ما هو معنى كلمة Translucent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Translucent
🔈النطق الأمريكي: /trænzˈluː.sənt/
🔈النطق البريطاني: /trænzˈluː.sənt/
📖Translucent معنى كلمة | Translucent بالعربي | Translucent ترجمه
-
صفة (adj.):
شبه شفاف؛ يسمح بمرور الضوء ولكن لا يسمح برؤية واضحة للأجسام من خلاله.
مثال: The bathroom window is made of translucent glass. (نافذة الحمام مصنوعة من زجاج شبه شفاف.)
🌱 Translucent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'translucent' من اللاتينية 'translucens'، وهي مشتقة من الفعل 'translucere' ويعني 'للإشراق من خلال'. تتكون من 'trans-' بمعنى 'عبر' أو 'من خلال' (كما في 'transport' نقل) و 'lucens' شكل المضارع من 'lucere' بمعنى 'للإشراق' أو 'للتوهج' (كما في 'lucid' واضح).
💡Translucent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ورقة زبدة أو سحابة خفيفة. كلاهما يسمح للضوء بالمرور، لكنك لا ترى الأجسام بوضوح من خلالهما. فكر في جيلاتين الفاكهة، يمر الضوء من خلاله ولكنه ليس شفافًا تمامًا.
📜Translucent المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: semitransparent , pellucid (جزئيًا، نادر الاستخدام) , milky (عندما يكون شبه شفاف وبلون أبيض)
المتضادات:
- صفة: opaque (معتم) , transparent (شفاف)
✍️Translucent العبارات العربية
- translucent skin (بشرة شبه شفافة - تُستخدم لوصف بشرة رقيقة جدًا تسمح بمرور بعض الضوء),
- translucent paper (ورق شبه شفاف - مثل ورق الرسم الشفاف أو أوراق الزبدة),
- translucent material (مادة شبه شفافة - تشمل أنواع مختلفة من المواد)
📝Translucent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her delicate translucent skin glowed in the sunlight. (بشرتها الرقيقة شبه الشفافة توهجت في ضوء الشمس.)
- اسم:
The sculptor used translucent alabaster for the statue. (استخدم النحات المرمر شبه الشفاف للتمثال.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Translucent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village surrounded by a magical garden, there was a mysterious house whose windows were made of **translucent** material. The villagers couldn't see clearly what was inside the house, but they always saw warm lights emanating from within in the evenings. The lights created beautiful dancing shadows on the outer walls, giving the house an aura of mystery and beauty. Children used to tell stories about how these magical windows only allowed good spirits to pass through, while concealing all other secrets.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة محاطة بحديقة سحرية، كان هناك منزل غامض تُصنع نوافذه من مادة **translucent**. سكان القرية لم يتمكنوا من رؤية ما هو بداخل المنزل بوضوح، لكنهم كانوا دائمًا يرون الأضواء الدافئة المنبعثة من الداخل في المساء. كانت الأضواء تخلق ظلالًا جميلة تتراقص على الجدران الخارجية، مما يمنح المنزل هالة من الغموض والجمال. كان الأطفال يروون قصصًا عن كيف أن هذه النوافذ السحرية تسمح فقط للأرواح الطيبة بالمرور، بينما تحجب سائر الأسرار.
🖼️Translucent الذاكرة المصورة العربية

🔗Translucent الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
iridescent | adj. يظهر ألوان متعددة تبدو متغيرة تبعا لإتجاه الضوء |
glasslike | adj. كالزجاج، زجاجي |
silvery | adj. ذو لمعان فضي، لامع مثل الفضة |
📌Translucent العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Translucent الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The sky was a pale translucent blue. |
His skin was translucent with age. |
ملك المعلومات
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.