ما هو معنى كلمة Frugal باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Frugal
🔈النطق الأمريكي: /ˈfruːɡəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈfruːɡəl/
📖Frugal معنى كلمة | Frugal بالعربي | Frugal ترجمه
-
صفة (adj.):
مقتصد، غير مبذر في استخدام المال أو الطعام أو الموارد الأخرى؛ بسيط واقتصادي.
مثال: She is frugal with her money and rarely buys unnecessary things. (إنها مقتصدة في أموالها ونادراً ما تشتري أشياء غير ضرورية.)
🌱 Frugal الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة frugal تأتي من اللاتينية 'frugalis'، والتي تعني 'اقتصادي، مربح، مفيد'، وتستمد من 'frux' (الجمع 'frugis') وتعني 'إنتاج، فاكهة، محصول'. في الأصل، كانت الكلمة تشير إلى شخص يعيش بنظام غذائي بسيط أو يمارس الزهد، ثم تطورت لتعني الحرص في استخدام الموارد بشكل عام، خاصة المال.
💡Frugal الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يعيش حياة بسيطة في كوخ صغير في الغابة، يأكل مما يزرعه، ويستخدم كل شيء بحكمة دون هدر. هذا الشخص يمثل جوهر Frugal. أو تخيل 'ثمار' (Fruits) يتم استخدامها بحكمة دون إهدار، فالكلمة تأتي من جذر يعني 'ثمار'.
📜Frugal المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: economical , thrifty , parsimonious , sparing , provident
المتضادات:
- صفة: extravagant , wasteful , lavish , prodigal , profligate
✍️Frugal العبارات العربية
- frugal lifestyle (نمط حياة مقتصد)
- frugal spending (إنفاق مقتصد)
- be frugal with (يكون مقتصداً في)
- frugal meal (وجبة بسيطة/اقتصادية)
📝Frugal أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They adopted a frugal approach to their budgeting to save for a down payment on a house. (لقد اتبعوا نهجًا مقتصدًا في ميزانيتهم للتوفير من أجل دفعة أولى لشراء منزل.)
- اسم:
Despite their wealth, they maintained a surprisingly frugal existence. (على الرغم من ثروتهم، حافظوا على وجود مقتصد بشكل مفاجئ.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Frugal القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village lived a man named Fares. Fares was known for his **frugal** living. He wasn't poor, but he believed that every penny and every resource had value. He only bought what he needed, repaired things instead of discarding them, and used food scraps for another meal. One day, a fierce storm hit the village, destroying many homes and severely damaging crops. Everyone was at a loss, but Fares, thanks to his **frugal** habits, had saved enough money and resources to help himself and his neighbors. His simple and wise life showed that being **frugal** is not just about saving money, but a way of life that ensures self-sufficiency and security in tough times.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، عاش رجل يدعى فارس. كان فارس معروفًا بـ **frugal** (اقتصادية) حياته. لم يكن فقيرًا، بل كان يعتقد أن كل قرش وكل مورد له قيمة. كان يشتري فقط ما يحتاجه، ويصلح الأشياء بدلاً من رميها، ويستخدم بقايا الطعام لوجبة أخرى. في يوم من الأيام، ضربت عاصفة قوية القرية، ودمرت العديد من المنازل وألحقت أضرارًا بالغة بالمحاصيل. الجميع كانوا في حيرة من أمرهم، لكن فارس، بفضل عاداته الـ **frugal**، كان قد ادخر ما يكفي من المال والموارد لمساعدته هو وجيرانه. لقد أظهرت حياته البسيطة والحكيمة أن الـ **frugal** ليس مجرد توفير للمال، بل هو طريقة حياة تضمن الاكتفاء الذاتي والأمان في الأوقات الصعبة.
🖼️Frugal الذاكرة المصورة العربية
🔗Frugal الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| thrifty | adj. اقتصادي، يوفر المال |
📌Frugal العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Frugal الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a frugal existence/life |
| The monks lead a frugal existence in their isolated monastery. |
| He has always been hard-working and frugal. |
| a frugal Methodist background |
| a frugal lunch of bread and cheese |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.