ما هو معنى كلمة Voluntary باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Voluntary

🔈النطق الأمريكي: /ˈvɑːlənˌtɛri/

🔈النطق البريطاني: /ˈvɒləntri/

📖Voluntary معنى كلمة | Voluntary بالعربي | Voluntary ترجمه

صفة (adj.): طوعي، اختياري، غير إجباري؛ يتم برغبة الشخص وبملء إرادته

مثال: He made a voluntary confession to the police. (قدم اعترافًا طوعيًا للشرطة.)
صفة (adj.): تطوعي؛ يتعلق بالعمل التطوعي أو الأشخاص الذين يقومون به

مثال: She does a lot of voluntary work for the charity. (تقوم بالكثير من العمل التطوعي للجمعية الخيرية.)
اسم (n.): متطوع؛ شخص يؤدي خدمة أو عملاً طواعية

مثال: Many volunteers helped with the relief effort. (ساهم العديد من المتطوعين في جهود الإغاثة.)

🌱 Voluntary الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'voluntary' تأتي من اللاتينية 'voluntarius' والتي تعني 'من الإرادة الحرة' أو 'طوعي'. الجذر اللاتيني هو 'voluntas' بمعنى 'إرادة' أو 'رغبة'، والذي بدوره مشتق من الفعل 'velle' بمعنى 'أن يرغب'. اللاحقة '-ary' أو '-arius' في اللاتينية تستخدم لتكوين الصفات وتعني 'المتعلق بـ' أو 'الخاص بـ'.

💡Voluntary الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصاً يرفع يده عالياً (كعلامة على التطوع أو الرغبة) ويقول: 'أنا أفعل هذا طواعية!' اربطها بكلمة 'Will' (إرادة)؛ إذا كان لديك 'Will'، فيمكنك القيام بشيء 'Voluntary'. فكر في الأفعال التي تقوم بها من تلقاء نفسك، مثل مساعدة كبار السن في عبور الشارع أو التبرع بالدم، كلها أفعال 'طوعية'.

📜Voluntary المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

صفة: optional , discretionary , unforced , willing , spontaneous
اسم: volunteer

المتضادات:

صفة: compulsory , obligatory , mandatory , forced , involuntary

✍️Voluntary العبارات العربية

voluntary work (عمل تطوعي)
voluntary contribution (مساهمة طوعية)
voluntary organization (منظمة طوعية / خيرية)
on a voluntary basis (على أساس طوعي)

📝Voluntary أمثلة الجمل العربية

اسم:
Participation in the survey is entirely voluntary. (المشاركة في الاستبيان طوعية بالكامل.)
اسم:
They provide voluntary services to the elderly. (يقدمون خدمات تطوعية لكبار السن.)
اسم:
The hospital relies heavily on its volunteers. (يعتمد المستشفى بشكل كبير على متطوعيه.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Voluntary القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a small village suffering from a water shortage. A young man named Ali decided to undertake a project to dig a new well. No one asked him to do it; his decision was **voluntary**. As he began working, his neighbors saw his effort and **voluntarily** began joining him to help. It turned into a collective **voluntary work** effort, and thanks to their **voluntary efforts**, they managed to dig the well, and life returned to the village. Everyone felt happy because they had performed this work of their own free will.

القصة باللغة العربية:

كان هناك قرية صغيرة تعاني من نقص في المياه. قرر أحد الشباب، اسمه علي، أن يقوم بمشروع لحفر بئر جديد. لم يطلب منه أحد ذلك، لقد كان قراره **طوعياً** (voluntary). عندما بدأ العمل، رأى الجيران جهده و **بإرادتهم الحرة** (voluntarily) بدأوا ينضمون إليه للمساعدة. تحول الأمر إلى عمل **تطوعي** (voluntary work) جماعي، و بفضل جهودهم **الطوعية** (voluntary efforts) تمكنوا من حفر البئر، وعادت الحياة إلى القرية. شعر الجميع بالسعادة لأنهم قاموا بهذا العمل بملء إرادتهم.

🖼️Voluntary الذاكرة المصورة العربية

🔗Voluntary الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
mandatory	adj. ملزم، إلزامي
compulsory	adj. إلزامي، إجباري

📌Voluntary العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Voluntary الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a voluntary agreement
Attendance on the course is purely voluntary.
to pay voluntary contributions into a pension fund
He took voluntary redundancy .
I do some voluntary work at the local hospital.
She works there on a voluntary basis .
voluntary services/bodies/agencies/organizations (= organized, controlled or supported by people who choose to do this and are usually not paid)
the voluntary sector (= organizations which are set up to help people and that do not make a profit, for example charities)
The homeless hostel is staffed by voluntary workers.