ما هو معنى كلمة Grunt باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Grunt
🔈النطق الأمريكي: /ɡrʌnt/
🔈النطق البريطاني: /ɡrʌnt/
📖Grunt معنى كلمة | Grunt بالعربي | Grunt ترجمه
-
فعل (v.):
1. يصدر صوت شخير أو همهمة خشنة (كما يصدره الخنزير أو شخص غير راغب في الكلام). 2. يهمهم أو يشكو بصوت منخفض. 3. (العامية) يقوم بعمل شاق أو غير جذاب.
مثال: The pig began to grunt loudly. (بدأ الخنزير بالشخير بصوت عالٍ.) -
اسم (n.):
1. صوت شخير أو همهمة خشنة. 2. (العامية) جندي مشاة عادي أو عامل يقوم بأعمال شاقة. 3. (العامية) نوع من الأسماك التي تصدر صوت قرقرة.
مثال: He gave a series of grunts as he lifted the heavy box. (أصدر سلسلة من الهمهمات وهو يرفع الصندوق الثقيل.)
🌱 Grunt الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'grunt' من الإنجليزية القديمة 'grunnettan' والتي تعني 'إصدار صوت الخنزير'. وهي كلمة ذات أصل صوتي (onomatopoeic)، أي أنها تحاكي الصوت الذي تصفه. مرتبطة أيضًا بكلمات جرمانية أخرى مثل الألمانية 'grunzen'.
💡Grunt الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خنزيرًا سمينًا يهمهم في الوحل، أو رياضيًا يرفع الأثقال ويصدر صوت همهمة من الجهد. يمكن ربطها أيضًا بجندي مشاة منهك يئن وهو يحمل عبئًا ثقيلًا.
📜Grunt المرادفات والمتضادات العربية
✍️Grunt العبارات العربية
- to grunt in approval/disapproval (يهمهِم بالموافقة/الرفض)
- grunt work (عمل شاق أو ممل)
- grunt and groan (يتذمر ويئن، يشكو)
- battle grunt (الجندي المشاة الذي يقاتل في الخطوط الأمامية)
📝Grunt أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He could only grunt in response. (لم يستطع إلا أن يهمهم ردًا.)
- اسم:
The grunt from the old engine was a familiar sound. (الهمهمة الصادرة من المحرك القديم كانت صوتًا مألوفًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Grunt القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a faraway forest, there lived a lazy little pig named Grunt. Grunt loved to sleep a lot, and whenever his mother called him to go and look for food, he would only respond with 'hmmm' or 'grrr,' just a rough **grunt**. Whenever he was asked to do heavy labor, like digging the ground for mushrooms, he would make complaining **grunts**. One day, Grunt found a very big apple and tried to pull it. He let out a very loud **grunt** from the effort, because it was hard (grunt work), but he finally succeeded! From that day on, Grunt learned that effort is sometimes worth the **grunts**.
القصة باللغة العربية:
في غابة بعيدة، كان هناك خنزير صغير كسول يدعى 'قرنت'. كان قرنت يحب النوم كثيرًا، وعندما كانت والدته تناديه للذهاب والبحث عن الطعام، كان لا يجيب إلا بـ'همممم' أو 'قررر'، وهو مجرد **grunt** خشن. كلما طُلب منه القيام بعمل شاق، مثل حفر الأرض بحثًا عن الفطر، كان يصدر **grunts** من التذمر. في أحد الأيام، وجد قرنت تفاحة كبيرة جدًا، وحاول سحبها. أصدر **grunt** بصوت عالٍ جدًا من الجهد، لأنه كان عملًا شاقًا (grunt work)، لكنه في النهاية نجح! ومنذ ذلك اليوم، تعلم قرنت أن الجهد يستحق الـ**grunts** أحيانًا.
🖼️Grunt الذاكرة المصورة العربية
🔗Grunt الكلمات المتعلقة بـ
📌Grunt العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Grunt الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He pulled harder on the rope, grunting with the effort. |
| When I told her what had happened she just grunted and turned back to her book. |
| He grunted something about being late and rushed out. |
| ‘Thanks,’ he grunted. |
| to give a grunt of effort/pain |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.