ما هو معنى كلمة Claimant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Claimant
🔈النطق الأمريكي: /ˈkleɪmənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈkleɪmənt/
📖Claimant معنى كلمة | Claimant بالعربي | Claimant ترجمه
-
اسم (n.):
الشخص الذي يطالب بحق أو ممتلكات أو تعويض، المدّعي، صاحب المطالبة.
مثال: The claimant argued that he was the rightful heir to the estate. (جادل المدعي بأنه الوريث الشرعي للعقار.)
🌱 Claimant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'claimant' تأتي من الفعل الإنجليزي القديم 'claim' (يطالب)، والذي بدوره يأتي من الكلمة اللاتينية 'clamare' (يصرخ، ينادي). اللاحقة '-ant' تدل على الشخص الذي يقوم بالفعل، كما في 'applicant' (مقدم طلب) أو 'defendant' (مدعى عليه). وبالتالي، 'claimant' هو 'الشخص الذي يطالب بصوت عالٍ أو يدعي حقًا'.
💡Claimant الذاكرة الترابطية العربية
تخيل محكمة قانونية، حيث يوجد قاضٍ ومحامون، وشخص يقف أمامهم مطالبًا بشيء ما. هذا الشخص هو 'claimant'. يمكن أن تتخيل أيضًا شخصًا يطالب بجائزة أو مكافأة، فهو 'claimant' لهذه الجائزة.
📜Claimant المرادفات والمتضادات العربية
✍️Claimant العبارات العربية
- legal claimant (المُدَّعي القانوني)
- successful claimant (المدعي الذي كسب قضيته)
- claimant for benefits (المدعي للحصول على منافع / إعانات)
- claimant of the throne (المدعي للعرش)
📝Claimant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
الشاب كان المدعي الوحيد للثروة المفقودة. (The young man was the sole claimant to the lost fortune.)
- اسم:
قدم المدعي أدلة جديدة للمحكمة. (The claimant presented new evidence to the court.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Claimant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an old, abandoned mansion, rumored to contain a hidden treasure. Suddenly, a **claimant** appeared, an old man asserting he was the rightful heir to the mansion and its treasure. The man brought ancient documents and presented his 'claim' to the court. After months of legal proceedings, he proved to be the true **claimant**, winning the right to the mansion and its fortune. Finally, he could 'claim' what was rightfully his.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قصر قديم مهجور، ويشاع أن بداخله كنزًا. ظهر فجأة **claimant**، وهو رجل عجوز يدعي أنه الوريث الشرعي للقصر وكنزه. أحضر الرجل وثائق قديمة وقدم 'مطالبته' للمحكمة. بعد أشهر من الإجراءات القانونية، أثبت أنه هو الـ **claimant** الحقيقي، وفاز بالحق في القصر والكنز. أخيرًا، تمكن من 'المطالبة' بما كان يخصه بحق.
🔗Claimant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| plaintiff | Noun, n. الشخص الذي يقدم الشكوى في محكمة على شخص آخر |
| respondent | Noun, n. الشخص الذي يجيب على استفسار أو تحديث |
| litigant | n. شخص يشترط في دعوى قضائية |
| defendant | Noun, n. الشخص الذي يُحاكم في دعوى قضائية |
📌Claimant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Claimant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a claimant to the throne |
| sickness benefit claimants |
صياد المعرفة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.