ما هو معنى كلمة Ostentatious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Ostentatious

🔈النطق الأمريكي: /ˌɑːstənˈteɪʃəs/

🔈النطق البريطاني: /ˌɒstənˈteɪʃəs/

📖Ostentatious معنى كلمة | Ostentatious بالعربي | Ostentatious ترجمه

  • صفة (adj.): متباهٍ، استعراضي، مبهرج، متفاخر، لافت للنظر بشكل مبالغ فيه بهدف إثارة الإعجاب أو إظهار الثروة والمعرفة.
    مثال: He made an ostentatious display of his new wealth. (استعرض ثروته الجديدة بشكل متباهٍ.)

🌱 Ostentatious الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "ostentatious" من الفرنسية المتأخرة "ostentacie" واللاتينية "ostentatio" التي تعني "إظهار، استعراض، عرض". وهي مشتقة من الفعل اللاتيني "ostendere" الذي يتكون من "ob-" (بمعنى "باتجاه، نحو") و "tendere" (بمعنى "يمد، يمدد"). وبالتالي، فإن الأصل يشير إلى "مد شيء ليُرى" أو "عرض شيء".

💡Ostentatious الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصًا يرتدي ملابس لامعة جدًا، ويضع مجوهرات ضخمة، ويقود سيارة فارهة بصوت عالٍ، ويتحدث عن إنجازاته وثرواته طوال الوقت. هذا السلوك "ostentatious" يهدف إلى لفت انتباه الآخرين وإثارة إعجابهم بالتباهي.

📜Ostentatious المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Ostentatious العبارات العربية

  • ostentatious display (عرض متباهٍ)
  • ostentatious wealth (ثروة متباهى بها)
  • ostentatious fashion (موضة مبهرجة)
  • ostentatious lifestyle (نمط حياة استعراضي)

📝Ostentatious أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Her ostentatious jewelry drew everyone's attention. (جذبت مجوهراتها المتباهية انتباه الجميع.)
  • اسم:
    He built an ostentatious mansion with more rooms than he could ever use. (بنى قصرًا فخمًا متباهيًا به، يضم غرفًا أكثر مما يمكنه استخدامه على الإطلاق.)
  • اسم:
    The politician delivered an ostentatious speech filled with empty promises. (ألقى السياسي خطابًا استعراضيًا مليئًا بالوعود الفارغة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Ostentatious القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Faris, a wealthy merchant, loved to draw attention. When he bought a new car, he chose the most expensive and brightest model, not only that, he decorated it with spotlights and golden emblems. Whenever he went to the market, he would drive very slowly, honk his loud horns, and park in the most crowded places to make sure everyone saw his 'ostentatious' car. His behavior was purely intended to impress people and flaunt his excessive wealth, but in reality, it often evoked ridicule more than admiration.

القصة باللغة العربية:

كان هناك تاجر ثري يُدعى فارس، كان يحب جذب الانتباه. عندما اشترى سيارة جديدة، اختار أغلى وألمع طراز، ولم يكتفِ بذلك، بل زينها بالأضواء الكاشفة وشعارات ذهبية. كلما ذهب إلى السوق، كان يقودها ببطء شديد، ويضغط على أبواقها الصاخبة، ويقف في الأماكن الأكثر ازدحامًا ليتأكد أن الجميع يرى سيارته "ostentatious". كان سلوكه هذا لا يهدف إلا إلى إبهار الناس وإظهار ثروته المبالغ فيها، لكنه في الحقيقة كان يثير السخرية أكثر من الإعجاب.

🖼️Ostentatious الذاكرة المصورة العربية

كان هناك تاجر ثري يُدعى فارس، كان يحب جذب الانتباه. عندما اشترى سيارة جديدة، اختار أغلى وألمع طراز، ولم يكتفِ بذلك، بل زينها بالأضواء الكاشفة وشعارات ذهبية. كلما ذهب إلى السوق، كان يقودها ببطء شديد، ويضغط على أبواقها الصاخبة، ويقف في الأماكن الأكثر ازدحامًا ليتأكد أن الجميع يرى سيارته "ostentatious". كان سلوكه هذا لا يهدف إلا إلى إبهار الناس وإظهار ثروته المبالغ فيها، لكنه في الحقيقة كان يثير السخرية أكثر من الإعجاب.

🔗Ostentatious الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
extravagant adj. مفرط في الإنفاق، لا يهمل الإسراف
opulent adj. غني، وافر في الثروة أو الفخامة
extravagance Noun, n. التبذير، التكلف الزائدة
lavish adj. واسع الإنفاق، مبالغ فيه v. إنفاق بشكل واسع أو مبالغ فيه
flashy adj. مبهر بالظاهر، زاخر بالأثريات

📌Ostentatious العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Ostentatious الجمل المتعلقة بـ

الجمل
ostentatious gold jewellery
an ostentatious display of wealth
He gave an ostentatious yawn.

اترك تعليقًا

التعليقات

رائد الإنترنت

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.