ما هو معنى كلمة Hand باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Hand
🔈النطق الأمريكي: /hænd/
🔈النطق البريطاني: /hænd/
📖Hand معنى كلمة | Hand بالعربي | Hand ترجمه
-
اسم (n.):
جزء من جسم الإنسان في نهاية الذراع، يستخدم للمسك والإمساك والكتابة وغيرها من الأفعال. يمكن أن تعبر عن المساعدة أو القدرة على التحكم أو مصدر للمعلومات.
مثال: He raised his hand. (رفع يده.) -
فعل (v.):
أن تعطي أو تناوِل شيئًا لشخص ما، عادةً باليد.
مثال: Please hand me the book. (من فضلك ناولني الكتاب.)
🌱 Hand الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "hand" من الإنجليزية القديمة "hand"، والتي تعود إلى الجرمانية البدائية "*handuz". يعود أصلها إلى الجذر الهندو أوروبي البدائي "*pont-eh₂-" أو "*pent-" الذي يعني "الإعداد، التحضير" أو "القبض، الإمساك". لم يتغير تهجئة الكلمة كثيرًا عبر القرون، مما يعكس أهميتها الأساسية في اللغة.
💡Hand الذاكرة الترابطية العربية
تخيل يدًا مفتوحة تستقبل شيئًا، أو يدًا مغلقة تمسك بشيء بقوة. يمكن أن تتخيل يدًا تلوح للوداع أو يدًا تصافح شخصًا آخر في إشارة للصداقة.
📜Hand المرادفات والمتضادات العربية
✍️Hand العبارات العربية
- on the one hand ... on the other hand (من ناحية ... ومن ناحية أخرى)
- hand in hand (يداً بيد، معًا)
- lend a hand (مد يد العون، ساعد)
- out of hand (خارج السيطرة)
- by hand (يدوياً، باليد)
- to hand over (يسلّم شيئاً)
- to shake hands (يصافح)
📝Hand أمثلة الجمل العربية
- اسم:
She has small hands. (لديها يدان صغيرتان.)
- اسم:
The problem got out of hand. (خرجت المشكلة عن السيطرة.)
- اسم:
He handed her a flower. (ناولها زهرة.)
- اسم:
Please hand in your homework. (من فضلك سلم واجبك المنزلي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Hand القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a talented artist named Ahmed. He was distinguished by his golden hands, which could draw and sculpt with extreme precision. One day, he lost his tools, but he didn't give up. Ahmed extended his **hand** to ask for help from his friends. Everyone cooperated, reaching out their **hands** to find his tools, and even helped him complete his masterpiece. Ahmed realized that our **hands** are not only for creation but also for help and cooperation. This story always reminded him of the power of united **hands**.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان موهوب اسمه "أحمد". كان يتميز بيديه الذهب الَّلتين تستطيعان الرسم والنحت بدقة متناهية. في يوم من الأيام، فقد أدواته، لكنه لم يستسلم. مد "أحمد" يده (hand) ليطلب المساعدة من أصدقائه. تعاون الجميع، ومدوا أياديهم (hands) ليجدوا له الأدوات، بل وساعدوه في إكمال تحفته الفنية. أدرك "أحمد" أن أيدينا (hands) ليست فقط للإبداع، بل للمساعدة والتعاون أيضًا. كانت هذه القصة تذكره دائمًا بقوة الأيدي (hands) المتحدة.
🖼️Hand الذاكرة المصورة العربية

🔗Hand الكلمات المتعلقة بـ
📌Hand العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
at hand | يعني 'at hand' أن شيئًا ما قريب جدًا أو يمكن الوصول إليه بسهولة. يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء في متناول اليد أو قريب من المكان الحالي. |
be in hand of | يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يتم التحكم فيه أو الاحتفاظ به بواسطة شخص ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما هو المسؤول عن شيء ما، أو يمتلكه، أو يتحكم فيه. |
by hand | يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما تم عمله أو صنعه باستخدام اليدين أو الأدوات اليدوية، بدلاً من استخدام الآلات أو التقنيات الحديثة. يمكن استخدامه في سياقات متنوعة، مثل الصناعة، الفنون اليدوية، أو حتى الأعمال المكتبية، للإشارة إلى العمل المبذول بشكل شخصي أو الذي يتطلب مهارات يدوية محددة. |
give a hand | يعني المساعدة أو الدعم في شيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى تقديم المساعدة العملية أو الفعلية. |
give sb. a hand | يعني مساعدة شخص ما في شيء ما، أو المشاركة في مهمة أو نشاط معه. يستخدم هذا التعبير عادة للطلب أو تقديم المساعدة بطريقة غير رسمية. |
green hand | يستخدم هذا المصطلح لوصف شخص ليس لديه خبرة أو معرفة بموضوع معين. في هذا السياق، يشير 'green' إلى الطازجة أو الجديدة، بينما 'hand' تشير إلى الشخص نفسه. |
hand back | يعني إعادة شيء ما إلى مالكه الأصلي أو الشخص الذي كان يستعمله مسبقًا. يستخدم هذا التعبير عندما يتم إعادة شيء ما بعد استخدامه أو الانتهاء منه. |
hand down | يعني تمرير شيء ما إلى شخص آخر، عادة من جيل إلى جيل. يمكن أن يشير أيضًا إلى جعل شيء ما متاحًا أو مستخدمًا من قبل أشخاص آخرين. |
hand in hand | يستخدم هذا التعبير لوصف شيئين أو أشخاص يعملون معًا بشكل وثيق لتحقيق هدف مشترك. يمكن أن يشير أيضًا إلى التنسيق أو التعاون الوثيق بين عناصر مختلفة. |
hand in one's resignation | يعني تقديم استقالتك من وظيفتك. هذا يحدث عندما تقرر أنك لم تعد تريد أو تستطيع الاستمرار في العمل في مكان معين. قد يكون هذا بسبب التحسن في الظروف، أو الرغبة في التغيير، أو الإحباط من العمل. |
hand in | يعني تقديم شيء ما أو تسليمه، عادة في سياق تعليمي أو رسمي. يستخدم لوصف عملية تسليم واجب أو مهمة أو مستند معين إلى شخص مسؤول أو مدرس. |
hand on | يشير هذا المصطلح إلى وضع اليد على شيء ما للسيطرة عليه أو التحكم فيه. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الانتظار أو التوقف مؤقتًا. |
hand out | يشير هذا التعبير إلى توزيع شيء ما على مجموعة من الأشخاص، عادة في سياقات مثل الفعاليات أو الاجتماعات أو المدارس، حيث يتم تقديم المواد أو المعلومات للجمهور. |
hand over | يعني تسليم شيء ما إلى شخص آخر، عادة في سياق رسمي أو قانوني. يستخدم لوصف عملية تحويل السيطرة أو الملكية أو المعلومات من شخص إلى آخر. |
have a hand in | يعني أن شخصًا ما يشارك بشكل مباشر أو غير مباشر في شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى المساهمة في حدث أو نتيجة معينة. |
in hand | يشير هذا التعبير إلى شيء ما يتم التحكم فيه أو الاحتفاظ به حاليًا. يمكن استخدامه للإشارة إلى الموارد أو المهام التي يتم التعامل معها حاليًا أو التي يتم الاحتفاظ بها في اليد. |
lend sb. a hand | يعني مساعدة شخص ما في شيء ما، عادة من أجل إنجاز مهمة أو عمل معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تقديم الدعم أو المساعدة العملية. |
live from hand to mouth | يعني أن شخصًا ما يعيش بطريقة تجعله ينفق كل ما يكسبه في نفس اللحظة، دون توفير أو تخطيط مالي طويل المدى. هذا التعبير يصف حالة من الفقر أو الإقتصاد الضئيل، حيث لا يمتلك الفرد مدخرات أو دخل ثابت يمكنه الاعتماد عليه في حالات الطوارئ. |
on (the) one hand | يستخدم هذا العبارة لتقديم وجهة نظر أو جانب من القضية، وغالبًا ما يتبعها 'on the other hand' لتقديم الجانب الآخر من نفس القضية. يساعد هذا في تقديم مقارنة أو مناقشة متوازنة. |
on hand | يشير هذا التعبير إلى الأشياء أو الموارد التي يمكن الوصول إليها بسهولة وفي متناول اليد، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى المخزون المتاح أو المواد التي يمكن استخدامها على الفور دون الحاجة إلى البحث عنها أو استدعائها. |
📝Hand الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Ian placed a hand on her shoulder. |
Keep both hands on the steering wheel at all times. |
She had a large diamond on the ring finger of her left hand . |
He was holding a large mug of coffee in his right hand . |
Put your hand up if you know the answer. |
She was on (her) hands and knees (= crawling on the floor) looking for an earring. |
Couples strolled past holding hands . |
She introduced us and we shook hands . |
Give me your hand (= hold my hand) while we cross the road. |
The crowd threw up their hands (= lifted them into the air) in dismay. |
He killed the snake with his bare hands (= using only his hands) . |
a hand gesture/signal |
a hand towel (= a small towel for drying your hands on) |
a hand drill (= one that is used by turning a handle rather than powered by electricity) |
a one-handed catch |
left-handed scissors (= intended to be held in your left hand) |
The neighbours are always willing to lend a hand . |
Let me give you a hand with those bags (= help you to carry them) . |
Do you need a hand with those invoices? |
Early reports suggest the hand of rebel forces in the bombings. |
متصفح لا يُقهر
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.