ما هو معنى كلمة Litigant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Litigant
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɪtɪɡənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɪtɪɡənt/
📖Litigant معنى كلمة | Litigant بالعربي | Litigant ترجمه
-
اسم (n.):
طرف في دعوى قضائية؛ شخص أو منظمة يرفع دعوى أو يدافع عن دعوى في محكمة قانونية.
مثال: Both litigants presented their arguments to the judge. (قدم كلا المتخاصمين حججهما للقاضي.) -
صفة (adj.):
متعلق بالتقاضي أو النزاع القانوني.
مثال: He is a litigant attorney, specializing in civil cases. (هو محامٍ متخاصم، متخصص في القضايا المدنية.)
🌱 Litigant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'litigant' تأتي من اللاتينية 'litigans'، وهي اسم فاعل من الفعل 'litigare' (يتخاصم، يخاصم)، والذي يتكون من 'lis' (نزاع، خصومة) و 'agere' (يقود، يفعل). وبالتالي، المعنى الأصلي هو 'الشخص الذي يقود نزاعًا'.
💡Litigant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محكمة مليئة بالـ 'litigant' (المتقاضين)، يجلسون على 'مقاعد طويلة' (long seats) وينظرون إلى 'القاضي' (judge) و 'المحامين' (lawyers). تذكر أن الكلمة مرتبطة بالنزاعات القانونية، مثل 'نزاع' (dispute)، 'قضية' (case)، و 'محكمة' (court).
📜Litigant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: plaintiff , defendant , party (to a lawsuit) , contender
- صفة: litigious , disputatious , controversial
المتضادات:
- اسم: mediator , arbitrator , peacemaker
- صفة: agreeable , conciliatory , peaceful
✍️Litigant العبارات العربية
- chief litigant (الخصم الرئيسي / المتخاصم الأساسي)
- successful litigant (المتخاصم الناجح / الطرف الفائز بالدعوى)
- pro se litigant (المتخاصم الذي يمثل نفسه بدون محامٍ)
- become a litigant (يصبح طرفاً في دعوى قضائية)
📝Litigant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The litigant refused to settle the case out of court. (رفض المتخاصم تسوية القضية خارج المحكمة.)
- اسم:
As a litigant, you have the right to present your evidence. (بصفتك متقاضياً، لديك الحق في تقديم أدلتك.)
- اسم:
The litigant process can be very lengthy and expensive. (يمكن أن تكون عملية التقاضي طويلة ومكلفة للغاية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Litigant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a fabric merchant named Leith. Leith got into a big dispute with another merchant over a large deal. Unable to resolve the conflict amicably, both decided to become a **litigant** in court. They went before the judge, and each **litigant** presented their strong arguments. Leith was confident in the justice of his position, and the other merchant was determined to win. Each sat contemplating the proceedings, hoping the outcome would be in their favor. Thus, Leith and the other merchant became known as a **litigant** in the courtrooms.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك تاجر يبيع الأقمشة اسمه 'ليث'. وقع 'ليث' في نزاع كبير مع تاجر آخر حول صفقة ضخمة. لم يتمكنا من حل النزاع ودياً، فقرر كل منهما أن يصبح **litigant** (متقاضياً) في المحكمة. ذهبا إلى القاضي، وقدم كل **litigant** حججه القوية. 'ليث' كان متأكداً من عدالة موقفه، والتاجر الآخر كان مصمماً على الفوز. جلس كل منهما يتأمل مجريات القضية، آملاً أن تكون النتيجة في صالحه. وهكذا، أصبح اسما 'ليث' و 'التاجر' يشار إلى كل منهما على أنه **litigant** في أروقة المحاكم.
🔗Litigant الكلمات المتعلقة بـ
📌Litigant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Litigant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
نجم السيبرانيات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.