ما هو معنى كلمة Pardon باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Pardon

🔈النطق الأمريكي: /ˈpɑːrdn/

🔈النطق البريطاني: /ˈpɑːdn/

📖Pardon معنى كلمة | Pardon بالعربي | Pardon ترجمه

  • فعل (v.): يعفو عن، يصفح عن، يغفر؛ يعذر، يسامح (عند طلب إعادة قول شيء لم يسمع جيدًا)
    مثال: Please pardon my interruption. (الرجاء عذر مقاطعتي.)
  • اسم (n.): عفو، مغفرة؛ مسامحة (عند عدم سماع شيء)، الإذن بتجاوز خطأ
    مثال: He received a royal pardon. (لقد نال عفواً ملكياً.)
  • تعجب (interj.): عفواً؟ ماذا؟ (عند طلب التكرار أو إظهار عدم الفهم، غالبًا ما تكون مهذبة أكثر من 'What?')
    مثال: Pardon? I didn't quite catch that. (عفواً؟ لم أفهم ذلك تمامًا.)

🌱 Pardon الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'pardon' من الفرنسية القديمة 'pardun' والتي بدورها مشتقة من اللاتينية المتأخرة 'perdonare' وتعني 'أن تغفر تمامًا' أو 'أن تمنح تمامًا'. تتكون من (per-) وتعني 'تمامًا' أو 'من خلال' + (donare) وتعني 'أن تعطي'.

💡Pardon الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يرتدي 'بذلة رسمية' (a 'suit' can be 'بدلة' in Arabic, sounds a bit like 'pardon') ويخطو على قدمك عن طريق الخطأ، فيطلب منك 'pardon' أي 'المعذرة'. أو اربطها بكلمة 'gift' (هدية) لأن 'to pardon' هو نوع من 'هدية' المغفرة.

📜Pardon المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Pardon العبارات العربية

  • Pardon me. (عفواً/المعذرة.)
  • I beg your pardon. (أرجو المعذرة/أستحلفك العفو.)
  • Pardon my French. (اعذرني على الألفاظ البذيئة - تعبير يستخدم للاعتذار عن كلمة بذيئة أو غير مهذبة.)
  • Pardon and forget. (سامح وانسَ.)

📝Pardon أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The judge decided to pardon the young offender. (قرر القاضي العفو عن الجاني الشاب.)
  • اسم:
    He pleaded for a pardon. (لقد توسل للعفو.)
  • اسم:
    Pardon? Could you repeat that, please? (عفواً؟ هل يمكنك تكرار ذلك من فضلك؟)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Pardon القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a talented artist who loved to paint on walls. One day, while painting a beautiful mural, red paint accidentally spilled onto the mayor's shiny new car. The artist panicked. When the mayor saw him, the artist realized he had made a big mistake. The artist stammered, 'Please, **pardon** me! I really didn't mean to!' The mayor looked at him, saw genuine regret in his eyes, smiled and said, 'Alright, I'll grant you a **pardon** this time, but next time, be more careful!' The artist felt relieved, promised the mayor he wouldn't do it again, and went on to finish his painting with a smile.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يحب الرسم على الجدران. ذات يوم، بينما كان يرسم لوحة جميلة، انسكب اللون الأحمر عن طريق الخطأ على سيارة العمدة الجديدة اللامعة. شعر الفنان بالذعر. عندما رآه العمدة، أدرك الفنان أنه ارتكب خطأً كبيراً. قال الفنان بتلعثم: 'أرجوك، **pardon** معي! لم أقصد ذلك أبداً!' نظر إليه العمدة، ورأى ندماً حقيقياً في عينيه، وابتسم وقال: 'حسناً، سأمنحك **pardon** هذه المرة، ولكن في المرة القادمة، كن أكثر حذراً!' شعر الفنان بالارتياح، ووعد العمدة بأنه لن يفعل ذلك مرة أخرى، وراح يكمل لوحته بابتسامة.

🖼️Pardon الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك فنان موهوب يحب الرسم على الجدران. ذات يوم، بينما كان يرسم لوحة جميلة، انسكب اللون الأحمر عن طريق الخطأ على سيارة العمدة الجديدة اللامعة. شعر الفنان بالذعر. عندما رآه العمدة، أدرك الفنان أنه ارتكب خطأً كبيراً. قال الفنان بتلعثم: 'أرجوك، **pardon** معي! لم أقصد ذلك أبداً!' نظر إليه العمدة، ورأى ندماً حقيقياً في عينيه، وابتسم وقال: 'حسناً، سأمنحك **pardon** هذه المرة، ولكن في المرة القادمة، كن أكثر حذراً!' شعر الفنان بالارتياح، ووعد العمدة بأنه لن يفعل ذلك مرة أخرى، وراح يكمل لوحته بابتسامة.

🔗Pardon الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
clemency n. الرحمة القانونية، اللطف القاضي

📌Pardon العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
beg one's pardon هذا العبارة مستخدمة عندما تريد أن تطلب من شخص ما أن يعيد قوله شيئًا لم تسمعه جيدًا أو عندما تريد أن تعتذر عن فعل شيء ما قد يكون أسيء أو غير مقبول.

📝Pardon الجمل المتعلقة بـ

الجمل
‘You're very quiet today.’ ‘Pardon?’ ‘I said you're very quiet today.’
to ask/grant/receive a pardon
a royal/presidential pardon
The government offered a free pardon to the rebels.
He asked her pardon for having deceived her.
He returned to beg her pardon for his sudden outburst.
I beg your pardon, I thought that was my coat.
‘It's on Duke Street.’ ‘I beg your pardon.’ ‘Duke Street.’
‘Just go away.’ ‘I beg your pardon!’
She was pardoned after serving ten years of a life sentence.
Pardon my ignorance, but what is a ‘duplex’?
The place was, if you'll pardon the expression , a dump.
You could be pardoned for thinking (= it is easy to understand why people think) that education is not the government's priority.
Pardon me for interrupting you.
Pardon my asking, but is that your husband?
‘Oh, just shut up!’ ‘Well, pardon me for breathing!’

اترك تعليقًا

التعليقات

متصفح لا يُقهر

كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.