ما هو معنى كلمة Efficient باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Efficient
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈfɪʃənt/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈfɪʃənt/
📖Efficient معنى كلمة | Efficient بالعربي | Efficient ترجمه
-
صفة (adj.):
القدرة على تحقيق النتائج المرجوة بأقل قدر من الوقت أو الجهد أو الموارد؛ كفء، فعال.
مثال: She is a very efficient worker. (إنها عاملة كفؤة للغاية.)
🌱 Efficient الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'efficient' من اللاتينية 'efficiēns' وهو اسم الفاعل المضارع للفعل 'efficere' والذي يعني 'إنجاز' أو 'تحقيق'. يتكون من جزأين: 'ex-' (بمعنى 'خارج' أو 'بشكل كامل') و 'facere' (بمعنى 'يفعل' أو 'يجعل').
💡Efficient الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خلية نحل عاملة، حيث تعمل كل نحلة بكفاءة عالية (efficiently) لإنجاز المهام المطلوبة في بناء الخلية وإنتاج العسل. أو تخيل سيارة حديثة تستهلك وقودًا قليلاً لقطع مسافة كبيرة، فهي 'فعّالة' (efficient) في استهلاك الوقود.
📜Efficient المرادفات والمتضادات العربية
✍️Efficient العبارات العربية
- energy-efficient (موفر للطاقة / عالي الكفاءة في استهلاك الطاقة)
- cost-efficient (فعال من حيث التكلفة / اقتصادي)
- efficient use of resources (الاستخدام الفعال للموارد)
- time-efficient (موفر للوقت / فعال من حيث الوقت)
📝Efficient أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new system is more efficient. (النظام الجديد أكثر كفاءة.)
- اسم:
We need to find a more efficient way to do this. (نحن بحاجة لإيجاد طريقة أكثر كفاءة للقيام بذلك.)
- اسم:
An efficient engine saves fuel. (المحرك الفعال يوفر الوقود.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Efficient القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a smart farmer named Saeed. He had a small field but wanted it to be the best. Instead of working long hours without planning, Saeed decided to be **efficient**. He invested in modern tools, organized his time smartly, and used innovative irrigation methods. Thanks to his **efficient** way of working, he produced an abundant crop with less time and effort than his neighbors, who worked harder but less efficiently. Saeed became an example of efficiency and cleverness.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع ذكي اسمه سعيد، كان لديه حقل صغير لكنه أراد أن يكون الأفضل. بدلاً من العمل لساعات طويلة دون تخطيط، قرر سعيد أن يكون **efficient** (كفئًا). استثمر في أدوات حديثة، ونظم وقته بذكاء، واستخدم أساليب ري مبتكرة. بفضل طريقته **efficient** في العمل، أنتج محصولاً وفيراً بوقت وجهد أقل من جيرانه الذين كانوا يعملون بجهد أكبر لكن بكفاءة أقل. أصبح سعيد يُضرب به المثل في الكفاءة والذكاء.
🖼️Efficient الذاكرة المصورة العربية

🔗Efficient الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
economical | adj. يوفر المال أو الموارد، لا يضيع |
efficiency | Noun, n. الكفاءة، الفعالية، الفعالية العالية |
efficiently | adv. بكفاءة، بفعالية |
effective | adj. يحقق النتائج المرغوبة، فعال |
reliable | adj. يستطيع الاعتماد عليه، موثوق به |
📌Efficient العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Efficient الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a highly efficient worker |
efficient heating equipment |
more efficient use of energy |
fuel-efficient cars (= that do not use much fuel) |
We offer a fast, friendly and efficient service. |
This is simply the most efficient way to do it. |
We must meet members' needs in the most efficient and effective ways possible. |
As we get older, our bodies become less efficient at burning up calories. |
These magnificent animals were remarkably efficient at survival. |
Modern water boilers are highly efficient in fuel use. |
He was ruthlessly efficient in acquiring estates. |
حارس النظام
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.