ما هو معنى كلمة Unctuous باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Unctuous
🔈النطق الأمريكي: /ˈʌŋktʃuəs/
🔈النطق البريطاني: /ˈʌŋktʃuəs/
📖Unctuous معنى كلمة | Unctuous بالعربي | Unctuous ترجمه
-
صفة (adj.):
دهني، زيتي الملمس؛ (مجازًا) متملق، مزيف العاطفة، مبالغ في التودد لإثارة الإعجاب أو الثقة.
مثال: He gave an unctuous smile and offered to help. (ابتسم بابتسامة متملقة وعرض المساعدة.)
🌱 Unctuous الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "unctuous" من اللاتينية المتأخرة "unctuosus"، والتي تعني "دهني" أو "مليء بالزيت". وهي مشتقة من الفعل اللاتيني "unguere" بمعنى "يدهن" (مثل بالزيت أو المرهم). في اللغة الإنجليزية، تطور المعنى ليشمل الصفات المجازية مثل "متملق" أو "زائف"، مشيرًا إلى شخص كلامه أو سلوكه مبالغ فيه وناعم بشكل غير صادق، مثل الزيت اللزج.
💡Unctuous الذاكرة الترابطية العربية
تخيل متملقًا (unctuous person) يضع الكثير من الزيت (oil) على شعره، ويلمع بشكل مبالغ فيه، ثم يقترب منك وهو يتحدث بكلمات ناعمة ودهنية (oily words)، محاولاً إقناعك بشيء ما بطريقة غير صادقة، كأنه يدهن الحقائق.
📜Unctuous المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: sycophantic , obsequious , subservient , fawning , greasy , oleaginous , smarmy , ingratiating
المتضادات:
- صفة: sincere , genuine , unfeigned , blunt , straightforward , frank , unaffected
✍️Unctuous العبارات العربية
- An unctuous manner (سلوك متملق/دهني)
- An unctuous apology (اعتذار متملق/غير صادق)
- Unctuous flattery (مديح متملق/دهني)
📝Unctuous أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The salesman provided unctuous service, making us feel uncomfortable. (قدم البائع خدمة متملقة، مما جعلنا نشعر بالضيق.)
- اسم:
His unctuous tone suggested insincerity. (نبرته المتملقة أوحت بعدم الإخلاص.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Unctuous القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a traveling salesman named Mr. Amjad. Mr. Amjad was known for his **unctuous manner**. When selling his goods, he would shower customers with excessive praise, using **unctuous phrases** like, 'My dear sir, you are the most intelligent and wise, and this item was made specifically for your discerning eyes!' He would offer a slick smile and nod excessively. Although his words seemed sweet, people often sensed an **insincerity** behind his **unctuous affection**. They realized his sole aim was to empty their pockets, not to earn their genuine satisfaction.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك بائع متجول يدعى السيد أمجد. كان السيد أمجد مشهورًا بـ**سلوكه المتملق (unctuous manner)**. عندما كان يبيع منتجاته، كان ينهال على الزبائن بالمديح المبالغ فيه، ويستخدم عبارات دهنية **(unctuous phrases)** مثل: 'يا سيدي، أنت الأذكى والأكثر حكمة، وهذه السلعة صنعت خصيصًا لعينيك الثاقبتين!' كان يبتسم بابتسامة لزجة ويومئ برأسه بشكل مبالغ فيه. على الرغم من أن كلامه كان يبدو حلوًا، إلا أن الناس كانوا غالبًا يشعرون بوجود زيف **(insinercity)** وراء **وده المبالغ فيه (unctuous affection)**. كانوا يدركون أن هدفه الوحيد هو إفراغ جيوبهم، وليس كسب رضاهم الصادق.
🖼️Unctuous الذاكرة المصورة العربية
🔗Unctuous الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| obsequious | adj. متعطش للقبول، متفتخ |
| supercilious | adj. متغطرس، مغرور |
| pompous | adj. متبختر، متعال |
| slimy | adj. لزج، مخاطي |
| avuncular | adj. يشبه العم، يمتاز بالود والمودة |
📌Unctuous العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Unctuous الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an unctuous host |
بطل الواقع الافتراضي
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!