ما هو معنى كلمة Ear باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Ear
🔈النطق الأمريكي: /ɪər/
🔈النطق البريطاني: /ɪə(r)/
📖Ear معنى كلمة | Ear بالعربي | Ear ترجمه
-
اسم (n.):
الأذن، عضو السمع عند الإنسان والحيوان.
مثال: He whispered something in my ear. (همس لي بشيء في أذني.) -
اسم (n.):
سُنبلة، الجزء الذي يحمل الحبوب في بعض النباتات مثل الذرة أو القمح.
مثال: The farmer harvested ears of corn. (حصد المزارع سنابل الذرة.) -
فعل (v.):
يشكّل سنبلة، يخرج سنابل (للنباتات).
مثال: The wheat began to ear in late spring. (بدأ القمح في تشكيل السنابل في أواخر الربيع.)
🌱 Ear الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: From Old English ēare 'ear', from Proto-Germanic *auzō, from Proto-Indo-European *h₂ows- 'ear'. (من الإنجليزية القديمة 'ēare' بمعنى 'أذن'، من الجرمانية البدائية *auzō، من الهندية الأوروبية البدائية *h₂ows- 'أذن'.)
💡Ear الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شكل الأذن البشرية أو شكل سنبلة الذرة. يمكن ربط الكلمة بالوظائف الحسية (السمع) أو بالزراعة (حصاد السنابل). تخيل شخصًا يضع يده على أذنه ليسمع شيئًا بوضوح.
📜Ear المرادفات والمتضادات العربية
✍️Ear العبارات العربية
- all ears (مصغٍ باهتمام شديد، كلي آذان صاغية)
- have an ear for (لديه موهبة أو حس لـ، لديه أذن موسيقية)
- play it by ear (يتصرف حسب الظروف، يتخذ قرارًا عفويًا دون تخطيط مسبق)
- up to one's ears in (غارق حتى الأذنين في شيء ما، مشغول جدًا بـ)
- lend an ear (يصغي، يعير اهتمامًا)
📝Ear أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My ears were ringing after the loud concert. (أذن): My ears were ringing after the loud concert. (كانت أذناي ترنان بعد الحفل الصاخب.)
- اسم:
Each ear of wheat contained many grains. (سنبلة): Each ear of wheat contained many grains. (كل سنبلة قمح احتوت على العديد من الحبوب.)
- اسم:
The corn began to ear beautifully in the sunny weather. (بدأ الذرة في تشكيل السنابل بشكل جميل في الطقس المشمس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Ear القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a farmer named Ahmed. One day, as he walked through his field, he heard a faint sound. He cupped his hand to his **ear** to listen better. The sound was coming from the wheat stalks that had begun to emerge – golden **ears** of wheat – promising an abundant harvest. Ahmed smiled, happy that every seed he planted had begun to **ear**, turning into golden spikes awaiting harvest.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع اسمه أحمد. في يوم من الأيام، بينما كان يمشي في حقله، سَمِعَ صوتًا خافتًا. وضع يده على **ear**ه ليسمع أفضل. كان الصوت يأتي من سنابل القمح التي بدأت في الظهور - **ears** of wheat - مبشرة بمحصول وفير. ابتسم أحمد، سعيدًا بأن كل بذرة زرعها كانت قد بدأت في أن **ear**، تحولت إلى سنابل ذهبية تنتظر الحصاد.
🖼️Ear الذاكرة المصورة العربية

🔗Ear الكلمات المتعلقة بـ
📌Ear العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
a word in one's ear | يعني أن شخصًا ما يخفي صوته ويقول شيئًا سريًا أو خاصًا إلى شخص آخر. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تقول شيئًا ما سرًا أو خاصًا إلى شخص ما دون أن يسمعه الآخرون. |
by ear | يعني القيام بشيء دون الاعتماد على التدريب الرسمي أو التعليم المكتوب، بل عن طريق الحس الذاتي أو التجربة والخطأ. |
give ear to | يعني الاستماع إلى شخص أو شيء، والانتباه إلى ما يقوله أو يفعله. يشير إلى التفاعل النشط مع الآخرين والاهتمام بما يقولون. |
have an ear for | يعني أن شخصًا ما لديه القدرة على فهم وتقدير الموسيقى أو اللغة بشكل جيد، وغالبًا ما يستخدم هذا التعبير لوصف شخص لديه حاسة جيدة في الموسيقى أو الصوتيات. |
lend an ear to | الاستماع بانتباه إلى شخص أو شيء، عادة للحصول على معلومات أو للاستماع إلى شخص يتحدث. يشير إلى التركيز والانتباه الكبيرين. |
turn a deaf ear to | يعني أن شخصًا ما يتجاهل أو يتناسى النصيحة أو الطلب أو المعلومات التي يتلقاها. في حالات أخرى، قد يستخدم لوصف شخص يتجاهل الأخبار أو التحذيرات التي لا يريد سماعها. |
📝Ear الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the left/right ear |
He put his hands over his ears. |
She's had her ears pierced . |
The elephant flapped its ears. |
She whispered something in his ear. |
He was now screaming in my ear. |
He was always there with a sympathetic ear (= was always willing to listen to people) . |
an ear infection |
a long-eared owl |
She has always had an ear for languages. |
You need a good ear to master the piano. |
ears of corn |
‘Do you know what he said?’ ‘Go on—I'm all ears.’ |
We're up to our ears in work. |
News of his affair eventually reached her ears. |
‘I bumped into your ex-wife last night.’ ‘I thought I could feel my ears burning!’ |
Their music is all very easy on the ear. |
The room was painted in soft pastels that were easy on the eye. |
Her advice fell on deaf ears. |
You’ll get a thick ear if you’re not careful! |
كاشف الأسرار
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.