ما هو معنى كلمة Negative باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Negative
🔈النطق الأمريكي: /ˈnɛɡətɪv/
🔈النطق البريطاني: /ˈnɛɡətɪv/
📖Negative معنى كلمة | Negative بالعربي | Negative ترجمه
-
صفة (adj.):
سلبي، غير إيجابي؛ عدواني، كفؤ على الإلغاء؛ (عن نتيجة اختبار) لا يوجد دليل على المرض أو الحالة؛ (في الرياضيات) أقل من الصفر؛ (في التصوير) صورة يكون فيها اللون أغمق والضوء أفتح مما هو عليه في الواقع
مثال: He has a very negative attitude towards change. (لديه موقف سلبي للغاية تجاه التغيير.) -
اسم (n.):
سلبية، عامل سلبي؛ (في الرياضيات) قيمة أقل من الصفر؛ (في التصوير الفوتوغرافي) صورة سلبية تُستخدم لطباعة الصور الإيجابية
مثال: We should focus on the positives, not the negatives. (يجب أن نركز على الإيجابيات، لا السلبيات.) -
فعل (v.):
يرفض، يعارض، يثبت أنه غير صحيح
مثال: The committee decided to negative the proposal. (قررت اللجنة رفض الاقتراح.)
🌱 Negative الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'negative' تأتي من اللاتينية المتأخرة 'negativus' و'negare' وتعني 'أن ننفي' أو 'أن نقول لا'. الجذر اللاتيني 'neg-' يعني 'لا' أو 'ينكر'. اللاحقة '-tive' تدل على صفة أو ميل.
💡Negative الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بطارية بها قطب سالب (-)، أو نتيجة اختبار طبية تظهر أنها 'سلبية' (لا يوجد مرض)، أو شخصًا دائمًا يقول 'لا' أو لديه وجه عابس. يمكن ربطها أيضًا بصورة فوتوغرافية معكوسة، حيث الألوان والظلال معكوسة.
📜Negative المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: adverse , bad , pessimistic , gloomy , harmful , detrimental , opposing , unfavourable
- اسم: drawback , disadvantage , pessimism , refusal
- فعل: reject , disapprove , veto , deny
المتضادات:
- صفة: positive , affirmative , optimistic , constructive , beneficial , favourable
- اسم: positive , advantage , optimism , affirmation
- فعل: affirm , approve , accept , agree
✍️Negative العبارات العربية
- negative impact (تأثير سلبي)
- negative growth (نمو سلبي/انكماش)
- negative feedback (ردود فعل سلبية/تغذية راجعة سلبية)
- negative attitude (موقف سلبي)
- negative numbers (أرقام سالبة)
📝Negative أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The news had a negative effect on the stock market. (كان للأخبار تأثير سلبي على سوق الأسهم.)
- اسم:
There are more negatives than positives in this plan. (هناك سلبيات أكثر من الإيجابيات في هذه الخطة.)
- اسم:
His bad reputation will negative his chances of getting the job. (سمعته السيئة ستلغي فرصه في الحصول على الوظيفة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Negative القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a philosopher named Negif. Negif always looked at the **negative** side of everything. When his friends said, 'Let's go for a picnic!', Negif would say, 'No, the weather might be **negative** today.' And when they suggested, 'Let's eat ice cream!', he'd reply, 'No, it could have a **negative** effect on my teeth!' Because of his constant 'negative' stance, everyone called him 'Mr. Negative'. But one day, his friend lost his keys. While everyone searched in obvious places, Negif said, 'Think **negative**! Maybe they fell in an unexpected, dark corner.' And indeed, they found the keys in a 'negative' corner no one had thought of. Everyone realized that 'negativity' can sometimes be useful, but balance is key.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فيلسوف يدعى نَجِف. كان نَجِف دائمًا ينظر إلى الجانب السلبي من كل شيء. عندما يقول أصدقاؤه 'دعنا نذهب في نزهة!'، يقول نَجِف: 'لا، الطقس قد يكون سلبياً اليوم'. وعندما يقترحون 'هيا بنا نأكل المثلجات!'، يقول: 'لا، قد يكون لها تأثير سلبي على أسناني!'. بسبب موقفه 'السلبي' الدائم، أطلق عليه الجميع لقب 'السيد سلبي'. لكن في يوم من الأيام، فقد صديقه مفاتيحه. في حين كان الجميع يبحث في الأماكن الإيجابية، قال نَجِف: 'فكّروا بشكل سلبي! ربما سقطت في مكان غير متوقع، في الزاوية المظلمة'. وبالفعل، وجدوا المفاتيح في زاوية 'سلبية' لم يفكر بها أحد. أدرك الجميع أن 'السلبية' يمكن أن تكون مفيدة أحيانًا، لكن التوازن هو الأهم.
🖼️Negative الذاكرة المصورة العربية

🔗Negative الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
positive | adj. إيجابي، موجب |
unfavorable | adj. ليس مواتًا أو غير موات، ليس مؤاتًا |
adverse | adj. معاكس، مضاد، سلبي |
pessimistic | adj. يميل إلى التشاؤم، يتوقع السلبيات |
favorable | adj. مواتٍ للترحيب، مثير للرضا |
📌Negative العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
in the negative | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى رفض أو نفي شيء ما، عادة في سياقات رسمية أو مهنية. يمكن أن يشير أيضًا إلى إجابة 'لا' أو 'غير موافق' في تقارير أو محادثات. |
📝Negative الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The crisis had a negative effect on trade. |
Government cuts will have a negative impact on public services. |
The whole experience was definitely more positive than negative. |
a negative form/sentence |
His response was negative. |
They received a negative reply. |
Scientists have a fairly negative attitude to the theory. |
The developers' proposal received negative feedback from neighbours. |
‘He probably won't show up.’ ‘Don't be so negative.’ |
She's been rather negative about the idea. |
He was too negative in his thinking. |
Her pregnancy test was negative. |
Negative results are not a guarantee of a safe water supply. |
He tested negative for HIV infection. |
a negative charge/current |
the negative terminal of a battery |
a negative trade balance |
The industry suffered negative growth (= a decline) throughout the decade. |
In a negative image of the photograph, dark is light and right is left. |
She answered in the negative (= said ‘no’) . |
صائد الحقائق
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.