ما هو معنى كلمة Efficacious باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Efficacious
🔈النطق الأمريكي: /ˌɛfɪˈkeɪʃəs/
🔈النطق البريطاني: /ˌɛfɪˈkeɪʃəs/
📖Efficacious معنى كلمة | Efficacious بالعربي | Efficacious ترجمه
-
صفة (adj.):
مُنتجٌ لِلفعلِ المطلوب أو التأثيرِ المرجو؛ فعّال؛ ناجع؛ ذو أثرٍ بالغ.
مثال: The medicine proved to be efficacious in treating the disease. (لقد أثبت الدواء فعاليته في علاج المرض.)
🌱 Efficacious الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'efficacious' من اللاتينية المتأخرة *efficāx*, والتي تعني 'فعال' أو 'مُنجز'. وهي مشتقة من الفعل اللاتيني *efficere*، ويعني 'إنجاز' أو 'تحقيق'. يتكون *efficere* من الجذر *ex-* (يعني 'خارج' أو 'بشكل كامل') و *facere* (يعني 'صنع' أو 'فعل'). وبالتالي، فإن الكلمة تحمل في جذرها معنى 'العمل بشكل كامل لتحقيق نتيجة'.
💡Efficacious الذاكرة الترابطية العربية
تخيل معالجًا قديمًا يحمل عصا سحرية، وكلما أشار بها، تتحقق النتائج المذهلة على الفور. هذه العصا هي 'efficacious'؛ أي فعالة جدًا في إحداث التغيير. أو يمكنك ربطها بمفتاح يفتح أي قفل، فهو مفتاح فعال جدًا (efficacious).
📜Efficacious المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: effective , successful , potent , powerful , productive , operative
المتضادات:
- صفة: ineffective , inefficacious , useless , fruitless , futile , unproductive
✍️Efficacious العبارات العربية
- an efficacious remedy (علاج فعال)
- efficacious measures (إجراءات ناجعة)
- to prove efficacious (ليثبت فعاليته)
- highly efficacious (فعال للغاية)
📝Efficacious أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her intervention was highly efficacious in resolving the conflict. (كان تدخلها فعالاً للغاية في حل النزاع.)
- اسم:
For the treatment to be efficacious, it must be administered regularly. (لكي يكون العلاج فعالاً، يجب إعطاؤه بانتظام.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Efficacious القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village suffering from a severe water shortage, there lived a wise sage who possessed a secret recipe. No one believed that a few drops of a special liquid could solve their problem, but the sage was confident. When he sprinkled the drops into the dry well, water began to flow with astonishing force. His recipe proved to be highly **efficacious**, ending the village's drought forever. From that day on, the sage became known for his **efficacious** remedies that always achieved the desired results.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تعاني من مشكلة نقص المياه، كان هناك حكيم يمتلك وصفة سرية. لم يكن أحد يصدق أن مجرد بضع قطرات من سائل خاص يمكن أن تحل المشكلة، لكن الحكيم كان واثقاً. عندما قام برش القطرات في البئر الجاف، بدأت المياه بالتدفق بقوة مذهلة. لقد أثبتت وصفته أنها **فعالة (efficacious)** جداً، وأنهى جفاف القرية إلى الأبد. منذ ذلك اليوم، أصبح الحكيم معروفاً بوصفاته الـ **فعالة (efficacious)** التي تحقق النتائج المرجوة دوماً.
🖼️Efficacious الذاكرة المصورة العربية

🔗Efficacious الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
efficacy | n. الفعالية، القدرة على تحقيق الهدف |
📌Efficacious العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Efficacious الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
They hope the new drug will prove especially efficacious in the relief of pain. |
جواد السايبر
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.