ما هو معنى كلمة Powerless باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Powerless
🔈النطق الأمريكي: /ˈpaʊərləs/
🔈النطق البريطاني: /ˈpaʊələs/
📖Powerless معنى كلمة | Powerless بالعربي | Powerless ترجمه
-
صفة (adj.):
عديم القوة، عاجز، ضعيف
مثال: He felt completely powerless in the face of the natural disaster. (شعر بالعجز التام أمام الكارثة الطبيعية.)
🌱 Powerless الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'powerless' من مقطعين: 'power' (قوة) + اللاحقة '-less' (تعني 'بدون' أو 'خالٍ من'). 'Power' تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'pouair' والتي تعني 'أن تكون قادرًا على' أو 'السلطة'. اللاحقة '-less' تأتي من الإنجليزية القديمة 'lēas'، والتي تعني 'خالٍ من'.
💡Powerless الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طفلًا صغيرًا يحاول رفع صخرة كبيرة، هو 'powerless' تمامًا. أو فكر في موقف تشعر فيه بأنك لا تستطيع فعل شيء لتغيير وضع ما، هذا هو شعور الانكسار و'powerless' (العجز).
📜Powerless المرادفات والمتضادات العربية
✍️Powerless العبارات العربية
- feel powerless (يشعر بالعجز)
- be utterly powerless (يكون عاجزًا تمامًا)
- leave someone powerless (يترك شخصًا عاجزًا)
📝Powerless أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The sudden illness left him completely powerless to move. (المرض المفاجئ جعله عاجزًا تمامًا عن الحركة.)
- اسم:
Citizens felt powerless against the corrupt government. (شعر المواطنون بالعجز ضد الحكومة الفاسدة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Powerless القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a small kingdom protected by a giant dragon. One day, the dragon fell ill with a mysterious sickness and became very weak, even **powerless** to breathe. It could no longer protect the kingdom. The villagers felt completely **powerless**, filled with fear and dread. But a brave princess decided not to give up. She searched for a cure and found a rare herb deep in the forest. She returned and gave it to the dragon. After a few days, the dragon regained its strength and became powerful as before, never to be **powerless** again.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت هناك مملكة صغيرة تعتمد على تنين عملاق لحمايتها. في يوم من الأيام، أصيب التنين بمرض غامض وأصبح ضعيفًا جدًا و**powerless** على التنفس حتى. لم يعد يستطع حماية المملكة. شعر سكان المملكة بالعجز التام (powerless) خوفًا وارتعبوا. لكن أميرة شجاعة قررت ألا تستسلم. بحثت عن علاج ووجدت عشبة نادرة في أعماق الغابة. عادت وأعطتها للتنين، وبعد أيام، استعاد التنين قوته وأصبح قويًا كما كان، ولم يعد **powerless** أبدًا.
🔗Powerless الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| helpless | adj. خُدع، عاجز عن المساعدة أو الحماية |
| impotent | adj. غير قادر على التفعيل أو العمل |
| ineffectual | adj. غير فعال، غير مؤثر |
| unaccountable | adj. غير مسؤول، غير معقول |
| hopeless | adj. خالي من الأمل، لا أمل فيه |
📌Powerless العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Powerless الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| powerless minorities |
| When the enemy attacked, we were completely powerless against them. |
| As children we all feel powerless. |
| I saw what was happening, but I was powerless to help. |
| The Embassy seemed powerless to intervene. |
جواد السايبر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!