ما هو معنى كلمة Inefficacious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Inefficacious
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪnˌɛfɪˈkeɪʃəs/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪnˌɛfɪˈkeɪʃəs/
📖Inefficacious معنى كلمة | Inefficacious بالعربي | Inefficacious ترجمه
-
صفة (adj.):
غير فعال، عديم الفائدة، لا يحقق النتيجة المرجوة، غير ناجع.
مثال: The medicine proved to be inefficacious in treating the new strain of the virus. (ثبت أن الدواء غير فعال في علاج السلالة الجديدة من الفيروس.)
🌱 Inefficacious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة inefficacious من ثلاث أجزاء: 1. **in-**: بادئة لاتينية تعني 'ليس' أو 'غير' (not, un-). 2. **efficax**: كلمة لاتينية تعني 'فعال' أو 'قوي'، مشتقة من الفعل 'efficere' والذي يعني 'إنجاز' أو 'تحقيق'. تتكون 'efficere' من 'ex-' (خارج) + 'facere' (يفعل، يصنع). 3. **-ious**: لاحقة صفات لاتينية تعني 'ممتلئ بـ' أو 'متعلق بـ'. بناءً عليه، المعنى الحرفي للكلمة هو 'ليس فعالاً' أو 'غير محقق للنتائج'.
💡Inefficacious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طبيباً يصف دواءً جديداً لمريض، ولكن بعد أيام، لا يرى المريض أي تحسن. هنا، يمكن وصف الدواء بأنه 'inefficacious'. اربط الكلمة بشعور الإحباط أو خيبة الأمل، عندما تبذل جهداً أو تستخدم شيئاً ولكن لا تحصل على النتيجة التي كنت تأملها. يمكن ربطها أيضاً بفكرة 'المحاولة الفاشلة' أو 'الجهد الضائع'.
📜Inefficacious المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: ineffective , useless , fruitless , futile , ineffectual , unproductive , unavailing
المتضادات:
- صفة: efficacious , effective , successful , productive , beneficial , potent , valuable
✍️Inefficacious العبارات العربية
- prove inefficacious (يثبت عدم فعاليته) - The treatment proved inefficacious. (أثبت العلاج عدم فعاليته.)
- inefficacious method (طريقة غير فعالة) - They used an inefficacious method to solve the problem. (استخدموا طريقة غير فعالة لحل المشكلة.)
- largely inefficacious (غير فعال إلى حد كبير) - The plan was largely inefficacious. (كانت الخطة غير فعالة إلى حد كبير.)
📝Inefficacious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Despite their efforts, the proposed solution remained inefficacious. (على الرغم من جهودهم، ظل الحل المقترح غير فعال.)
- اسم:
The old remedies are often inefficacious against modern diseases. (غالباً ما تكون العلاجات القديمة غير فعالة ضد الأمراض الحديثة.)
- اسم:
Sending a single email proved inefficacious for reaching a wide audience. (أثبت إرسال بريد إلكتروني واحد أنه غير فعال للوصول إلى جمهور واسع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Inefficacious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old doctor named Hakim. Hakim was skilled in using herbs and plants for healing. One day, a mysterious illness spread, and Hakim tried every remedy he knew, but they were all **inefficacious**. The illness did not respond to any treatment. Hakim felt sorrow, as all his efforts were useless, and all the remedies he used did not achieve the desired result. It was a painful experience, after which he realized that his old methods were insufficient to face new challenges.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك طبيب عجوز يدعى حكيم. كان حكيم ماهراً في استخدام الأعشاب والنباتات للعلاج. ذات يوم، انتشر مرض غامض، وجرب حكيم كل وصفة عرفها، لكنها كانت كلها **inefficacious** (غير فعالة). لم يستجب المرض لأي علاج. شعر حكيم بالأسى، فقد كانت كل جهوده عديمة الفائدة، وكل العلاجات التي استخدمها لم تحقق النتيجة المرجوة. لقد كانت تجربة مؤلمة أدرك بعدها أن أساليبه القديمة أصبحت غير كافية لمواجهة التحديات الجديدة.
🖼️Inefficacious الذاكرة المصورة العربية
🔗Inefficacious الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Inefficacious العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Inefficacious الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
عالم الشبكة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.