ما هو معنى كلمة Guilt باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Guilt

🔈النطق الأمريكي: /ɡɪlt/

🔈النطق البريطاني: /ɡɪlt/

📖Guilt معنى كلمة | Guilt بالعربي | Guilt ترجمه

  • اسم (n.): الشعور بالذنب، الذنب (كجريمة)، تقصير في الأداء
    مثال: He admitted his guilt in the crime. (اعترف بذنبه في الجريمة.)

🌱 Guilt الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'guilt' من اللغة الإنجليزية القديمة 'gylt' والتي تعني 'تَجْرِمَة، خطأ، تقصير'. يعود أصلها إلى الجذر الجرماني الأولي الذي يشير إلى 'الدَّيْن' أو 'الإثم'. في سياق قانوني، تشير إلى الحالة التي يكون فيها الشخص مسؤولاً عن ارتكاب جريمة أو خطأ.

💡Guilt الذاكرة الترابطية العربية

تخيل قاضيًا يقرأ الحكم، ووجه المتهم يظهر عليه شعور عميق بالذنب. أو طفلًا كسر شيئًا وهو يخفي وجهه عن والديه من شدة الذنب. يمكن ربطها أيضًا بـ 'السر' أو 'الندم' أو 'الضمير'.

📜Guilt المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Guilt العبارات العربية

  • feel guilt (يشعر بالذنب)
  • be racked with guilt (يتعذب بالذنب الشديد)
  • a sense of guilt (إحساس بالذنب)
  • guilt trip (رحلة ذنب/إشعار شخص بالذنب)

📝Guilt أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She was overwhelmed with guilt after lying to her friend. (لقد غمرها شعور بالذنب بعد أن كذبت على صديقتها.)
  • اسم:
    The jury found him guilty of the charges. (وجدت هيئة المحلفين أنه مذنب بالتهم الموجهة إليه.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Guilt القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a young thief named Ali. One night, he snuck into a house and stole a wallet. At first, he felt triumphant, but when he saw a family photo inside the wallet, a powerful wave of **guilt** washed over him. He couldn't sleep. The next morning, he returned the wallet to its owners, apologized, and promised he would never steal again. From that moment, he learned that guilt can be painful, but acknowledging it opens a path to change.

القصة باللغة العربية:

كان هناك لص صغير اسمه علي. في إحدى الليالي، تسلل إلى منزل ليلاً وسرق محفظة. في البداية، شعر بالانتصار، لكن عندما رأى صورة عائلية في المحفظة، اجتاحه شعور قوي بـ **guilt** (الذنب). لم يستطع النوم. في الصباح التالي، أعاد المحفظة إلى أصحابها، اعتذر، ووعد بأنه لن يسرق شيئًا آخر. من تلك اللحظة، علم أن الشعور بالذنب يمكن أن يكون مؤلمًا، لكن الاعتراف به يفتح طريقًا نحو التغيير.

🖼️Guilt الذاكرة المصورة العربية

كان هناك لص صغير اسمه علي. في إحدى الليالي، تسلل إلى منزل ليلاً وسرق محفظة. في البداية، شعر بالانتصار، لكن عندما رأى صورة عائلية في المحفظة، اجتاحه شعور قوي بـ **guilt** (الذنب). لم يستطع النوم. في الصباح التالي، أعاد المحفظة إلى أصحابها، اعتذر، ووعد بأنه لن يسرق شيئًا آخر. من تلك اللحظة، علم أن الشعور بالذنب يمكن أن يكون مؤلمًا، لكن الاعتراف به يفتح طريقًا نحو التغيير.

🔗Guilt الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
remorse Noun, n. شعور بالندم والأسى على شيء فعلته
innocence Noun, n. البراءة، عدم المعرفة بالشر
conscience Noun, n. الضمير، الشعور بالفضل والشر
prejudice Noun, n. الانحياز أو التحيز المسبق لا تجاوبه الأدلة

📌Guilt العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
admit one's guilt يعني الاعتراف بالذنب أو الخطأ. يشير إلى أن شخصًا ما يقبل ويعترف بأنه قد ارتكب خطأ أو جريمة.
confess one's guilt يعني الاعتراف بالذنب أو الجريمة. يشير إلى العمل أو الفعل الذي يقوم به الفرد للاعتراف بما فعله أو ما يشعر به من خطأ أو جريمة.
deny one's guilt يعني أن شخصًا ما ينكر أو ينفي أنه مذنب بجريمة أو خطأ ما. هذا التعبير يستخدم عندما يحاول شخص ما إخفاء أو إنكار مسؤوليته عن شيء خاطئ أو غير قانوني.
establish one's guilt تحديد أو إثبات أن شخصًا ما مذنب بارتكاب جريمة أو خطأ معين. يشير إلى عملية جمع الأدلة والمعلومات اللازمة لإقناع الآخرين بأن الشخص قد ارتكب خطأ أو جريمة.
establish sb.'s guilt يعني هذا التعبير أن تقدم الأدلة والمعلومات التي تثبت أن شخصًا ما مذنب بارتكاب جريمة أو خطأ معين. يتضمن ذلك عادةً عملية قانونية أو تحقيق يهدف إلى تحديد مسؤولية الفرد.
prove one's guilt يعني إثبات أن شخصًا ما مذنب بجريمة معينة. يتضمن هذا العملية جمع الأدلة والحجج التي تشير بوضوح إلى أن الشخص هو المتهم المناسب.
prove sb.'s guilt يعني هذا التعبير أن يقدم الشخص دليلاً أو أدلة كافية لإثبات أن شخصًا ما مذنب بارتكاب جريمة أو خطأ معين. يتطلب هذا عادةً عرض أدلة ملموسة أو شهادات تدعم الاتهامات الموجهة إلى الشخص المتهم.

📝Guilt الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She had feelings of guilt about leaving her children and going to work.
Many survivors were left with a sense of guilt .
a guilt complex (= an exaggerated sense of guilt )
His guilt was proved beyond all doubt by the prosecution.
Do you think this statement amounts to an admission of guilt?
The investigation will try to find out where the guilt for the disaster really lies.
There is no doubt as to where the guilt lies.
Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.
She was trying to lay a guilt trip on me.

اترك تعليقًا

التعليقات

كاشف الأسرار

أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.