ما هو معنى كلمة Obsequious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Obsequious
🔈النطق الأمريكي: /əbˈsiːkwiəs/
🔈النطق البريطاني: /əbˈsiːkwiəs/
📖Obsequious معنى كلمة | Obsequious بالعربي | Obsequious ترجمه
-
صفة (adj.):
مُطيع بشكل مبالغ فيه؛ متملق؛ خادم؛ متذلل؛ يبالغ في إظهار الطاعة أو الخدمة لإرضاء شخص ذي سلطة.
مثال: He was always obsequious to the director, hoping for a promotion. (كان دائمًا متملقًا للمدير، يأمل في ترقية.)
🌱 Obsequious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'obsequious' من اللاتينية 'obsequiosus' بمعنى 'ممتثل، مطيع'، وهي مشتقة من 'obsequium' التي تعني 'إذعان، امتثال، خدمة'، والتي تتكون من 'ob-' (باتجاه، نحو) و 'sequi' (يتبع). تشير 'obsequious' حرفيًا إلى 'الذي يتبع عن كثب' أو 'الذي يتبع بدافع الرغبة في إرضاء الآخرين'.
💡Obsequious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خادمًا قديمًا يتبع سيده في كل خطوة، منحنيًا ومبتسمًا بشكل مبالغ فيه، وهو يحمل المظلة ويركض لتلبية كل رغبة. إنها صورة شخص يقدم خدمة مفرطة ومتذللة أحيانًا.
📜Obsequious المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: sycophantic , fawning , groveling , servile , unctuous , submissive , compliant , deferential
المتضادات:
- صفة: domineering , assertive , arrogant , defiant , insubordinate , independent
✍️Obsequious العبارات العربية
- obsequious praise (مديح متملق)
- an obsequious smile (ابتسامة متذللة)
- obsequious behavior (سلوك متملق)
- to be obsequious to someone (أن تكون متملقًا لشخص ما)
📝Obsequious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her obsequious attitude towards the boss was off-putting. (كان موقفها المتملق تجاه المدير مُنفِّرًا.)
- اسم:
The waiter's obsequious manner made the diners uncomfortable. (جعل أسلوب النادل المتذلل رواد المطعم غير مرتاحين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Obsequious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a royal palace, there was an advisor named Peter. Peter was known for being incredibly *obsequious*. Whenever the king passed by, Peter would bow so low his head almost touched the ground, showering him with exaggerated praise about his wisdom and justice. Not content with that, he always stayed one step ahead of the king, ready to offer water or adjust cushions, and each time, his smile was profoundly *obsequious*. He was so fawning that the rest of the king's entourage began to notice his excessive display of deference, even whispering, 'Look at Peter, he's so *obsequious* he'll lose his balance one day!'
القصة باللغة العربية:
في قصر ملكي، كان هناك مستشار يُدعى 'بطرس'. كان بطرس معروفًا بكونه *obsequious* بشكل لا يصدق. كلما مر الملك، كان بطرس ينحني بعمق لدرجة تكاد تلامس الأرض، ويمتعه بمديح مبالغ فيه عن حكمته وعدله. لم يكتفِ بذلك، بل كان دائماً يسبق الملك بخطوة، مستعداً لتقديم الماء أو تعديل الوسائد، وفي كل مرة، كانت ابتسامته *obsequious* للغاية. كان يتملق لدرجة أن سائر حاشية الملك بدأت تلاحظ مدى مبالغته في إظهار الطاعة، حتى أنهم كانوا يتهامسون قائلين: 'انظروا إلى بطرس، إنه *obsequious* لدرجة أنه سيفقد اتزانه يوما ما!'
🖼️Obsequious الذاكرة المصورة العربية
🔗Obsequious الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| supercilious | adj. متغطرس، مغرور |
| pompous | adj. متبختر، متعال |
| servile | adj. مستعبد، متعضى |
| unctuous | adj. رقيق البشرة، مصطنع الملمس، مبتذل |
| solicitous | adj. مهتم بشدة، معنى الاهتمام الشديد بشخص أو شيء |
📌Obsequious العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Obsequious الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an obsequious manner |
| The waiters came hurrying forward with obsequious smiles on their faces. |
| The service in the restaurant was attentive without being obsequious. |
حكيم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.