ما هو معنى كلمة Dogmatic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dogmatic
🔈النطق الأمريكي: /dɔːɡˈmætɪk/
🔈النطق البريطاني: /dɒɡˈmætɪk/
📖Dogmatic معنى كلمة | Dogmatic بالعربي | Dogmatic ترجمه
-
صفة (adj.):
قطعي، متصلب الرأي، متعصب لرأيه، حازم، غير قابل للشك
مثال: He was criticized for his dogmatic adherence to the party line. (انتقد لتمسكه القطعي بخط الحزب.)
🌱 Dogmatic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'dogmatic' من الكلمة اليونانية 'dogma' التي تعني 'رأي' أو 'اعتقاد'. انتقلت إلى اللاتينية المتأخرة بمعنى 'مبدأ مذهبي' أو 'عقيدة'. والجذر 'dog-' هنا يشير إلى الرأي أو العقيدة الراسخة التي لا تقبل الجدل.
💡Dogmatic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً قاسياً، جامد الوجه، غير مستعد للاستماع لأي آراء أخرى غير آرائه الخاصة. يمكنك ربطها بـ 'دوغ' (dog) حيث يكون الكلب مخلصاً جداً لمعتقداته ولا يغيرها، أو تذكر 'عقيدة' (dogma) دينية لا تقبل النقاش أو التساؤل.
📜Dogmatic المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dogmatic العبارات العربية
- a dogmatic approach (نهج قطعي/متصلب)
- dogmatic views (آراء قطعية/متعصبة)
- to be dogmatic about something (أن تكون قطعياً بشأن شيء ما)
- dogmatic beliefs (معتقدات قطعية)
📝Dogmatic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His dogmatic refusal to consider other options alienated his colleagues. (رفضه المتعصب للنظر في خيارات أخرى أبعد زملاءه عنه.)
- اسم:
The professor had a dogmatic way of presenting his theories. (كان للأستاذ طريقة قطعية في عرض نظرياته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dogmatic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old elder named Haj Suleiman. Haj Suleiman was known for his **dogmatic** views. He believed that the traditional farming method was the only correct one, and he strongly rejected any new ideas or modern machinery. When the young people tried to persuade him to try new irrigation methods, he said in a **dogmatic** tone: 'My ancestors have farmed this way for hundreds of years, and I will never change it!' This rigidity of opinion made him miss opportunities to improve his crops, but he remained inflexibly determined.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك شيخ عجوز يُدعى الحاج سليمان. كان الحاج سليمان معروفاً بآرائه الـ**dogmatic**. كان يؤمن بأن طريقة الزراعة التقليدية هي الوحيدة الصحيحة، ويرفض بشدة أي أفكار جديدة أو آلات حديثة. عندما حاول الشباب إقناعه بتجربة طرق ري جديدة، قال بلهجة **dogmatic**: 'لقد زرع أجدادي بهذه الطريقة لمئات السنين، ولن أغيرها أبداً!' هذا التجمد في الرأي جعله يفوت فرصاً لتحسين محاصيله، لكنه ظل مصمماً بلا مرونة.
🖼️Dogmatic الذاكرة المصورة العربية
🔗Dogmatic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| doctrinaire | adj. يميل إلى تطبيق المبادئ النظرية بطريقة جريئة وغير مرنة |
| moralistic | adj. يميل إلى التحليل الأخلاقي بشكل مفرط أو التأمل في القيم الأخلاقية |
| materialist | Noun, n. شخص يؤمن بأهمية المادة والممتلكات في الحياة |
| dogmatist | Noun, n. شخص يؤمن بمبادئ ثابتة ويطالب بتبنيها دون إثبات أو مناقشة |
| pragmatic | adj. يتعامل مع الواقع بكفاءة، يهتم بالنتائج العملية |
📌Dogmatic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dogmatic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a dogmatic approach |
| There is a danger of becoming too dogmatic about teaching methods. |
| He was strident and dogmatic in giving his opinions. |
بطل الواقع الافتراضي
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.