ما هو معنى كلمة Ineffective باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ineffective
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪnɪˈfɛktɪv/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪnɪˈfɛktɪv/
📖Ineffective معنى كلمة | Ineffective بالعربي | Ineffective ترجمه
-
صفة (adj.):
غير فعال، عديم الفائدة، لا ينتج التأثير المطلوب
مثال: The medicine was ineffective against the new virus. (كان الدواء غير فعال ضد الفيروس الجديد.)
🌱 Ineffective الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'ineffective' من البادئة اللاتينية 'in-' والتي تعني 'ليس' أو 'غير'، ومن جذر 'effectus' اللاتيني والذي يعني 'إنجاز' أو 'نتيجة'. وبالتالي، فإن الكلمة تعني حرفيًا 'لا ينتج تأثيرًا'.
💡Ineffective الذاكرة الترابطية العربية
تخيل آلة قديمة لا تعمل بشكل جيد، أو خطة لم تنجح، أو محاولة فاشلة. كل هذه الأشياء يمكن وصفها بأنها 'غير فعالة'. ربطها بصورة شيء لا يعمل أو لا يحقق هدفه.
📜Ineffective المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: useless , futile , unproductive , unsuccessful , ineffectual
المتضادات:
- صفة: effective , efficient , productive , successful , useful
✍️Ineffective العبارات العربية
- ineffective treatment (علاج غير فعال)
- ineffective method (طريقة غير فعالة)
- to prove ineffective (يثبت أنه غير فعال)
📝Ineffective أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His efforts to fix the car were completely ineffective. (جهوده لإصلاح السيارة كانت غير فعالة تمامًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ineffective القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a farmer named Ahmed. Ahmed tried to build a small dam to protect his field from floods. He worked hard, placing stones one by one, but he didn't use strong adhesive materials. When the heavy rain came, the dam quickly collapsed. Ahmed felt frustrated because his dam proved to be completely 'ineffective' against the force of the water. Ahmed learned a valuable lesson: efforts must be based on solid foundations to achieve desired results, otherwise, they will be 'ineffective'.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك فلاح يدعى أحمد. حاول أحمد بناء سد صغير لحماية حقله من الفيضانات. عمل بجد، ووضع الحجارة واحدة تلو الأخرى، لكنه لم يستخدم مواد لاصقة قوية. عندما جاء المطر الغزير، انهار السد بسرعة. شعر أحمد بالإحباط، لأن سده أثبت أنه 'غير فعال' (ineffective) تمامًا ضد قوة الماء. تعلم أحمد درسًا قيمًا: يجب أن تكون الجهود مبنية على أسس صحيحة لتحقيق النتائج المرجوة، وإلا فإنها ستكون 'غير فعالة'.
🖼️Ineffective الذاكرة المصورة العربية

🔗Ineffective الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
ineffectual | adj. غير فعال، غير مؤثر |
useless | adj. غير مفيد، عديم الفائدة |
inadequate | adj. غير كافي، لا يكفي |
inefficient | adj. غير فعال، لا يستغل الموارد بكفاءة |
impotent | adj. غير قادر على التفعيل أو العمل |
📌Ineffective العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Ineffective الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
The new drug was ineffective. |
ineffective management |
The law proved ineffective in dealing with the problem. |
عالم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.