ما هو معنى كلمة Plaintiff باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Plaintiff
🔈النطق الأمريكي: /ˈpleɪntɪf/
🔈النطق البريطاني: /ˈpleɪntɪf/
📖Plaintiff معنى كلمة | Plaintiff بالعربي | Plaintiff ترجمه
-
اسم (n.):
المدعي؛ الشخص الذي يقدم دعوى قضائية ضد شخص آخر في محكمة قانونية.
مثال: The plaintiff filed a lawsuit against the company. (قدم المدعي دعوى قضائية ضد الشركة.)
🌱 Plaintiff الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'plaintiff' تأتي من الكلمة الفرنسية القديمة 'pleintif' والتي تعني 'شاكي' أو 'متظلم'، والتي بدورها مشتقة من الكلمة اللاتينية 'plangere' التي تعني 'لضرب' أو 'لشكو'. تشير إلى شخص يضرب صدره تعبيراً عن الحزن أو الشكوى، تطورت لتشير إلى الشخص الذي يتقدم بشكوى أمام المحكمة.
💡Plaintiff الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يشكف عن ورقة (صك) بيده (بلين-تيف)، يذهب إلى المحكمة لتقديم شكواه. اربطها بالمحاكم والقضايا والحقوق المسلوبة.
📜Plaintiff المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: accuser , complainant , suer , appellant
المتضادات:
- اسم: defendant , accused , respondent
✍️Plaintiff العبارات العربية
- plaintiff and defendant (المدعي والمدعى عليه)
- plaintiff's attorney (محامي المدعي)
- to be the plaintiff in a case (أن يكون المدعي في قضية)
- the plaintiff's claim (دعوى المدعي)
📝Plaintiff أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The judge listened carefully to the plaintiff's arguments. (استمع القاضي باهتمام إلى حجج المدعي.)
- اسم:
In civil cases, the plaintiff seeks compensation for damages. (في القضايا المدنية، يسعى المدعي للحصول على تعويض عن الأضرار.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Plaintiff القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a quiet village, there was a farmer named Saad. One day, he discovered that his neighbor had encroached upon his land. Saad felt deeply wronged, so he decided to become the 'plaintiff'. He went to court, presented his complaint to the judge, and showed all the evidence. He held onto hope that justice would be served and that he would be able to reclaim his land. Saad learned that the word 'plaintiff' means the person who initiates a legal complaint, a role he chose for himself to defend his right.
القصة باللغة العربية:
في إحدى القرى الهادئة، كان هناك مزارع اسمه سعد. ذات يوم، اكتشف أن جاره قد تعدى على أرضه. شعر سعد بالظلم الشديد، فقرر أن يكون 'المدعي' (plaintiff). ذهب إلى المحكمة، وقدم شكواه للقاضي، عارضاً كل الأدلة. كان يشعر بالأمل في أن ينال العدالة، وأن يتمكن من استعادة أرضه. تعلم سعد أن كلمة 'plaintiff' تعني الشخص الذي يبدأ الشكوى القانونية، وهو الدور الذي اختاره لنفسه ليدافع عن حقه.
🖼️Plaintiff الذاكرة المصورة العربية

🔗Plaintiff الكلمات المتعلقة بـ
📌Plaintiff العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Plaintiff الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The court upheld the plaintiff’s claim for damages. |
The plaintiff must prove that the defendant was negligent. |
محارب الشفرة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.