ما هو معنى كلمة Incumbent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Incumbent
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈkʌmbənt/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈkʌmbənt/
📖Incumbent معنى كلمة | Incumbent بالعربي | Incumbent ترجمه
-
صفة (adj.):
شاغل منصب حالي؛ واجب أو ضروري
مثال: The incumbent president is seeking re-election. (الرئيس الحالي يسعى لإعادة انتخابه.) -
اسم (n.):
الشخص الذي يشغل منصبًا سياسيًا أو منصبًا آخر حاليًا
مثال: The incumbent narrowly won the election. (فاز شاغل المنصب بالانتخابات بصعوبة.)
🌱 Incumbent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي الكلمة 'incumbent' من اللاتينية المتأخرة incumbens (حال)، ومن اللاتينية incumber (يتكئ على، يضغط على). تتكون من الجذر 'in-' (على، في) و 'cumbere' (يتكئ)، والتي تعني حرفيًا 'الشخص الذي يتكئ على المنصب'، أي يشغله أو يقوم بواجبه.
💡Incumbent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سياسيًا يجلس على كرسي مكتبه، وهو يشغل المنصب حاليًا، و'it is incumbent upon him' (من واجبه) أن يقوم بمهماته. يمكن ربطها بالثبات والمسؤولية في منصب ما.
📜Incumbent المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: current , present , existing; obligatory , necessary , mandatory , binding
- اسم: officeholder , current officeholder , occupant , representative
المتضادات:
- صفة: optional , voluntary , discretionary
- اسم: challenger , candidate , successor , predecessor
✍️Incumbent العبارات العربية
- It is incumbent upon (someone) to (do something). (يجب على (شخص ما) أن (يفعل شيئًا).)
- incumbent government (الحكومة الحالية)
- incumbent party (الحزب الحاكم)
📝Incumbent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It is incumbent upon all of us to protect the environment. (إنه واجب علينا جميعًا حماية البيئة.)
- اسم:
The debate between the challenger and the incumbent was intense. (كان النقاش بين المنافس و شاغل المنصب حادًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Incumbent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of 'Dutiesville', there was a strong horse named 'Incumbent'. This horse was the only one who could pull the royal carriage daily. It was incumbent upon him to perform this task every morning, regardless of the weather. He was the incumbent horse for this difficult duty, and everyone relied on him to fulfill his responsibilities faithfully.
القصة باللغة العربية:
في مدينة 'المهام'، كان هناك حصان قوي يُدعى 'إنكمبنت' (Incumbent). كان هذا الحصان هو الوحيد الذي يستطيع سحب العربة الملكية يوميًا. كان 'من واجبه' (it was incumbent upon him) أن يقوم بهذه المهمة كل صباح، بغض النظر عن الطقس. كان هو 'الحصان شاغل المنصب' (the incumbent horse) لهذه المهمة الصعبة، وكان الجميع يعتمدون عليه لإنجاز واجباته بإخلاص.
🖼️Incumbent الذاكرة المصورة العربية
🔗Incumbent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| challenger | n. شخص أو شيء يتحدى أو يتحداك |
| reelection | n. إعادة الانتخاب |
| election | Noun, n. العملية السياسية لاختيار من يشغل منصب سياسي أو حكومي |
| candidate | Noun, n. مرشح للحصول على منصب سياسي أو علمي أو آخر |
📌Incumbent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be incumbent upon sb. to do sth. | يعني أنه من الواجب على شخص ما القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن هناك مسؤولية قانونية أو أخلاقية أو مهنية تتطلب من شخص ما القيام بمهمة معينة. |
📝Incumbent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the present incumbent of the White House |
| the incumbent president |
| It was incumbent on them to attend. |
صائد الحقائق
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.