ما هو معنى كلمة Peremptory باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Peremptory
🔈النطق الأمريكي: /pəˈrɛmptəri/
🔈النطق البريطاني: /pəˈrɛmptəri/
📖Peremptory معنى كلمة | Peremptory بالعربي | Peremptory ترجمه
-
صفة (adj.):
آمر، حاسم، قاطع؛ لا يقبل الجدل أو الرفض، تعسفي
مثال: He issued a peremptory order to leave the premises immediately. (أصدر أمراً قاطعاً بمغادرة المبنى فوراً.)
🌱 Peremptory الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'peremptory' من اللاتينية 'peremptorius' والتي تعني 'مدمر، حاسم، قاطع'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'peremere' بمعنى 'تدمير، قتل، إنهاء'. الجذر 'per-' يعني 'كامل' أو 'بشكل تام'، و'emere' يعني 'أخذ' أو 'شراء'، ولكن في سياق 'peremere' تغير المعنى إلى 'تدمير' أو 'إزالة بشكل كامل'. في سياق القانون، كانت تشير إلى إجراء لا يمكن نقضه أو الطعن فيه.
💡Peremptory الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ضابطاً في الجيش يعطي أوامره بصوتٍ حادٍّ وحاسم، لا يترك مجالاً للمناقشة أو التساؤل. أو قاضياً يُصدر حكماً نهائياً لا رجعة فيه. ربطها بالاستعجال والحسم والتفرد بالقرار.
📜Peremptory المرادفات والمتضادات العربية
✍️Peremptory العبارات العربية
- peremptory command (أمر آمر)
- peremptory dismissal (رفض قاطع / فصل تعسفي)
- peremptory tone (لهجة قاطعة / آمرة)
- peremptory challenge (طعن قاطع / تحدي لا يقبل التجاوز)
📝Peremptory أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her response was peremptory and left no room for negotiation. (كان ردها حاسماً ولم يترك مجالاً للتفاوض.)
- اسم:
The judge gave a peremptory ruling on the case. (أصدر القاضي حكماً قطعياً في القضية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Peremptory القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a king known for his **peremptory** decisions. When he issued a command, there was no room for doubt or debate. Once, he ordered his minister to build a new castle in just one week. The minister, knowing the king's nature, dared not object, so he gathered all the workers and labored day and night to fulfill the **peremptory** request. In the end, the castle was completed, and the king once again proved that his word was final, unchallengeable, just like his **peremptory** orders that could not be overruled.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملكٌ معروفٌ بقراراته الـ **peremptory** (الآمرة). عندما كان يصدر أمراً، لم يكن هناك مجالٌ للشك أو السجال. ذات مرة، طلب من وزيره أن يبني قلعةً جديدة في أسبوع واحد. الوزير، الذي كان يعلم طبيعة الملكة، لم يجرؤ على الاعتراض، فقام بجمع جميع العمال وعمل ليلاً نهاراً لتحقيق الطلب الـ **peremptory**. في النهاية، أُنجزت القلعة، وأثبت الملك مرةً أخرى أن كلمته كانت الأخيرة، لا تقبل النقاش، تماماً كأوامره الـ **peremptory** التي لا يمكن تجاوزها.
🔗Peremptory الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Peremptory العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Peremptory الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a peremptory summons |
| The letter was peremptory in tone. |
| with a peremptory wave of his hand |
عالم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.