ما هو معنى كلمة Pay باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pay
🔈النطق الأمريكي: /peɪ/
🔈النطق البريطاني: /peɪ/
📖Pay معنى كلمة | Pay بالعربي | Pay ترجمه
-
فعل (v.):
دفع مالاً أو مستحقات؛ قدم خدمة أو اهتمام؛ كافأ أو جازى
مثال: He needs to pay the rent. (يحتاج إلى دفع الإيجار.) -
اسم (n.):
الأجر، المرتب، الأتعاب؛ مكافأة للجهد أو الخسارة
مثال: His pay is not enough. (أجره ليس كافيا.)
🌱 Pay الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'pay' تأتي من الفرنسية القديمة 'paier'، والتي تعني 'رضّع، طمأن، هدأ'، ومن اللاتينية 'pacare' بمعنى 'تهدئة، تسوية، إرضاء'. المفهوم الأساسي هو تسوية دين أو التزام، وبالتالي 'إرضاء' الشخص الذي له حق في الدفع. تطور المعنى ليشمل دفع المكافأة أو الجزاء.
💡Pay الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يد تمد نقوداً (دفع) أو فاتورة كهرباء تنتظر الدفع. يمكن ربطها بـ 'money' (مال) أو 'work' (عمل) لأنك تدفع مقابل الأشياء أو تتلقى المال مقابل عملك. تصور مشهد شخص يدفع لآخر في محل بقالة.
📜Pay المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pay العبارات العربية
- pay attention (انتبه؛ وَجِّه اهتمامك)
- pay off (يؤتي ثماره؛ يسدد ديناً كاملاً)
- pay back (يعيد المال المقترض؛ ينتقم)
- pay a visit (يزور)
- pay the price (يدفع الثمن؛ يتحمل العواقب)
📝Pay أمثلة الجمل العربية
- اسم:
They decided to pay by credit card. (قرروا الدفع ببطاقة الائتمان.)
- اسم:
His hard work paid off. (جهده الشاق أتى ثماره.)
- اسم:
We get our pay on the last day of the month. (نحصل على راتبنا في اليوم الأخير من الشهر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pay القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a rainy night, Mrs. Sarah was returning to her cozy home. Suddenly, she remembered that she had forgotten to **pay** the electricity bill. She felt anxious, as this bill was very important. The next morning, she rushed to the bank so she wouldn't be late in paying it. After she made the **pay**ment, she felt relieved. The pay she made for the service was worth it, as she could now enjoy warmth and light in her home without worry.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي الماطرة، كانت السيدة سارة تعود إلى منزلها المريح. فجأة تذكرت أنها نسيت أن **تدفع** (pay) فاتورة الكهرباء. شعرت بالقلق، فهذه الفاتورة كانت مهمة جداً. في صباح اليوم التالي، أسرعت إلى البنك لكي لا تتأخر في دفعها. بعد أن قامت بالدفع، شعرت بالارتياح. لقد كان **الأجر** (pay) الذي تدفعه مقابل الخدمة يستحق ذلك، لأنها الآن تستطيع الاستمتاع بالدفء والضوء في منزلها دون قلق.
🔗Pay الكلمات المتعلقة بـ
📌Pay العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| pay a visit to | يعني زيارة شخص أو مكان معين. إنها طريقة للتعبير عن الرغبة في الذهاب إلى مكان ما أو التحدث مع شخص ما بشكل شخصي. |
| pay attention to | يعني الانتباه أو التركيز على شيء ما. يستخدم للإشارة إلى أنه من المهم أو الضروري التركيز على شيء معين لفهمه أو معالجته بشكل صحيح. |
| pay attention | يعني الانتباه أو التركيز على شيء ما. يستخدم لطلب من شخص أن يكون حذراً أو يستمع بشكل أفضل إلى ما يتم قوله أو يحدث. |
| pay back | يعني 'pay back' أن تعيد دفع مبلغ من المال كان قد اقترضته من شخص ما سابقًا. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى أكثر شمولية، مثل الانتقام أو العقاب. |
| pay dividends | يعني أن الاستثمار أو العمل الذي تقوم به الآن يمكن أن يؤدي إلى فوائد أو عوائد كبيرة في المستقبل. يستخدم هذا العبارة عادة للإشارة إلى أن الجهد المبذول الآن يمكن أن يكون مربحًا لاحقًا. |
| pay for | يعني 'pay for' دفع ثمن شيء ما أو تحمل العواقب أو التكاليف الناتجة عن عمل أو قرار معين. يمكن استخدامه للإشارة إلى دفع المال مقابل سلعة أو خدمة، أو تحمل النتائج السلبية لأفعالنا. |
| pay no attention to | هذا العبارة مستخدمة للإشارة إلى أن شخصًا ما لا يجب أن يهتم أو يأخذ بعين الاعتبار شيئًا ما. غالبًا ما تستخدم لتذكير الناس بتجاهل الأشياء التي قد لا تكون ذات أهمية أو التي لا تستحق الاهتمام. |
| pay off all one's debts | يعني أن شخص ما يسدد جميع ديونه. هذا التعبير يشير إلى أن الفرد قد أنهى جميع التزاماته المالية ولم يعد مديناً بأي مبلغ لأي شخص أو مؤسسة. |
| pay off | يعني أن تدفع ثمن شيء ما، أو أن الجهد الذي بذلته يؤتي ثماره. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى أن الاستثمار أو العمل الجاد قد أدى إلى نتائج إيجابية. |
| pay out | يشير 'pay out' إلى إجراء دفعة كبيرة، غالبًا ما يتم استخدامه في سياقات مالية حيث يتم توزيع الأموال أو دفعها بكميات كبيرة. كما يمكن أن يشير إلى الانتصار أو الحصول على الثمار من العمل أو الاستثمار الذي تم إجراؤه. |
| pay regard to | يعني الانتباه أو الاهتمام بشيء ما. إنه يشير إلى التصرف بحكمة أو التفكير في شيء ما قبل اتخاذ قرار أو عمل. |
| pay respect to | يعني التعبير 'pay respect to' الاحترام والتقدير الذي يتم الإشادة به أو الإعطاء لشخص أو شيء ما. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل الاحترام للمرحومين أو التقدير لإنجازات شخص ما. |
| pay sb. a visit | يعني زيارة شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تذهب إلى مكان شخص ما للتحدث معه أو لرؤيته. يمكن أن تكون الزيارة قصيرة أو طويلة، اعتمادًا على السبب والعلاقة بين الطرفين. |
| pay sb. for sth. | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقوم بدفع مبلغ من المال لشخص آخر نتيجة لشيء ما أو خدمة مقدمة. في العادة، يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يتلقى مقابلًا نقديًا كتعويض عن شيء تم تقديمه أو إنجازه. |
| pay sb. off | يعني دفع مبلغ من المال لشخص ما كطريقة لإنهاء عمل أو خدمة أو لتلبية مطالبه. يمكن أن يستخدم أيضا للإشارة إلى دفع مبلغ كبير لشخص ما لإخفاء أو إبعاد شيء أو شخص غير مرغوب فيهم. |
| pay sb.…for sth. | هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى دفع مبلغ من المال لشخص ما مقابل شيء معين. يمكن أن يستخدم في مواقف مختلفة، مثل شراء سلعة أو خدمة من شخص أو مؤسسة. |
| pay up | يعني دفع المبلغ المستحق بالكامل، خاصة عندما يتعلق الأمر بالديون أو الفواتير أو أي مبلغ مالي يجب دفعه. |
📝Pay الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Who's paying? |
| I'll pay for the tickets. |
| You have to pay extra for a single room. |
| Many consumers are willing to pay more for better service. |
| Let me pay you for your time. |
| Her parents paid for her to go to Canada. |
| Would you mind paying the taxi driver? |
| She's paid $200 a day. |
| Let me pay the bill. |
| Are you paying by card? |
| to pay (in) cash |
| She pays £200 a week for this apartment. |
| I don't pay you to sit around all day doing nothing! |
| I pay him £10 to clean the car. |
| to pay a fee/bill/fine/debt |
| to pay your rent |
| Everyone has to pay their taxes . |
| The union paid all her legal costs . |
| Membership fees should be paid to the secretary. |
| He still hasn't paid me the money he owes me. |
كاشف الأسرار
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.