ما هو معنى كلمة Compulsory باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Compulsory
🔈النطق الأمريكي: /kəmˈpʌlsəri/
🔈النطق البريطاني: /kəmˈpʌlsəri/
📖Compulsory معنى كلمة | Compulsory بالعربي | Compulsory ترجمه
-
صفة (adj.):
إلزامي، إجباري، لا بد منه. أي شيء يجب فعله أو تقديمه بموجب قاعدة، قانون، أو سلطة.
مثال: School attendance is compulsory for children between the ages of 5 and 16. (المواظبة على المدرسة إلزامية للأطفال بين سن الخامسة والسادسة عشرة.)
🌱 Compulsory الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "compulsory" من اللاتينية المتأخرة "compulsorius"، والتي تعني "قادر على الإجبار" أو "متعلق بالإجبار". هذه بدورها مشتقة من الفعل اللاتيني "compellere"، والذي يعني "إجبار" أو "دفع معًا". تتكون كلمة "compellere" من المقطع "com-" (معًا، بالكامل) و "pellere" (دفع). لذا، فإن المعنى الأصلي يشير إلى الدفع أو الإجبار على فعل شيء ما.
💡Compulsory الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن المعلم يقول: "هذا الواجب **إلزامي** يا طلاب!" أو أنك ترى لافتة كبيرة مكتوب عليها: "ارتداء حزام الأمان **إلزامي**". اربط الكلمة بالقواعد والقوانين التي لا يمكنك التهرب منها.
📜Compulsory المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: obligatory , mandatory , required , necessary , imperative
المتضادات:
- صفة: voluntary , optional , elective , discretionary
✍️Compulsory العبارات العربية
- compulsory education (تعليم إلزامي)
- compulsory military service (خدمة عسكرية إلزامية)
- compulsory purchase order (أمر شراء إجباري)
- compulsory attendance (حضور إلزامي)
📝Compulsory أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Taking an English language class is compulsory for all first-year students. (أخذ فئة اللغة الإنجليزية إلزامي لجميع طلاب السنة الأولى.)
- اسم:
The government made it compulsory to wear masks in public places. (جعلت الحكومة ارتداء الأقنعة في الأماكن العامة إلزاميًا.)
- اسم:
Is it compulsory to answer all questions on the exam? (هل هو إلزامي الإجابة على جميع الأسئلة في الامتحان؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Compulsory القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village where education was available but not compulsory, the mayor noticed that many children were not attending school. The mayor decided to make education **compulsory** for all children. At first, some complained, but they soon realized that this compulsory decision would bring a better future for all their children, as the village became more knowledgeable and advanced thanks to this mandatory requirement.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة حيث كان التعليم متاحًا للجميع ولكن ليس إلزاميًا، وجد عمدة القرية أن الكثير من الأطفال لا يذهبون إلى المدرسة. قرر العمدة أن يجعل التعليم **إلزاميًا** لجميع الأطفال. في البداية، اشتكى البعض، لكن سرعان ما أدركوا أن هذا القرار الإلزامي سيجلب مستقبلاً أفضل لجميع أطفالهم، حيث أصبحت القرية أكثر علمًا وتقدمًا بفضل هذا الشرط الإجباري.
🔗Compulsory الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| mandatory | adj. ملزم، إلزامي |
| voluntary | adj. يترتب عليه الاتصال المستقل بالرغبة أو الرغبة |
| requirement | n. شرط أو متطلب ضروري لشيء ما |
📌Compulsory العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Compulsory الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| English is a compulsory subject at this level. |
| compulsory education/schooling |
| The strikers are protesting against the threat of compulsory redundancies. |
| There is no compulsory education in this part of Africa. |
| It is compulsory for all motorcyclists to wear helmets. |
عابر السيبر
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.