ما هو معنى كلمة Prodigal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Prodigal
🔈النطق الأمريكي: /ˈprɒdɪɡəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈprɒdɪɡəl/
📖Prodigal معنى كلمة | Prodigal بالعربي | Prodigal ترجمه
-
صفة (adj.):
مبذر، مسرف، مسرف في المال أو الموارد؛ سخي جداً في الإنفاق.
مثال: The prodigal son wasted all his inheritance. (الابن الضال بدد كل ميراثه.) -
اسم (n.):
شخص مبذر أو مسرف، خاصة الشخص الذي ينفق المال بإسراف.
مثال: He returned home, a repentant prodigal. (عاد إلى منزله، مبذرًا تائبًا.)
🌱 Prodigal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'prodigal' من اللاتينية 'prodigus' وتعني 'مبذر' أو 'مسرف'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'prodigere' الذي يعني 'أن يدفع بعيداً' أو 'أن يهدر'. تتكون من البادئة 'pro-' وتعني 'أمام' أو 'بعيداً'، والجذر 'agere' (أو في بعض التصريفات 'igere') الذي يعني 'أن يقود' أو 'أن يفعل'. لذا، تشير الكلمة أصلاً إلى 'الدفع بعيدًا' أو 'الإنفاق الزائد' أو 'إهدار الموارد'.
💡Prodigal الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'الابن الضال' (The Prodigal Son) من الإنجيل، الذي بدد ثروته وعاد نادماً. اربط الكلمة بالتبذير والإسراف.
📜Prodigal المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: wasteful , extravagant , lavish , spendthrift , profligate
- اسم: spendthrift , wastrel , high-roller
المتضادات:
- صفة: frugal , thrifty , economical , parsimonious , careful
- اسم: saver , accumulator
✍️Prodigal العبارات العربية
- the prodigal son (الابن الضال)
- prodigal spending (إنفاق مبذر)
- prodigal use of resources (الاستخدام المبذر للموارد)
📝Prodigal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His prodigal lifestyle led him to bankruptcy. (أسلوب حياته المبذر قاده إلى الإفلاس.)
- اسم:
Many prodigals eventually regret their excesses. (كثير من المبذرين يندمون في النهاية على excesses.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Prodigal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young man named Kareem, known for being very **prodigal**. He had immense wealth, but he spent it on lavish parties, expensive clothes, and luxury cars without a thought for the future. He used his resources so **prodigally** that he was left with nothing. Eventually, Kareem realized his mistake, remembered the story of the prodigal son, and decided to become more **frugal**. He learned to be thrifty in his spending after much hardship, and finally understood the value of money.
القصة باللغة العربية:
كان هناك شاب يُدعى كريم، اشتهر بكونه **مبذرًا (prodigal)** جدًا. كانت لديه ثروة طائلة، لكنه أنفقها على الحفلات الفخمة والملابس الباهظة والسيارات الفاخرة دون تفكير في المستقبل. كان يستخدم موارده **بإسراف (prodigal)** لدرجة أنه لم يتبق لديه شيء. في النهاية، أدرك كريم خطأه، وتذكر قصة الابن الضال، وقرر أن يصبح أكثر **اقتصادا (frugal)**. تعلم أن يكون مدبراً في إنفاقه بعد معاناة طويلة، وأصبح يعرف قيمة المال.
🖼️Prodigal الذاكرة المصورة العربية
🔗Prodigal الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| petulant | adj. محبط، مضطرب بسبب عدم تلبية الرغبات |
| mercurial | adj. سريع التغيير، لا يستقر، متقلب |
| triumphant | adj. يفوز بالنصر، يحتفل بالفوز |
| munificent | adj. كريم بشكل كبير، يمنح بسخاء |
| precocious | adj. مبكر النمو أو التطور، يتشارك في السمات العقلية أو الجسدية التي تتوقع في سن متأخرة |
📌Prodigal العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Prodigal الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a prodigal administration |
صياد المعرفة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.