parents seemed very amiable. |
عالم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.