ما هو معنى كلمة Remunerate باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Remunerate
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈmjuːnəˌreɪt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈmjuːnəˌreɪt/
📖Remunerate معنى كلمة | Remunerate بالعربي | Remunerate ترجمه
-
فعل (v.):
دفع أجرًا أو مكافأة لشخص مقابل خدمة أو عمل، كافأ، جازى
مثال: The company will adequately remunerate its employees for their hard work. (ستكافئ الشركة موظفيها بشكل كافٍ لعملهم الشاق.)
🌱 Remunerate الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'remunerate' تأتي من اللاتينية 'remunērārī'، والتي تتكون من 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'في المقابل') و 'munerārī' (بمعنى 'لتقديم هدية' أو 'لمكافأة'). 'munerārī' مشتقة بدورها من 'munus' (بمعنى 'هدية'، 'لخدمة'، 'واجب'). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى 'تقديم هدية في المقابل' أو 'مكافأة على خدمة مقدمة'.
💡Remunerate الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مديرًا يقوم بتوزيع 'المال' (money) على الموظفين بعد 'إعادة' (re) تقييم أدائهم (rate). الكلمة 'remunerate' ترتبط مباشرة بفكرة الـ 'مال'، 'الأجر'، 'المكافأة' مقابل الجهد المبذول.
📜Remunerate المرادفات والمتضادات العربية
✍️Remunerate العبارات العربية
- remunerate for services (مكافأة على الخدمات)
- fairly remunerate (مكافأة عادلة)
- highly remunerate (مكافأة عالية)
📝Remunerate أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company decided to remunerate the volunteers for their time and effort. (قررت الشركة مكافأة المتطوعين على وقتهم وجهدهم.)
- اسم:
It is important to remunerate employees adequately to maintain morale. (من المهم مكافأة الموظفين بشكل مناسب للحفاظ على الروح المعنوية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Remunerate القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a diligent worker named Rami. Rami toiled tirelessly in the village fields, never asking for much pay. But the village chief, who valued honesty and hard work, decided one day to 'remunerate' Rami for his dedication. The chief gathered all the villagers and declared, 'We must 'remunerate' Rami for his outstanding efforts and loyalty. He has brought prosperity to our village.' And so, Rami received a great reward, and everyone learned that hard work 'is remunerated'.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك عامل نشيط يدعى رامي. كان رامي يعمل بجد في حقول القرية، ولم يطلب أبدًا أجرًا كبيرًا. لكن زعيم القرية، الذي كان يقدر الصدق والعمل الجاد، قرر ذات يوم أن 'يجازي' رامي (remunerate Rami) على تفانيه. جمع زعيم القرية كل سكان القرية وقال: 'يجب أن 'نكافئ' رامي (we must remunerate Rami) على جهوده المتميزة وتفانيه. لقد جلب الخير لقريتنا'. وهكذا، حصل رامي على مكافأة عظيمة، وتعلم الجميع أن العمل الجاد 'يكافأ' (is remunerated).
🖼️Remunerate الذاكرة المصورة العربية

🔗Remunerate الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
remuneration | Noun, n. المرتب، الأجر، المكافأة |
compensate | v. تعويض، تعوض |
📌Remunerate العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Remunerate الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
عابر السيبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.