ما هو معنى كلمة Indiscernible باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Indiscernible
🔈النطق الأمريكي: /ˌɪndɪˈsɜːrnəbl/
🔈النطق البريطاني: /ˌɪndɪˈsɜːnəbl/
📖Indiscernible معنى كلمة | Indiscernible بالعربي | Indiscernible ترجمه
-
صفة (adj.):
فائق الصغر أو ضعيف جداً بحيث لا يمكن إدراكه أو رؤيته بوضوح؛ غير قابل للتمييز أو التحديد.
مثال: The differences between the two samples were indiscernible to the naked eye. (كانت الفروقات بين العينتين غير قابلة للتمييز بالعين المجردة.)
🌱 Indiscernible الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون 'indiscernible' من عدة أجزاء لاتينية: - 'in-': بادئة تعني 'لا' أو 'غير'. - 'dis-': بادئة تعني 'فصل' أو 'بعيداً عن'. - 'cernere': فعل لاتيني يعني 'للتمييز' أو 'لفرز' أو 'لإدراك'. - '-ible': لاحقة تعني 'قابل لـ' أو 'يمكن القيام به'. فالكلمة تعني حرفياً 'غير قابل للتمييز' أو 'ما لا يمكن إدراكه'.
💡Indiscernible الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ضباباً كثيفاً يغطي كل شيء، بحيث لا تستطيع تمييز الأشياء بوضوح. أو، فكر في صوت همس خافت جداً في غرفة مليئة بالضوضاء، بحيث يكون الهمس 'indiscernible' (غير مسموع تقريباً).
📜Indiscernible المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: imperceptible , undetectable , indistinguishable , unnoticeable , invisible , faint , subtle
المتضادات:
- صفة: discernible , perceptible , detectable , distinguishable , noticeable , visible , obvious , clear
✍️Indiscernible العبارات العربية
- almost indiscernible (يكاد يكون غير قابل للتمييز)
- indiscernible speck (بقعة غير قابلة للتمييز)
- indiscernible light (ضوء خافت جداً/غير قابل للتمييز)
📝Indiscernible أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His whisper was almost indiscernible in the noisy room. (كان همسه غير قابل للتمييز تقريبًا في الغرفة الصاخبة.)
- اسم:
The changes in her expression were indiscernible to me. (كانت التغييرات في تعابير وجهها غير قابلة للتمييز بالنسبة لي.)
- اسم:
A tiny, indiscernible crack in the glass caused the leak. (تسبب صدع صغير وغير مرئي في الزجاج في التسرب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Indiscernible القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a famous painter named Leon was working on his final masterpiece. He wanted to add subtle touches to make the painting appear incredibly 'real'. He added very faint shadows and intricate details to the point where they became 'indiscernible' to the naked eye. His assistants tried to see these details but exclaimed, 'Master Leon, these colors and details are almost invisible! They are 'indiscernible'!' Leon smiled and said, 'That is the secret to true art, making things appear present yet utterly unseen, like a soft whisper one can barely discern.' And so, his painting became a masterpiece that required close scrutiny, as its beauty lay in its 'indiscernible' details.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان الرسام الشهير 'ليون' يعمل على تحفته الفنية الأخيرة. أراد إضافة لمسات دقيقة لجعل اللوحة تبدو وكأنها 'حقيقية جداً'. أضاف ظلالاً خفيفة جداً، وتفاصيل دقيقة لدرجة أنها أصبحت 'indiscernible' (غير قابلة للتمييز) للعين المجردة. المساعدون كانوا يحاولون رؤية هذه التفاصيل ولكنهم كانوا يقولون: 'يا سيد ليون، هذه الألوان والتفاصيل غير مرئية تقريباً! إنها 'indiscernible!' ابتسم ليون وقال: 'هذا هو سر الفن الحقيقي، جعل الأشياء تبدو وكأنها موجودة ولكنها غير مرئية تماماً، مثل همسة خفيفة لا يكاد المرء يميزها.' وهكذا، أصبحت لوحته تحفة فنية تتطلب تدقيقاً كبيراً، لأن جمالها يكمن في تفاصيلها 'غير القابلة للتمييز'.
🔗Indiscernible الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| indecipherable | adj. غير قابل للفك |
| indistinct | adj. غير واضح، غير محدد |
| unnoticeable | adj. لا يمكن ملاحظته، غير واضح |
| identifiable | adj. يمكن التعرف عليه، معترف به |
📌Indiscernible العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Indiscernible الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The differences are almost indiscernible. |
صياد المعرفة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.