ما هو معنى كلمة Porcelain باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Porcelain
🔈النطق الأمريكي: /ˈpɔːrslɪn/
🔈النطق البريطاني: /ˈpɔːsəlɪn/
📖Porcelain معنى كلمة | Porcelain بالعربي | Porcelain ترجمه
-
اسم (n.):
الخزف الصيني، البورسلين (مادة خزفية بيضاء صلبة وشفافة جزئياً، مصنوعة من الكاولين والفلسبار، وتستخدم في صنع أطباق وأكواب وأشياء الزينة)
مثال: The vase was made of delicate porcelain. (كان الإناء مصنوعًا من الخزف الرقيق.) -
صفة (adj.):
مصنوع من الخزف الصيني؛ يشبه الخزف الصيني (في اللون أو الملمس أو الرقة)
مثال: She had a porcelain complexion. (كان لديها بشرة ناعمة بيضاء كالبورسلين.)
🌱 Porcelain الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'porcelain' من الكلمة الإيطالية القديمة 'porcellana'، والتي تعني حرفيًا 'صَدَفة الخنزير الصغير' أو 'محارة الخنزير'. كان هذا الاسم يشير إلى نوع معين من المحار الحلزوني (Venus shell) ذو سطح أملس ولامع يشبه ملمس الخزف الصيني. وقد أُطلق هذا الاسم على الخزف الصيني لأن التجار الأوروبيين وجدوا أن ملمسه يشبه سطح هذه المحار.
💡Porcelain الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أدوات مائدة بيضاء ولامعة جدًا، مثل أكواب الشاي الفاخرة أو الأطباق المزخرفة التي تجدها في قصر ملكي أو في متجر أنتيكات راقٍ. يمكنك أيضًا ربطها ببشرة ناعمة وبيضاء جدًا تشبه سطح البورسلين.
📜Porcelain المرادفات والمتضادات العربية
✍️Porcelain العبارات العربية
- porcelain doll (دمية خزفية - تصف شخصًا ذو بشرة بيضاء وناعمة أو شخصًا هشًا وضعيفًا)
- porcelain skin (بشرة الخزف - بشرة ناعمة، بيضاء، وخالية من العيوب)
- porcelain figure (تمثال خزفي)
📝Porcelain أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My grandmother has a beautiful collection of porcelain plates. (جدتي لديها مجموعة جميلة من أطباق البورسلين.)
- اسم:
The porcelain white tiles gave the bathroom a clean look. (البلاط الأبيض الناصع كالخزف أعطى الحمام مظهرًا نظيفًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Porcelain القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant village, there lived a skilled craftsman named Ali, famous for making the most beautiful **porcelain** ware. One day, his young daughter fell ill with a mysterious sickness. The village elder told him that her cure lay in finding the unique 'Moonflower' that grew on top of Mount 'Poor Selene'. The mountain was covered in rough rocks, but Ali knew the flower grew on a smooth, white rock resembling **porcelain**. After a strenuous journey, Ali reached the summit, found the gleaming white rock, and upon it, the Moonflower. He carefully picked the flower and rushed back to his daughter. Thanks to his perseverance, his daughter recovered, and the village always remembered Ali's strength and the beauty of the **porcelain** that resembled the smooth white rocks where he found the flower of hope.
القصة باللغة العربية:
في قرية بعيدة، عاش حرفي ماهر اسمه علي، كان مشهوراً بصنع أجمل الأواني الخزفية. ذات يوم، أُصيبت ابنته الصغيرة بمرض غامض، فأخبره حكيم القرية أن دواءها يكمن في إيجاد 'زهرة القمر' الوحيدة التي تنمو في أعلى جبل 'بور سيلين'. كان الجبل كله مغطى بالصخور الخشنة، لكن علي كان يعرف أن الزهرة تنمو على صخرة بيضاء ناعمة تشبه الخزف. بعد رحلة شاقة، وصل علي إلى القمة، ووجد الصخرة البيضاء اللامعة، وعليها زهرة القمر. قطف الزهرة بعناية وأسرع عائداً لابنته. بفضل إصراره، شُفيت ابنته، وأصبحت القرية تتذكر دائماً قوة علي وجمال الخزف ('porcelain') الذي يشبه الصخور البيضاء الناعمة التي وجد عليها زهرة الأمل.
🖼️Porcelain الذاكرة المصورة العربية
🔗Porcelain الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| earthenware | Noun, n. سفاليات أو خزف طبيعي مصنوعة من تربة الطين |
| ceramic | Noun, n. مواد صلبة تعتبر من الألياف الطبيعية مثل الطين الملتهب، وتستخدم في صناعة الأواني والمجسمات |
| stoneware | Noun, n. سبيكة خزفية صلبة تتكون من طين وغيرها من مواد، تستخدم في صناعة الأواني والأصناف الخزفية |
| china | n. البلد الصين، أو السيراميك |
📌Porcelain العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Porcelain الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a porcelain figure |
| a collection of oriental porcelain |
| The design is copied from Japanese porcelains of the fourteenth century. |
باحث عن الحقيقة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.