ما هو معنى كلمة Mediator باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mediator
🔈النطق الأمريكي: /ˈmiːdieɪtər/
🔈النطق البريطاني: /ˈmiːdieɪtə/
📖Mediator معنى كلمة | Mediator بالعربي | Mediator ترجمه
-
اسم (n.):
شخص يحاول التوفيق بين طرفين أو أكثر متنازعين، ويعمل كوسيط لحل الخلافات. غالبًا ما يكون طرفًا ثالثًا محايدًا.
مثال: He acted as a mediator in the dispute between the two companies. (لقد عمل كوسيط في النزاع بين الشركتين.)
🌱 Mediator الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "mediator" من اللاتينية "mediator"، وهي مشتقة من الفعل "mediare" الذي يعني "يتوسط" أو "يكون في المنتصف". الجذر اللاتيني "medius" يعني "وسط" أو "منتصف"، وهذا يعكس دور الوسيط الذي يقف في المنتصف بين الأطراف المتنازعة.
💡Mediator الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي قبعة قاضٍ صغيرة، لكنه ليس قاضيًا بالمعنى الحرفي، بل هو "جسر" يربط بين ضفتين متنازعتين، ويحمل لافتة مكتوب عليها "حلول". يمكن ربطها أيضًا بكلمة "ميديوم" (medium) بمعنى وسيط روحاني، لكن هنا الوسيط وسيط في النزاعات.
📜Mediator المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: arbitrator , negotiator , conciliator , middleman , go-between , intercessor
المتضادات:
- اسم: instigator (مُحرض) , opponent (خصم) , antagonist (مُعادٍ)
✍️Mediator العبارات العربية
- act as a mediator (يعمل كوسيط)
- appoint a mediator (يعين وسيطاً)
- bring in a mediator (يستقدم وسيطاً)
- successful mediator (وسيط ناجح)
📝Mediator أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The international community called for a mediator to resolve the conflict. (دعا المجتمع الدولي إلى وسيط لحل النزاع.)
- اسم:
She has a reputation for being an excellent mediator in labor disputes. (لديها سمعة طيبة بأنها وسيطة ممتازة في النزاعات العمالية.)
- اسم:
Finding a neutral mediator was crucial for the peace talks. (كان إيجاد وسيط محايد أمرًا حاسمًا لمحادثات السلام.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mediator القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there were two neighbors, Mr. Karim and Mr. Lotfi, who were constantly arguing about their land boundaries. The quarrels intensified day by day. Then came a wise and gentle person named Mr. Mansour. Mr. Mansour stood between them, patiently listening to each of their problems, trying to find common ground. He didn't judge anyone, but acted as a **mediator**, helping them see from the other's perspective. Thanks to him, and through calm dialogue, they reached a fair solution, shook hands, and peace and quiet returned to the village. Mr. Mansour became known as the 'peace mediator'.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك جيران، السيد كريم والسيد لطفي، يتشاجران دائمًا حول حدود أرضيهما. كانت المشاجرات تحتدم يومًا بعد يوم. هنا جاء شخص حكيم ولطيف اسمه السيد منصور. وقف السيد منصور بينهما، مستمعًا بصبر لمشاكل كل منهما، محاولًا إيجاد نقاط مشتركة. لم يحكم على أحد، بل عمل كـ **mediator** (وسيط) يساعدهما على الرؤية من منظور الآخر. بفضله، وبحوار هادئ، توصلا إلى حل عادل، وتصافحا، وعادت السكينة والسلام إلى القرية. أصبح السيد منصور معروفًا باسم "وسيط السلام".
🖼️Mediator الذاكرة المصورة العربية
🔗Mediator الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| mediate | v. تراجع أو تعاون في حل النزاعات |
| interlocutor | n. شخص يشارك في محادثة أو مناقشة |
📌Mediator العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Mediator الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to act as (a) mediator in the negotiations |
| A Swedish diplomat acted as mediator between the government and the rebels. |
| The peace talks were chaired by international mediators. |
رائد الإنترنت
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.