ما هو معنى كلمة Election باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Election
🔈النطق الأمريكي: /ɪˈlɛkʃən/
🔈النطق البريطاني: /ɪˈlɛkʃən/
📖Election معنى كلمة | Election بالعربي | Election ترجمه
-
اسم (n.):
عملية اختيار أو تصويت مجموعة من الأشخاص لشغل منصب عام أو اتخاذ قرار معين؛ الدورة الانتخابية نفسها.
مثال: The presidential election will be held next year. (ستقام الانتخابات الرئاسية العام المقبل.)
🌱 Election الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'election' من اللاتينية 'electio' بمعنى 'اختيار'، وهي مشتقة من الفعل 'eligere' الذي يعني 'اختيار' أو 'ينتقي'. يتكون 'eligere' من مقطعين: 'ex-' (خارج، من) و 'legere' (يختار، يجمع). وبالتالي، فإن المعنى الحرفي للكلمة هو 'الخروج للاختيار' أو 'الانتقاء من بين عدة خيارات'.
💡Election الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'election' من خلال ربطها بصندوق الاقتراع، الستارة خلفها الناخب، والورقة التي تضع عليها علامة اختيارك. يمكن أن تتخيل أيضًا حشودًا من الناس يصطفون للإدلاء بأصواتهم في يوم ممطر، أو الجدل الحماسي الذي يسبق التصويت.
📜Election المرادفات والمتضادات العربية
✍️Election العبارات العربية
- general election (انتخابات عامة)
- snap election (انتخابات مبكرة مفاجئة)
- local election (انتخابات محلية)
- hold an election (إجراء انتخابات)
- win/lose an election (الفوز/الخسارة في الانتخابات)
📝Election أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The election results surprised everyone. (فاجأت نتائج الانتخابات الجميع.)
- اسم:
She is campaigning hard for the upcoming election. (هي تبذل جهوداً كبيرة في حملتها للانتخابات القادمة.)
- اسم:
Voter turnout for the last election was very low. (كانت نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات الماضية منخفضة جداً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Election القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of 'Decisionville', a grand event occurred every four years that everyone eagerly awaited. It was called the 'election'. On this day, every citizen would go to the big 'Choice Box' and carefully select who they believed would govern best. The 'National Festival of Choice' was filled with excitement and loud speeches. Children played their own 'car elections', while adults debated about the candidates. After the votes were counted, the 'election result' would be announced with joy or sadness, but the most important thing was that everyone's voice was heard.
القصة باللغة العربية:
في مدينة 'القرار'، كان كل أربع سنوات يحدث حدث جلل ينتظره الجميع بفارغ الصبر. كان اسمه 'الانتخابات'، أو 'election' بالإنجليزية. في هذا اليوم، يذهب كل مواطن إلى 'صندوق الاختيار' الكبير، ويختار بعناية من يعتقد أنه سيحكم أفضل. كان 'المهرجان الوطني للاختيار' مليئاً بالحماس والخطب الصاخبة. الأطفال كانوا يلعبون 'انتخاباتهم' الخاصة بلعبة السيارات، بينما الكبار يناقشون حول المرشحين. بعد فرز الأصوات، كانت 'نتيجة الانتخابات' تُعلن بفرح أو بحزن، لكن الأهم كان صوت الجميع مسموعاً.
🖼️Election الذاكرة المصورة العربية
🔗Election الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| reelection | n. إعادة الانتخاب |
| presidential | adj. يتعلق بالرئاسة أو الرئيس |
| vote | v. صوت لأحد المرشحين أو القرارات في الانتخابات n. عملية التصويت أو الصوت الذي يمثل رأي شخص |
📌Election العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Election الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| presidential/parliamentary/local elections |
| the upcoming midterm elections for Congress |
| The prime minister is about to call (= announce) an election . |
| Elections will be held later this year. |
| to vote in an election |
| How many candidates are standing for election ? |
| to run for election |
| to fight/contest an election |
| to win/lose an election |
| the 2020 US election campaign |
| an election result/victory |
| election day/night |
| Her election will mark a new beginning for the country. |
| We welcome his election as president. |
| a year after her election to the committee |
| Since his election to the Senate, he has been an ardent gay rights supporter. |
جواد السايبر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.